A convite do Presidente Luong Cuong, o Sultão de Brunei Darussalam, Haji Hassanal Bolkiah, realizou uma visita de Estado ao Vietname de 30 de novembro a 2 de dezembro.
Na manhã de 1º de dezembro, logo após a solene cerimônia de boas-vindas em nível de Estado realizada no Palácio Presidencial, o presidente Luong Cuong manteve conversas com o rei de Brunei.
Durante as conversações, o Presidente Luong Cuong deu as boas-vindas ao Sultão do Brunei Darussalam, Haji Hassanal Bolkiah, na sua visita de Estado ao Vietname, salientando que a visita é da maior importância, criando um novo impulso e promovendo a Parceria Abrangente Vietname-Brunei para que se torne mais substancial e eficaz, em benefício do desenvolvimento e da prosperidade dos dois povos.
O Presidente felicitou o Brunei pelas suas conquistas no desenvolvimento socioeconómico , especialmente pela implementação eficaz da Visão Nacional de Desenvolvimento 2035 (Wawasan 2035), que continua a reforçar a posição do Brunei na região e no mundo. O Presidente afirmou que o Vietname atribui importância ao Brunei e deseja promover ainda mais as relações de cooperação com o país.
O Sultão Haji Hassanal Bolkiah expressou sua satisfação em retornar ao Vietnã e agradeceu sinceramente ao Secretário-Geral To Lam , ao Presidente Luong Cuong, aos altos líderes e ao povo do Vietnã pela calorosa e respeitosa recepção dada ao Sultão e à delegação de alto nível de Brunei.
O Sultão de Brunei elogiou muito as conquistas na construção e desenvolvimento nacional, bem como os notáveis resultados alcançados pelo Vietnã em assuntos externos nos últimos tempos.
Ao falar sobre as orientações de desenvolvimento do Brunei para o futuro, com foco no desenvolvimento das áreas de IA, economia verde e economia circular, o Rei afirmou seu apreço e desejo de desenvolver a Parceria Abrangente entre os dois países em todos os campos, de forma mais eficaz e substancial.
Nesta ocasião, o Rei enviou as suas mais profundas condolências e saudações ao povo vietnamita, especialmente às províncias centrais, que foram recentemente afetadas por graves inundações.
Em um ambiente amigável e aberto, o Presidente Luong Cuong e o Rei Haji Hassanal Bolkiah trocaram informações e avaliaram a cooperação bilateral, bem como questões regionais e internacionais de interesse mútuo.
Os dois líderes elogiaram o bom e sólido desenvolvimento das relações bilaterais nos últimos tempos, especialmente após a elevação do status de bilateral para Parceria Abrangente em 2019.
As relações políticas e diplomáticas têm sido cada vez mais fortalecidas através da manutenção de contatos e intercâmbios de delegações em todos os níveis e por todos os canais; os mecanismos de cooperação bilateral têm sido implementados de forma eficaz; e ambas as partes têm coordenado ativamente a implementação do Programa de Ação para o período de 2023-2027.
A cooperação em matéria de defesa e segurança é um ponto forte da relação bilateral, com estreita cooperação entre as forças de defesa, coordenação e apoio mútuo em fóruns multilaterais de defesa, especialmente no âmbito da ASEAN e da ASEAN+.
A cooperação econômica evoluiu positivamente, com o volume de comércio bilateral atingindo a meta de 500 milhões de dólares até 2025, antecipando-se ao prazo previsto. A cooperação em áreas como agricultura, energia, educação e formação, e intercâmbio entre pessoas também foi promovida.
Com relação à orientação para o desenvolvimento das relações bilaterais no futuro próximo, os dois líderes concordaram em aprimorar a eficácia da Parceria Abrangente por meio do aumento do intercâmbio de visitas e contatos em todos os níveis, promovendo as relações através de canais entre o Estado, o Governo, a Assembleia Nacional e o Povo para fortalecer a confiança política e o entendimento mútuo; continuar a manter a implementação efetiva do mecanismo do Comitê Conjunto de Cooperação Bilateral; e coordenar a implementação efetiva do Programa de Ação para a Parceria Abrangente Vietnã-Brunei Darussalam para o período de 2023-2027.
O Presidente Luong Cuong e o Rei Haji Hassanal Bolkiah afirmaram que as relações econômicas entre os dois países ainda têm muito potencial e espaço para crescimento; concordaram em se empenhar para aumentar o volume de comércio bilateral e em coordenar estreitamente esforços para dobrar o volume de comércio entre os dois países no menor tempo possível, por meio de medidas de promoção do comércio e do investimento, fortalecimento das relações comerciais, troca de informações sobre políticas e mercados, promoção da cooperação em novas áreas como economia digital, transformação verde, economia circular...
O Vietnã incentiva os investidores de Brunei a participarem de projetos como a construção de um centro financeiro internacional, infraestrutura, energia, turismo e serviços no Vietnã.
Brunei concordou em compartilhar experiências com o Vietnã na área de Halal, considerar o reconhecimento mútuo de certificados Halal e desenvolver projetos de produção de alimentos e produtos Halal no Vietnã.
As duas partes também concordaram que Brunei continuará a facilitar a prestação de serviços de petróleo e gás por empresas vietnamitas e a participação em atividades de exploração de petróleo e gás em águas bruneanas; e incentivará as empresas bruneanas a investir na exploração e produção de petróleo e gás no Vietnã.
Os dois líderes reafirmaram a importância da cooperação em matéria de defesa e segurança no contexto da conjuntura regional desafiadora e concordaram em compartilhar experiências e ampliar a cooperação na prevenção e no combate ao crime organizado, como o tráfico de drogas, o tráfico de pessoas, a imigração ilegal, o terrorismo, o cibercrime e a lavagem de dinheiro.
O Sultão de Brunei felicitou o Vietname pela organização bem-sucedida da cerimónia de assinatura da Convenção das Nações Unidas contra o Cibercrime em Hanói e concordou em ratificar a Convenção em breve, contribuindo para a sua entrada em vigor.
As duas partes também concordaram que a cooperação marítima é uma área importante que precisa ser promovida no futuro, saudaram a assinatura do Memorando de Entendimento sobre Cooperação no Setor das Pescas e do Memorando de Entendimento sobre Cooperação na Utilização de Linhas Diretas para Troca de Informações sobre Pesca Ilegal, Não Declarada e Não Regulamentada (IUU); concordaram em implementar efetivamente os acordos, os diálogos e compartilhar experiências e informações, bem como em abordar os desafios de segurança no mar para garantir a segurança e a proteção marítima.
Os dois líderes também concordaram em expandir a cooperação em outras áreas importantes, como educação, cultura, turismo e intercâmbio entre os povos, a fim de contribuir para o fortalecimento dos laços e do entendimento mútuo, promovendo de forma abrangente as relações bilaterais.
Ao discutirem questões internacionais e regionais, ambas as partes expressaram grande apreço pela ativa coordenação e apoio mútuo entre os dois países em mecanismos multilaterais, especialmente nas Nações Unidas e na ASEAN; concordaram em fortalecer a solidariedade e a unidade dentro da ASEAN e, juntamente com os países da ASEAN, contribuir para a manutenção da paz, da estabilidade e do desenvolvimento na região. O Sultão Haji Hassanal Bolkiah reafirmou seu apoio ao Vietnã em seu papel como presidente rotativo do Acordo Abrangente e Progressivo para a Parceria Transpacífica (CPTPP) em 2026 e na organização bem-sucedida do Ano da APEC em 2027.
Em relação à questão do Mar do Leste, ambas as partes se comprometeram a manter e promover a paz, a segurança, a estabilidade, a proteção e a liberdade de navegação e aviação; e apelaram às partes para que exerçam moderação, não ameacem nem usem a força, respeitem plenamente os processos diplomáticos e jurídicos e resolvam as disputas por meios pacíficos, com base nos princípios fundamentais do direito internacional, incluindo a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM).
As conversas ocorreram em um clima de amizade e compreensão mútua.
Nessa ocasião, o Sultão Haji Hassanal Bolkiah convidou respeitosamente o Presidente Luong Cuong a realizar uma visita de Estado ao Brunei em momento oportuno. O Presidente Luong Cuong agradeceu respeitosamente e convidou o Rei a participar da APEC 2027 no Vietnã.
Nessa ocasião, as duas partes emitiram uma Declaração Conjunta sobre os resultados da visita e assinaram três documentos de cooperação entre os dois países nas áreas de cooperação marítima, pesca e cooperação na prevenção da pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (IUU).
Fonte: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-don-hoi-dam-voi-quoc-vuong-brunei-10397749.html
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o presidente da Agência Latino-Americana de Notícias de Cuba.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)