Visão privilegiada

Nossas conversas com alguns curadores ajudam a pintar um quadro do cenário atual de curadoria de arte vietnamita.

Artista Nguyen Nhu Huy:

Os jovens estão dando uma contribuição enorme.

Atualmente, a arte vietnamita, incluindo as áreas de criação, curadoria, artistas, atividades públicas e expositivas, desenvolveu-se intensamente. Surgiram muitos jovens curadores excelentes, que têm a vantagem de estudar no exterior e de manter boas relações com curadores de países da região – algo que curadores do passado, como o Sr. Tran Luong ou eu, não tínhamos.

Artista Nguyen Nhu Huy.

No início, tínhamos que criar eventos de arte nós mesmos e encontrar nosso próprio público. Hoje em dia, os espaços de arte estão se abrindo mais e há relações mais amplas com o público... Essas são condições favoráveis ​​para a prática curatorial que não eram possíveis no início. Por exemplo, recentemente, jovens organizaram um workshop sobre curadoria, atraindo curadores iniciantes e jovens – algo que não podíamos fazer há cinco ou sete anos. Além disso, embora os centros de arte ainda não tenham florescido, é claro que há mais oportunidades de emprego e mais curadores são pagos pelos centros de arte.

Felizmente, temos jovens curadores que agora podem atuar em nível global, alguns dos quais são convidados a atuar como curadores de grandes eventos artísticos internacionais. Só no campo das artes visuais, artistas contemporâneos vietnamitas estiveram presentes em grandes e importantes festivais de arte, como a Documenta, a Bienal de Veneza... Tenho grande apreço pelos curadores do Vietnã hoje. Eles têm um legado e estão dando contribuições importantes e significativas tanto para o setor da arte contemporânea quanto para o tradicional.

Sra. Le Thuan Uyen (Diretora Artística do The Outpost Art Center):

Cada curador tem sua própria cor.

Sra. Le Thuan Uyen (Diretora Artística do The Outpost Art Center).

Em 2024, as gerações seguintes de curadores, como Nguyen Anh Tuan, Bill Nguyen, Van Do, Do Tuong Linh, etc., terão mais tempo para trabalhar, mais experiência e uma visão mais clara de sua direção. Embora ainda não haja padrões, em comparação com 10 anos atrás, há claramente mais diversidade em conceitos profissionais e abordagens estéticas individuais.

Os próprios grupos de artistas têm idades, interesses e formas de processamento criativo muito diferentes... cada curador tende a trabalhar com diferentes grupos de artistas, a partir dos quais desenvolve sua própria identidade. Algumas pessoas tendem a pesquisar e escrever, outras a fazer exposições, outras a arquivar...

Por exemplo, Nguyen Anh Tuan está sempre preocupada com projetos de arquivo e residência; ou Linh Le, na Cidade de Ho Chi Minh, interessa-se por escrita e pesquisa; Van Do, interessa-se pelas possibilidades de exposições em espaços; e eu, por personagens que se desviam do discurso popular e consideram as exposições uma forma de expandir o público da arte. Ou Tran Luong, interessa-se por fornecer plataformas, estimulando artistas a expandir seus limites criativos...

Cada curador tem uma prática, então pode-se dizer que o estilo curatorial neste período é mais aberto. Como há 10 anos, quando entrei na profissão, havia pouquíssimos pontos de referência, apenas sobre algumas pessoas. Mas, até agora, se algum jovem estiver na minha posição há 10 anos, é claramente mais vantajoso. Quando não há um sistema de treinamento, ter muitos antecessores para observar, aprender, observar, resumir, ter mais pontos de referência será muito útil para eles.

No entanto, até aqui, as dificuldades para os curadores ainda são bastante numerosas. Na realidade, o trabalho de um curador é complexo e envolve muitas coisas triviais, que eu chamo temporariamente de "molho de peixe salgado e legumes em conserva". Portanto, isso frequentemente leva a dois mal-entendidos: o primeiro é que um curador é simplesmente um organizador e o outro é que o trabalho do curador é muito superficial, com ideias artísticas. Na realidade, os curadores têm uma montanha de trabalho muito "chato", que muitas vezes está relacionado à administração, pesquisas sociais ou trabalho puramente técnico.

Pessoalmente, acredito que, para superar o tédio desse trabalho, os curadores precisam ter consciência do que estão fazendo e por que o fazem. Se fizerem isso de forma "faça você mesmo", apenas preenchendo um espaço, o público criticará, os artistas reclamarão ou a exposição ficará vazia, o que pode facilmente levar ao desânimo.

Exposição “Tornando-se Alice: Através do túnel de metal” no The Outpost Art Center.

Por exemplo, embora o espaço do Outpost seja familiar, sempre que realizo uma exposição, é um momento difícil para mim. Enfrento desafios ao lidar com o espaço, quase tendo que reaprender a lidar com os materiais das obras. Há também autores com quem trabalhei há 5 anos e que eu achava familiares, mas agora descubro novos aspectos... Portanto, o trabalho curatorial também me traz entusiasmo, porque sempre olho o mundo de forma aberta, não rígida...

Sra. Van Do - Diretora Artística do A Space:

Os curadores criam oportunidades para os jovens criarem

Estou no setor curatorial há apenas 5 anos, o que é considerado uma experiência recente no setor. Atualmente, temos várias vantagens, sendo a mais óbvia o crescente apoio da comunidade artística ao trabalho curatorial. Ao mesmo tempo, o trabalho curatorial de exposições de arte contemporânea não foi "empacotado" em fórmulas, então ainda existem muitas "lacunas" para a criatividade.

Sra. Van Do - Diretora Artística do A Space.

Os curadores podem definir seu próprio trabalho, e cabe inteiramente a eles decidir se "expandem", "expandem" ou "contraiam", pois não existem modelos "fixos" para orientá-los. Acredito que, no futuro, a curadoria será uma profissão atraente, especialmente para os jovens, pois sempre exige muitas habilidades e conhecimentos, sempre criando oportunidades para que sejam criativos e se superem.

No entanto, as dificuldades que enfrentamos também são comuns à indústria da arte: não há muitos fundos de apoio financeiro; o aspecto jurídico às vezes fica "travado"; o conceito de "arte contemporânea" ou "curador" ainda é uma categoria relativamente nova, mesmo para agências de gestão. E o que torna a curadoria pouco atraente para os jovens de hoje é a dificuldade de gerar uma boa renda para quem trabalha na profissão.

Sr. Nguyen Anh Tuan - Diretor Artístico do Heritage Space:

As práticas curatoriais estão começando a ser levadas a sério.

Curadoria é uma profissão "poderosa" e que exige um vasto conhecimento e habilidades abrangentes, além de um tempo considerável para se posicionar e ser reconhecido pela comunidade como um curador qualificado. Portanto, vemos muitas práticas curatoriais no país hoje, mas ainda são muito poucos os que se dedicam profissionalmente à curadoria.

No entanto, o número de curadores cresceu significativamente. Em um workshop curatorial realizado recentemente no The Outpost Art Center, o curador Vu Duc Toan compartilhou que, em 2005, quando pediu para escrever uma tese sobre curadoria vietnamita, seus professores "não permitiram" porque, naquela época, o único tema de pesquisa era Tran Luong.

Mas em 2024, nesta conferência, embora não com lotação máxima, havia mais de 20 pessoas. Portanto, claramente houve desenvolvimento, embora este seja um novo campo profissional e, mais importante, houve uma mudança na conscientização e na diversidade da prática curatorial.

Sr. Nguyen Anh Tuan - Diretor Artístico do Heritage Space.

Um ponto positivo é que, nos últimos cinco anos, muitos jovens começaram a se interessar e a pensar seriamente em curadoria. Uma nova geração de curadores surgiu, alguns dos quais trabalharam nas maiores instituições de arte da região e do mundo; outros passaram por treinamento em programas reconhecidos internacionalmente.

As características comuns desta geração são a juventude, a boa base em línguas estrangeiras, a formação de suas próprias visões artísticas e a maior atividade. Segue-se uma geração mais jovem, com cerca de 25 anos. Essas pessoas nasceram em países desenvolvidos, estudaram no exterior e depois retornaram ao Vietnã para trabalhar. Possuem uma mistura única e um intercâmbio entre as culturas oriental e ocidental.

Em termos sociais, as práticas curatoriais estão começando a ser respeitadas e os nomes de pessoas que se dedicam a esse trabalho começam a aparecer com seriedade e regularidade na mídia de massa, deixando sua marca na conscientização pública. A curadoria é uma profissão que está gradualmente se inserindo na estrutura das operações sociais e seu espaço de desenvolvimento ainda é extremamente rico no Vietnã.

Sr. Nguyen The Son - Professor na Escola de Ciências e Artes Interdisciplinares (Universidade Nacional do Vietnã, Hanói):

A prática artística anda de mãos dadas com a educação e a formação

Sr. Nguyen The Son - Professor na Escola de Ciências e Artes Interdisciplinares (Universidade Nacional do Vietnã, Hanói).

Eu mesmo não sou um curador profissionalmente treinado, mas fiz mestrado na Academia Central de Belas Artes da China. Lá, o ambiente, bem como a formação e a prática da arte contemporânea, eram relativamente sistemáticos. Quanto aos curadores, os chineses não usam o conceito de "curador", mas sim de "revelador de livros" (uma pessoa que planeja estratégias de exposição).

Durante meus quatro anos na Academia Central de Belas Artes da China, testemunhei professores e palestrantes orientando e curando seus próprios alunos de pós-graduação. Quando voltei para casa, durante minha carreira docente, percebi que muitos alunos tiveram que deixar seus empregos após a formatura, um dos motivos foi a falta de curadores profissionais. Na minha opinião, se os alunos tivessem o apoio de professores, pudessem expor e praticar em eventos de arte desde cedo, poderiam ter uma carreira pessoal mais tarde.

Um canto da exposição "Barrier Breakers, Rebels and Freaks" no The Outpost Art Center.

É por isso que, nos últimos 4 a 5 anos, comecei a conciliar as tarefas escolares com projetos sociais específicos. Esses projetos têm em comum o fato de não selecionarem artistas de sucesso com obras para realizar uma exposição.

Minha maneira de trabalhar é acompanhá-los do zero, do nada. Por meio de projetos de orientação, treinamento ou oficinas com duração de 1 a 5 a 6 meses, o resultado do projeto será uma exposição. Ou acompanho grupos desfavorecidos em ONGs como mentor por cerca de 2 meses e, em seguida, faço a curadoria dessas oficinas. Meu trabalho de curadoria é frequentemente associado a esse tipo de orientação e treinamento, sendo um pouco diferente do trabalho de outros curadores.

Khanh Ngoc (Implementação)

Fonte: https://www.congluan.vn/cai-nhin-cua-nguoi-trong-cuoc-post299940.html