A peça "Aspiração para o País" (roteirista: Van Trong Hung; autor da adaptação: Doan Thanh Tam; diretor: Artista do Povo Hoai Hue) retrata a imagem de Tang Bat Ho (1858-1906) - um filho ilustre da pátria Binh Dinh no movimento antifrancês do final do século XIX e início do século XX.
Canção patriótica
Ao assistirem à peça, os espectadores ficaram cativados desde a cena de abertura, com Tang Bat Ho lendo a Proclamação de Can Vuong no meio das montanhas e florestas de Kim Son, convocando insurgentes patriotas a se levantarem contra os franceses.
Todas as forças insurgentes sob sua liderança se prepararam para atacar o palácio de Hoai Nhon, abrindo caminho para as "Aspirações para o país" e a luta heroica pela independência e renovação nacional.
A peça recria a árdua, porém inspiradora, jornada de Tang Bat Ho em busca da autossuficiência – uma trajetória de quase 30 anos da região central para o norte, passando pela Tailândia, China, Rússia e Japão, levando consigo uma forte convicção no dia em que o país se tornaria independente – cativando e emocionando o público com as camadas dramáticas e as transições de cena no palco.
De acordo com o diretor Hoai Hue, em Khat Vong Non Song, ele queria transmitir não apenas a história de um patriota, mas também a aspiração do povo vietnamita de viver e contribuir em todas as épocas.
Durante o ensaio, a plateia permaneceu em silêncio diversas vezes enquanto assistia à trágica jornada do patriota da terra de Vo. O artista Thai Phien, que interpretou Tang Bat Ho, retratou o personagem em várias camadas emocionais.
“Com o papel de Tang Bat Ho, tentei retratar o eu interior para destacar o espírito de um herói que não era apenas um guerreiro espadachim, mas também um revolucionário com uma visão além de seu tempo. Eu queria retratá-lo como forte e profundo – um homem que amava seu país com inteligência e humanidade”, compartilhou o artista Thai Phien.
Além dos papéis positivos, os diálogos e as atuações dos personagens negativos: Nguyen Than (interpretado pelo artista Thai Anh), Phan Thanh (interpretado pelo Artista Homenageado Duc Khanh), Phan Tung (interpretado pelo Artista Homenageado Duc Thanh)... também criam atração, aumentam o drama entrelaçado nas situações e causam impacto no público.
Cores criativas
O artista popular Hoai Hue compartilhou: "A arte do hát bội é inerentemente erudita, e o palco é convencional, mas eu uso a cortina - uma técnica tradicional no palco do hát bội que é ao mesmo tempo convencional e realista - e utilizo técnicas de iluminação e música para 'conectar' a transição entre os espaços do palco, tornando as peças mais emocionantes, envolventes e atraentes para o público."
A combinação da linguagem tradicional da ópera com danças modernas também cria uma característica única para a peça. O cenário muda com flexibilidade, às vezes são as montanhas e florestas de Kim Son – onde os insurgentes se reuniram, às vezes é o palácio real japonês, às vezes é o rio Huong envolto em névoa – onde o patriota Tang Bat Ho deu seu último suspiro...
Como responsável pela coreografia da peça Khat vong non song, o artista Kim Tien disse: “Além de preservar a arte tradicional da dança Hat Boi, também coreografei muitos movimentos de dança japonesa para expressar a peça quando Tang Bat Ho foi ao Japão, dando início ao movimento Dong Du. Há cenas que não precisam de palavras; apenas alguns movimentos de dança são como a linguagem expressiva dos sentimentos íntimos dos personagens no palco.”
A música também contribui significativamente para o sucesso da peça; muitas camadas da trama atingem seu clímax graças ao delicado apoio da orquestra; as canções entoadas nos bastidores tornam a peça ainda mais sublime.
Ao assumir o papel de compositor musical e maestro da orquestra, o Artista Meritório Dao Trung Nghia disse: “Dediquei muito esforço à pesquisa da música na canção Khat vong non, misturando materiais musicais de canções folclóricas de Binh Dinh, combinados com melodias recém-compostas intimamente relacionadas à psicologia dos personagens; incluindo canções de "hat vong".
Quando Tang Bat Ho partiu, o som dos tambores de guerra misturado com o rufar dos gongos comoveu os corações do povo. Quando ele estava em terra estrangeira, a melodia era suave, com um toque de música japonesa, para que o público pudesse sentir claramente a jornada de um vietnamita cruzando fronteiras culturais...”.
Fonte: https://baogialai.com.vn/chi-khi-tang-bat-ho-trong-khat-vong-non-song-post571670.html
![Transição OCOP de Dong Nai: [Artigo 3] Vinculando o turismo ao consumo de produtos OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Comentário (0)