Presidente da Assembleia Nacional realiza ligação telefônica online com o presidente do Senado cambojano, Hun Sen

Em nome da Assembleia Nacional do Vietnã, o Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, felicitou calorosamente o Camboja pela bem-sucedida organização das eleições para o Senado, com a vitória do Partido Popular do Camboja (CPP); felicitou o Presidente do CPP, Hun Sen, por sua eleição pelo 5º Senado para o cargo de Presidente do Senado, com grande confiança; desejou ao Presidente do CPP, Hun Sen, em seu novo cargo, que conduza o Camboja a mais conquistas na construção e no desenvolvimento nacional, e que continue a alcançar muitas outras realizações, maiores e mais abrangentes. O Vietnã sempre considera as conquistas do CPP, do Estado e do povo do Camboja como uma grande fonte de incentivo.

Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue

Durante a chamada telefônica, o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, transmitiu os melhores votos do secretário-geral Nguyen Phu Trong e de importantes líderes do Vietnã pela bem-sucedida organização das eleições no Camboja e pela posse do presidente do CPP, Hun Sen, em suas novas responsabilidades.

O presidente do Senado cambojano, Hun Sen, agradeceu respeitosamente ao secretário-geral Nguyen Phu Trong e ao presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, pelas felicitações.

O presidente do Senado cambojano, Hun Sen, afirmou que a política externa do Camboja em relação ao Vietnã não mudou e que o Camboja sempre priorizou a promoção de relações com o Vietnã. Além disso, tanto a Câmara dos Representantes quanto o Senado cambojanos têm promovido relações com a Assembleia Nacional vietnamita, num esforço para aproximar os dois órgãos legislativos.

O presidente da Assembleia Nacional realiza chamada telefônica online com o presidente do Senado cambojano, Hun Sen.

O presidente do Senado cambojano, Hun Sen, compartilhou com o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, seu discurso perante o Senado, afirmando que contribuirá para a cooperação entre os dois governos e assembleias nacionais. Ele declarou que, no contexto das mudanças imprevisíveis no mundo e na região, os dois partidos, os dois governos e as duas assembleias nacionais têm um denominador comum. Portanto, ambos os lados precisam promover a cooperação em todas as áreas.

Durante a conversa telefônica, ambas as partes concordaram em continuar fortalecendo a tradicional cooperação amistosa com o Camboja, por meio de intercâmbios partidários, da Assembleia Nacional, do Governo e entre os povos, especialmente promovendo encontros de altos líderes dos dois partidos, a 21ª reunião do Comitê Conjunto Vietnã-Camboja para Cooperação Econômica, Comercial, de Investimento, Cultural, Científica e Técnica, e a Conferência das Províncias Fronteiriças. O Presidente do Senado cambojano afirmou que, nos primeiros três meses deste ano, o número de turistas vietnamitas no Camboja ficou em segundo lugar (atrás da Tailândia). A cooperação turística entre os dois países vem melhorando ano a ano, demonstrando que a vida das pessoas em ambos os países está melhor após a pandemia.

Ambas as partes concordaram que, no futuro próximo, é necessário promover a cooperação entre os dois órgãos legislativos.

As duas partes continuarão a manter uma cooperação eficaz entre o Ministério da Defesa Nacional, o Ministério da Segurança Pública e o Ministério das Relações Exteriores do Vietnã com o Ministério da Defesa Nacional, o Ministério do Interior, o Ministério das Relações Exteriores e a Cooperação Internacional do Camboja; e trabalharão em conjunto para promover a cooperação nas áreas fronteiriças dos dois países, transformando-as em zonas de paz e desenvolvimento. O Presidente do Senado cambojano espera que as duas partes cooperem no combate ao tráfico de drogas.

Os dois líderes concordaram que os dois países devem coordenar estreitamente esforços para apoiar o Laos na sua ascensão bem-sucedida à Presidência da ASEAN e da AIPA em 2024, bem como para fortalecer a solidariedade entre os países da ASEAN.

Ambas as partes concordaram que, no futuro próximo, é necessário promover a cooperação entre os dois órgãos legislativos, especialmente aumentando a frequência de encontros diretos entre os principais líderes dos parlamentos dos dois países, em formatos adequados.

O Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, espera que o Presidente do CPP, Hun Sen, na sua qualidade de Presidente do Senado, continue a orientar as Comissões do Senado cambojano a coordenarem-se eficazmente com as Comissões da Assembleia Nacional vietnamita, a fim de promover ainda mais o papel do poder legislativo na construção institucional, aperfeiçoando a legislação para criar um quadro legal sólido e facilitar uma maior cooperação em todas as áreas entre os dois países; coordene a revisão, promoção e supervisão da implementação dos Acordos e Tratados assinados entre os Governos, Ministérios e órgãos dos dois países, para que estes acordos sejam implementados de forma síncrona, trazendo cada vez mais eficácia e benefícios práticos, em consonância com as boas relações políticas entre o Vietname e o Camboja; continue a apoiar-se mutuamente em termos de posicionamento e pontos de vista sobre questões internacionais e regionais de interesse comum para os dois países em fóruns parlamentares como a AIPA, a IPU e a APPF.

O Presidente da Assembleia Nacional espera que o Presidente do Senado cambojano inste o Governo do Camboja a dar atenção à resolução do trabalho de demarcação e instalação de marcos fronteiriços nas fronteiras terrestres dos dois países, especialmente nos 16% restantes da fronteira.

Chamada telefônica completa

Com relação à regularização da situação dos cidadãos de origem vietnamita, em nome da Assembleia Nacional e do povo do Vietnã, o Presidente da Assembleia Nacional agradeceu respeitosamente ao Presidente do Senado, Hun Sen, e ao Primeiro-Ministro do Camboja pela grande atenção dispensada ao assunto; expressou a esperança de que essa questão continue recebendo a devida atenção, a fim de criar condições favoráveis ​​para que os cidadãos de origem vietnamita possam viver, se estabelecer e permanecer legalmente no Camboja por um longo período.

As duas partes apoiam e orientam a implementação ativa e eficaz do Acordo de Cooperação assinado em novembro de 2022 entre o Secretariado do Senado do Camboja e o Gabinete da Assembleia Nacional do Vietnã; aprimoram ainda mais a eficácia dos intercâmbios de jovens líderes, intercâmbios juvenis, intercâmbios e cooperação entre parlamentares mulheres, jovens parlamentares, grupos parlamentares de amizade Vietnã-Camboja e Camboja-Vietnã, e promovem os intercâmbios interpessoais para que a jovem geração e os parlamentares continuem a promover a tradição de solidariedade, amizade, cooperação e assistência mútua entre os dois países e os dois órgãos legislativos.

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, convidou respeitosamente o presidente do CPP, Hun Sen, a visitar o Vietnã em seu novo cargo o mais breve possível em 2024. A Assembleia Nacional do Vietnã também tem o prazer de receber os vice-presidentes e membros das comissões do Senado do Camboja em visita ao Vietnã.

O presidente do Senado cambojano, Hun Sen, agradeceu respeitosamente ao presidente da Assembleia Nacional e disse que fará uma visita oficial ao Vietnã em momento oportuno.

Fonte: https://vov.vn/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-dien-dam-truc-tuyen-voi-chu-tich-thuong-vien-campuchia-hun-sen-post1087294.vov