A inspiração da "terra de aço" na coleção de ao dai da designer Xuyen Tran.

Coleção "Beautiful Dong Nai " da designer Xuyen Tran no desfile de moda Ao Dai Heritage Land.

O Desfile de Moda Heritage Ao Dai foi realizado no âmbito da Final Nacional do Concurso de Empreendedorismo Feminino e Promoção de Recursos Indígenas de 2023, organizado recentemente pela União das Mulheres do Vietnã em Hanói . Onze estilistas, representando mais de 6.000 mulheres associadas, apresentaram onze coleções inspiradas em diferentes regiões de patrimônio cultural, contribuindo para homenagear a beleza, o valor e a essência de cada região.
Com o amor pelo Ao Dai e o desejo de apresentar a "terra do aço" no Ao Dai, a designer Xuyen Tran criou uma coleção única de belos Dong Nai. As belezas retratadas pela designer nesta coleção são o Templo da Literatura Tran Bien, o Salão de Assembleias Binh Truoc e a área turística de Buu Long.

A designer Xuyen Tran (4ª da direita para a esquerda) na rodada final da Competição de Empreendedorismo Feminino de 2023, com o tema "Promovendo Recursos Indígenas".

A designer Xuyen Tran disse: “Incluí esses locais históricos na coleção porque o Salão de Assembleias de Binh Truoc era uma instituição de funcionários da vila e da comuna antes de 1945, na Comuna de Binh Truoc (Distrito de Long Chau Thanh), agora cidade de Bien Hoa. O Templo da Literatura Tran Bien é um patrimônio histórico nacional com mais de 300 anos, um local para preservar, manter e honrar os valores culturais e educacionais da região de Bien Hoa. A Área Turística de Buu Long era anteriormente apenas uma área montanhosa rochosa e selvagem, mas, reconhecendo os valores culturais e a paisagem natural, Dong Nai a planejou, desenvolveu e transformou em uma famosa área turística. Todos esses locais históricos criaram uma região de Dong Nai bela e habitável e deixaram uma marca única na minha Coleção Ao Dai.”
Na belíssima coleção Dong Nai, os desenhos são delicadamente bordados à mão com pérolas de cristal e diamantes artificiais, combinados com técnicas tradicionais de bordado manual para agregar valor ao ao dai vietnamita.

A designer Xuyen Tran alcançou o sucesso graças ao apoio e treinamento do designer Do Trinh Hoai Nam.

A estilista Xuyen Tran afirmou que o desfile de moda Ao Dai "Região Histórica" é um programa que a faz sentir-se mais orgulhosa e inspirada a criar, honrando a beleza de sua terra natal e de seu país. "Pessoalmente, não consigo representar toda a herança cultural vietnamita, então a colaboração de 11 estilistas de todo o país é muito valiosa. Em nosso trabalho, podemos nos apoiar e aprender uns com os outros para criar uma coleção conjunta completa e rica. Embora tenhamos enfrentado dificuldades com relação ao tempo e à sobreposição de cores, sob a orientação dedicada do estilista Do Trinh Hoai Nam, criamos peças impressionantes que representam a rica, próspera e valiosa herança cultural do Vietnã", disse Xuyen Tran.
A estilista Xuyen Tran começou sua carreira como costureira, mas, apaixonada pelo tradicional ao dai, decidiu "mudar de rumo". Ela optou por frequentar cursos de confecção de ao dai com o estilista Do Trinh Hoai Nam. Após algum tempo, Xuyen Tran lançou sua primeira coleção, intitulada "Luz da Mãe", que foi apresentada no programa "Orgulho do Ao Dai Vietnamita".

A estilista Xuyen Tran criou diversas coleções famosas de Ao Dai, que foram muito bem recebidas pelo público e altamente apreciadas por especialistas.

Nos anos seguintes, a estilista Xuyen Tran lançou diversas coleções que foram muito apreciadas por especialistas. Em particular, a coleção "Patrimônio Cultural Tradicional da Pátria " conquistou o terceiro lugar em um concurso de Ao Dai vietnamita em 2020 e foi leiloada por 101 milhões de VND. Atualmente, ela é proprietária de uma empresa de confecção de Ao Dai no distrito de Thong Nhat (Dong Nai), gerando empregos para dezenas de trabalhadores locais.
A estilista Do Trinh Hoai Nam acompanhou recentemente o Comitê Central da União das Mulheres do Vietnã em diversas atividades culturais e sociais significativas. Entre elas, um programa de treinamento gratuito em costura e design de ao dai para as associadas. A estilista Xuyen Tran confidenciou: "Fui treinada pela estilista Do Trinh Hoai Nam em técnicas tradicionais de confecção de ao dai, pensamento criativo, novas abordagens, como construir relações abertas com a sociedade e estratégias de negócios...".

PHUONG MINH

Fonte