O Ministro Nguyen Hong Dien assinou e publicou uma Decisão que regulamenta as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Departamento de Desenvolvimento do Mercado Externo.
Em 28 de fevereiro, o Ministro da Indústria e Comércio assinou e publicou a Decisão nº 541/QD-BCT sobre a atribuição de tarefas no âmbito da direção do Ministério. Juntamente com esta, foram também assinadas e publicadas, no mesmo dia, as Decisões que regulamentam as funções, tarefas, competências e estrutura organizacional das unidades subordinadas ao Ministério (de acordo com o Decreto nº 40/2025/ND-CP que regulamenta as funções, tarefas, competências e estrutura organizacional do Ministério da Indústria e Comércio).
Entre as decisões que regulamentam as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional das unidades subordinadas ao Ministério, emitidas no mesmo dia, a Decisão nº 519QD-BCT, do Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, regulamentou as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Departamento de Desenvolvimento do Mercado Externo.
| A Decisão nº 519QD-BCT, do Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, estipulou as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Departamento de Desenvolvimento do Mercado Externo. |
A Decisão nº 519QD-BCT estipula a posição, as funções e as atribuições do Departamento de Desenvolvimento do Mercado Externo. Assim, o Departamento de Desenvolvimento do Mercado Externo é um órgão subordinado ao Ministério da Indústria e Comércio, que tem a função de assessorar o Ministro da Indústria e Comércio na gestão estatal das políticas de desenvolvimento das relações de cooperação comercial, industrial e energética entre o Vietnã e países, territórios, regiões, sub-regiões, organizações econômicas , comerciais, industriais e energéticas e organizações internacionais, de acordo com as disposições legais; e é o ponto focal geral do Ministério da Indústria e Comércio para as atividades de relações exteriores nos campos da cooperação comercial, industrial e energética.
Deveres e atribuições do Departamento de Desenvolvimento do Mercado Externo
Uma delas é monitorar, pesquisar e analisar os desenvolvimentos na situação econômica e nas políticas dos mercados estrangeiros, aconselhar e propor estratégias, mecanismos, políticas, estruturas de cooperação e medidas de desenvolvimento de mercado.
Monitorar e pesquisar a situação política e econômica, o sistema de políticas e leis sobre economia, comércio, indústria e energia, os sistemas e práticas comerciais dos países, territórios, regiões e mecanismos de cooperação sub-regional sob sua responsabilidade; assessorar os líderes do Ministério em questões estratégicas, coordenar com as unidades relevantes o desenvolvimento de estratégias para o mercado externo; e implementar políticas para desenvolver as relações econômicas, comerciais, industriais e energéticas entre o Vietnã e os países, territórios e mecanismos de cooperação regional e sub-regional.
Presidir e coordenar com as unidades relevantes o estudo das necessidades, preferências, tendências de consumo, estruturas competitivas e requisitos dos mercados estrangeiros, propondo assim aos líderes do Ministério políticas, mecanismos e medidas para fortalecer e expandir as relações econômicas e comerciais, a cooperação industrial e energética, o desenvolvimento das exportações, promover o investimento no setor industrial e comercial, ampliar o fornecimento de insumos para a produção e exportação e manter um equilíbrio comercial harmonioso e sustentável com países, territórios, regiões, sub-regiões e organizações econômicas, comerciais, industriais e energéticas internacionais, em conformidade com as políticas, leis e regulamentos do Estado do Vietnã e com as leis e práticas do país anfitrião e internacionalmente.
Sintetizar e reportar aos líderes do Ministério sobre a evolução da situação econômica e comercial de países, territórios, regiões e sub-regiões; pesquisar, analisar e prever a oferta, a demanda, os preços e a evolução dos mercados de bens e serviços estrangeiros e propor respostas políticas adequadas. Livre comércio.
Em segundo lugar, a implementação de mecanismos, estruturas e acordos de cooperação.
Presidir e coordenar com as agências relevantes a pesquisa, a proposta de estabelecimento e a implementação das atividades dos Subcomitês do Vietnã em Comitês Intergovernamentais, Comitês Conjuntos, Subcomitês Conjuntos, Grupos de Trabalho Conjuntos, fóruns sobre economia, comércio, indústria e energia, bem como dos mecanismos de cooperação regional e bilateral entre o Vietnã e países e territórios nas áreas de comércio, indústria e energia, na área de responsabilidade e conforme designado pelo Ministro.
Presidir e coordenar com as agências e organizações relevantes a implementação de mecanismos e políticas de integração econômica internacional; disseminar informações, orientar o desenvolvimento de programas e planos e organizar a implementação dos compromissos do Vietnã em matéria de integração econômica internacional, em conformidade com as disposições legais.
Terceiro, sobre negociações internacionais e expansão dos mercados de exportação.
Presidir ou coordenar com as unidades relevantes, participar em pesquisas, propor negociações, redigir e negociar tratados/acordos internacionais, tais como acordos, protocolos e acordos de cooperação em matéria de economia, comércio, indústria e energia, conforme designado pelo Ministro e em conformidade com as disposições legais, incluindo novas negociações, emendas, expansões e atualizações de tratados/acordos internacionais existentes, a fim de expandir o mercado do Vietname em países, blocos de países, territórios, regiões e sub-regiões; promover a cooperação com organizações económicas, comerciais, industriais e energéticas, conforme designado, para preparar os documentos de cooperação a serem negociados e assinados pelo Ministro ou pelo Governo.
Coordenar com as unidades dentro do Ministério para fornecer pareceres aos ministérios, departamentos e localidades relevantes em negociações e questões de relações exteriores relacionadas à gestão das fronteiras.
Quarto , sobre a defesa de políticas públicas e a remoção de barreiras de mercado.
Pesquisar e identificar barreiras e medidas de proteção de mercado de países que afetam as exportações vietnamitas; presidir ou coordenar a participação na proposição de medidas para remover barreiras e resolver dificuldades e disputas nas relações de cooperação.
Presidir ou coordenar com unidades, agências e organizações para promover políticas de comércio internacional, negociar com países estrangeiros e criar condições favoráveis para que os produtos vietnamitas sejam exportados para mercados de outros países e territórios.
Quinto , sobre assuntos externos nas áreas de comércio, cooperação industrial e energética.
Executar atividades de relações exteriores nas áreas de comércio, indústria e energia; presidir ou coordenar com as agências relevantes o contato e o trabalho com parceiros estrangeiros pertinentes para trocar informações, responder a perguntas e promover a resolução de disputas, questões e assuntos relacionados às relações econômicas, comerciais, industriais e energéticas com países, territórios e organizações econômicas no mercado designado, de acordo com a autoridade ou autorização dos líderes do Ministério.
Supervisionar a pesquisa e a síntese de informações de avaliação sobre organizações internacionais e regionais, organizações não governamentais, empresas, indústrias e indivíduos com elementos estrangeiros; fornecer informações e apoio às unidades subordinadas ao Ministério para estabelecer relações de cooperação econômica, de investimento, industrial, energética, de formação, de pesquisa científica e tecnológica com parceiros com elementos estrangeiros.
Organizar a implementação de conteúdos de cooperação internacional bilateral, regional e sub-regional no âmbito de gestão do Ministério.
Coordenar com as unidades competentes do Ministério em matéria de relações exteriores e com as agências de informação e comunicação nacionais e estrangeiras, quando autorizado.
Sexto, no que diz respeito à promoção do comércio e do investimento, apoiar as empresas na identificação, no acesso, na expansão e na diversificação dos mercados de exportação, bem como na participação nas cadeias de abastecimento internacionais.
Coordenar com as unidades relevantes e os escritórios comerciais do Vietnã no exterior para desenvolver orientações para atividades de promoção comercial nas áreas de mercado.
Presidir ou coordenar com as agências e unidades relevantes o fornecimento de informações, apoio e orientação às empresas vietnamitas para implementar políticas econômicas e comerciais, acordos comerciais e desenvolver a importação e exportação de mercadorias com mercados estrangeiros;
Fornecer recomendações e orientações para a produção nacional e atividades comerciais a associações industriais, empresas e localidades, a fim de utilizar eficazmente as estruturas de cooperação e os acordos de livre comércio assinados para consolidar e desenvolver os mercados de exportação, desenvolver a produção e interligar a produção e o consumo na região e a nível global.
Pesquisar e analisar necessidades, tendências, preferências e situações competitivas em mercados estrangeiros para fornecer informações e apoiar empresas nacionais no desenvolvimento de vantagens competitivas e na melhoria de seu posicionamento em mercados estrangeiros, no estabelecimento de sistemas de distribuição, na ampliação da penetração de mercado e no aumento do volume de exportações.
A organização fornece informações para empresas, orienta empresas vietnamitas em estratégias de abordagem de mercado, pesquisa e desenvolvimento de produtos de exportação adequados às necessidades dos mercados estrangeiros.
Fornecer informações, apoio e orientação para que empresas estrangeiras conheçam o ambiente, as oportunidades e as regulamentações legais relacionadas às atividades de produção, negócios e investimentos no Vietnã;
Presidir ou coordenar com as agências e unidades relevantes a implementação de atividades de promoção do comércio e do investimento, acesso ao mercado, conexão comercial e relacionamento empresarial para desenvolver mercados estrangeiros.
Presidir e coordenar com as unidades e organizações relevantes a implementação de atividades de conexão comercial, a promoção do comércio e o estímulo às atividades de importação e exportação de empresas nacionais nos mercados da área designada.
Sétimo, no trabalho de divulgação da cooperação econômica e comercial internacional e de promoção das exportações. Elaborar publicações e documentos; organizar atividades de propaganda, promoção e apresentação sobre o ambiente, as políticas, os potenciais, as oportunidades e as conexões de investimento para o desenvolvimento da indústria e do comércio, os setores com potencial de exportação e os mercados de exportação em potencial.
Oitavo, no que diz respeito à direção e gestão dos Escritórios Comerciais: Presidir ou coordenar com as unidades relevantes a gestão, direção e orientação do Escritório Comercial/Departamento de Representação Comercial nas agências de representação vietnamitas no exterior, na área de responsabilidade em matéria de especialização, profissionalismo e políticas de desenvolvimento do mercado externo.
Estrutura organizacional do Departamento de Desenvolvimento do Mercado Externo
A liderança do Departamento inclui um Diretor do Departamento e Diretores Adjuntos do Departamento, que são nomeados, demitidos, transferidos, rotacionados, recompensados e disciplinados pelo Ministro, de acordo com as disposições legais.
O Departamento de Desenvolvimento do Mercado Externo está organizado em 6 divisões, incluindo: a) Divisão Geral; b) Divisão Europeia; c) Divisão das Américas; d) Divisão do Nordeste Asiático e Pacífico Sul; e) Divisão do Sudeste Asiático, Sul da Ásia e Cooperação Regional; f) Divisão do Oeste Asiático e África. Cada divisão é liderada por um Chefe de Divisão e Chefes de Divisão Adjuntos, que podem ser nomeados, destituídos, transferidos, rotacionados, recompensados e disciplinados pelo Ministro, de acordo com as disposições legais.
Para informações detalhadas sobre as funções, tarefas, atribuições e estrutura organizacional do Departamento de Desenvolvimento do Mercado Externo, consulte aqui.
O Ministro da Indústria e Comércio acaba de assinar e publicar a Decisão nº 541/QD-BCT, de 28 de fevereiro de 2025, sobre a atribuição de tarefas no âmbito da direção do Ministério. Juntamente com esta, foram assinadas e publicadas, no mesmo dia, as Decisões que regulamentam as funções, tarefas, competências e estrutura organizacional das unidades subordinadas ao Ministério (de acordo com o Decreto nº 40/2025/ND-CP, que regulamenta as funções, tarefas, competências e estrutura organizacional do Ministério da Indústria e Comércio). |
Fonte: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-vu-phat-trien-thi-truong-nuoc-ngoai-376117.html






Comentário (0)