Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Em Hanói e na Cidade de Ho Chi Minh, um "posto de controle de bairro" deve ter pelo menos 700 residências.

(NLĐO) - O governo emitiu um decreto que estipula os procedimentos, documentos e processos para o estabelecimento e reorganização de vilas e áreas residenciais, com vigência a partir de 26 de maio.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động26/05/2026

O governo acaba de publicar o Decreto nº 185, que regulamenta a organização e o funcionamento das aldeias e áreas residenciais, bem como o regime e as políticas para funcionários a tempo parcial nessas áreas, com efeitos a partir de 26 de maio.

Chính thức ban hành nghị định về tiêu chí, trình tự sắp xếp thôn, tổ dân phố  - Ảnh 1.

O governo emitiu um decreto sobre os procedimentos, formalidades e documentação para o estabelecimento e reorganização de vilas e áreas residenciais.

O decreto, composto por 5 capítulos e 20 artigos, regulamenta a organização e o funcionamento das aldeias e áreas residenciais, bem como o regime e as políticas para os funcionários a tempo parcial que trabalham em aldeias e áreas residenciais.

Segundo o Governo, esta é uma base legal importante para que as localidades implementem a reorganização de aldeias e áreas residenciais; revejam, organizem, consolidem e melhorem o regime e as políticas para o pessoal a tempo parcial, de acordo com o modelo organizacional de governo local de dois níveis.

Em relação aos padrões para vilas e áreas residenciais, o decreto especifica o número mínimo de domicílios exigido para cada região e localidade. Para Hanói e Cidade de Ho Chi Minh, uma vila deve ter no mínimo 500 domicílios, e uma área residencial, no mínimo 700 domicílios.

Nas regiões montanhosas e de planície do norte, uma aldeia deve ter no mínimo 150 domicílios e uma área residencial, no mínimo 300. No Delta do Rio Vermelho, uma aldeia deve ter no mínimo 400 domicílios e uma área residencial, no mínimo 550. Já na região Centro-Norte, uma aldeia deve ter no mínimo 350 domicílios e uma área residencial, no mínimo 450.

Nas regiões da Costa Centro-Sul e das Terras Altas Centrais, as aldeias devem ter no mínimo 300 domicílios e as áreas residenciais, no mínimo 450 domicílios. Na região Sudeste e no Delta do Mekong, as aldeias devem ter no mínimo 400 domicílios e as áreas residenciais, no mínimo 550 domicílios.

O Decreto nº 185 estipula que, nos casos em que for necessário devido a características históricas, culturais, étnicas, costumes, níveis de urbanização ou exigências práticas de gestão da localidade, o Conselho Popular a nível comunal decidirá sobre a organização e utilização de denominações como aldeias, vilas, povoados, comunidades, bairros, zonas residenciais, quarteirões, subdistritos ou outras denominações de comunidades residenciais que sejam adequadas à prática local.

Nos casos em que essas designações forem aplicadas, o padrão para o número de domicílios será implementado de acordo com o tipo de vila ou área residencial, conforme estipulado no Decreto.

Para aldeias e áreas residenciais com características únicas, como regiões montanhosas, áreas de minorias étnicas, áreas particularmente difíceis, áreas de fronteira, ilhas, áreas de desmatamento e reassentamento, ou aquelas localizadas isoladamente em ilhas, ilhotas ou bancos de areia em rios, o número de domicílios pode ser inferior ao previsto pelas normas gerais.

O Comitê Popular provincial é responsável por fornecer orientações específicas sobre esses casos especiais, garantindo que sejam consistentes com as condições reais, os requisitos de gestão local, as atividades de organização comunitária e os requisitos de defesa e segurança nacional.

Com relação aos procedimentos para o estabelecimento, rearranjo e reorganização de aldeias e áreas residenciais, o Decreto estipula que o Comitê Popular em nível de comuna deverá, com base nos princípios de estabelecimento, padrões de escala e orientação do Comitê Popular em nível provincial, elaborar um plano a ser submetido ao Conselho Popular no mesmo nível para consideração e decisão.

O Comitê Popular em nível comunal é responsável por organizar consultas públicas sobre o projeto de maneira adequada, de acordo com a lei sobre democracia participativa; resumindo, incorporando e explicando as opiniões para finalizar o dossiê.

O dossiê inclui uma proposta do Comitê Popular da comuna; um plano para o estabelecimento, rearranjo e reorganização; um relatório resumido sobre a aceitação e explicação das opiniões populares; e um projeto de resolução do Conselho Popular da comuna. Com base no dossiê apresentado pelo Comitê Popular da comuna, o Conselho Popular da comuna irá analisar e emitir uma resolução sobre o estabelecimento, rearranjo e reorganização de aldeias e áreas residenciais na próxima reunião.

Para zonas especiais sem níveis de governo local, o Comitê Popular da zona especial deverá elaborar um plano, consultar a opinião pública e decidir sobre o estabelecimento, rearranjo e reorganização de vilas e áreas residenciais de acordo com os procedimentos prescritos.

O decreto também especifica os procedimentos para a dissolução e renomeação de aldeias e áreas residenciais, bem como para a fusão de conjuntos residenciais em aldeias e áreas residenciais já existentes. Em caso de dissolução, o Comitê Popular da comuna deverá elaborar um documento de apresentação com a lista de domicílios pertencentes à aldeia ou área residencial a ser dissolvida; organizar uma consulta pública; e concluir o dossiê para submissão ao Conselho Popular da comuna para apreciação e decisão.

Nos casos que envolvam a mudança de nome de aldeias ou áreas residenciais, o Comitê Popular em nível de comuna deverá elaborar um plano de renomeação, indicando claramente os motivos e o novo nome; e organizar uma consulta pública antes de submetê-lo ao Conselho Popular em nível de comuna para consideração e emissão de uma resolução.

Nos casos em que aglomerados residenciais sejam incorporados a vilas ou áreas residenciais existentes, o Comitê Popular da comuna deverá elaborar um plano de incorporação, declarando claramente a necessidade, o escopo do aglomerado residencial resultante da incorporação, o número de domicílios e a unidade receptora; e organizar uma consulta pública no aglomerado residencial resultante da incorporação e na área receptora antes de submetê-lo ao Conselho Popular da comuna para decisão.

Para zonas especiais sem órgãos governamentais locais, o Comitê Popular da zona especial deverá seguir os procedimentos para elaboração de dossiês, consulta à opinião pública e emissão de decisões sobre a dissolução, renomeação ou fusão de conjuntos residenciais, de acordo com os regulamentos.

Fonte: https://nld.com.vn/chot-to-dan-pho-o-ha-noi-va-tphcm-phai-co-tu-700-ho-tro-len-196260526182438274.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Vida nas terras altas

Vida nas terras altas

"A paz está no riso das crianças"

"A paz está no riso das crianças"

superar obstáculos

superar obstáculos