Apresentamos respeitosamente um artigo do Embaixador, Professor, Dr. Vu Duong Huan, ex-Cônsul Geral do Vietnã na cidade de Vladivostok, Federação Russa.

Trabalhei em três missões diplomáticas do nosso país no exterior: como Embaixador na República da Polônia (1995-1998), na Ucrânia (2002-2006) e como Cônsul Geral em Vladivostok, Federação Russa (2009-2012). Cada uma dessas missões me deixou marcas profundas, especialmente no que diz respeito à estreita relação de amizade com os países anfitriões.

Embaixador, Prof. Dr. Vu Duong Huan, ex-Cônsul Geral do Vietnã na cidade de Vladivostok, Federação Russa.

Na Rússia, o Vietnã possui três representações diplomáticas: a Embaixada em Moscou, o Consulado Geral em Vladivostok e o Consulado Geral em Ecaterimburgo. Em 2009, fui nomeado pelo Governo como Cônsul Geral do nosso país na cidade de Vladivostok (localizada no Extremo Oriente da Rússia).

O Extremo Oriente é um dos oito distritos federais da Rússia, uma vasta região no leste do país, que ocupa uma posição muito especial no cenário nacional e na região Ásia- Pacífico , banhada pelo Oceano Ártico ao norte e pelo Oceano Pacífico ao leste. A fronteira ocidental do Extremo Oriente é a Sibéria; e a fronteira sul é com a China e a República Popular Democrática da Coreia. Ao mesmo tempo, o Extremo Oriente também faz fronteira com os Estados Unidos, através do Estreito de Bering, e com o Japão, através do Mar do Japão.

O Extremo Oriente ocupa 36,4% da área do país (6,1159 milhões de km²), mas sua população é muito esparsa, com apenas cerca de 6,5 milhões de habitantes. Esta é a região mais remota e interior da Federação Russa, a mais de 9.000 km da capital, Moscou. Na cidade de Vladivostok encontra-se o terminal da Ferrovia Transiberiana.

A comunidade vietnamita no Extremo Oriente naquela época era composta por cerca de 3.000 pessoas, incluindo ex-estudantes internacionais e trabalhadores que permaneceram para trabalhar e viver após o colapso da União Soviética, dedicando-se principalmente ao comércio nos mercados de grandes cidades como Vladivostok, Khabarovsk, Nakhodka...

Após assumir oficialmente o cargo de Cônsul Geral, realizei visitas de cortesia aos líderes da região de Primorye, Khabarovsk, Vladivostok e Cônsules Gerais estrangeiros no Extremo Oriente. Visitei também a Associação Vietnamita em Vladivostok e Khabarovsk, além de parceiros e amigos do Vietnã, em especial a Universidade Oriental (que desde 2012 faz parte da Universidade Federal do Extremo Oriente), que possui uma faculdade de língua e cultura vietnamita, e a Associação de Amizade Rússia-Vietnã no Extremo Oriente.

O professor adora muito o Vietnã.

O professor A. Sokolovki é o chefe do Departamento de Culturas e Línguas do Sudeste Asiático e do Sul da Ásia, e também responsável pelo Departamento de Língua Vietnamita. Ele foi o primeiro russo a aprender vietnamita no Extremo Oriente. Originalmente sinólogo, passou a se dedicar ao vietnamita a pedido da direção.

O professor A. Sokolovki foi o primeiro russo a conhecer vietnamitas no Extremo Oriente. Foto: Fornecida pelo autor.

A formação de especialistas em Estudos Vietnamitas é realizada desde 1980 até os dias atuais, sob a orientação do Professor A. Sokolovki. Centenas de especialistas em Vietnã foram formados, muitos dos quais trabalham hoje no Ministério das Relações Exteriores , em instituições científicas e educacionais e em empresas da Federação Russa. Durante meu período como Cônsul Geral, também lecionei no departamento.

O professor Sokolovki também foi presidente, durante muitos anos, da Associação de Amizade Rússia-Vietnã no Extremo Oriente. A Associação foi fundada em 17 de novembro de 1971 e contava com um grande número de membros, tanto coletivos quanto individuais.

Como Presidente da Associação e Chefe do Departamento de Cultura e Língua Vietnamita, o Professor tem dado muitas e contínuas contribuições importantes para o fortalecimento e desenvolvimento das relações amistosas e de cooperação entre o Extremo Oriente e o Vietname.

Ele costuma ser quem inicia e organiza atividades de amizade em ocasiões importantes das relações entre o Vietnã e a Rússia. O Consulado Geral do Vietnã sempre coordena ativamente esses eventos. Todos os anos, o professor organiza as comemorações do Dia da Reunificação Nacional e do aniversário do Presidente Ho Chi Minh. Ele e a Associação de Amizade Rússia-Vietnã organizaram diversas atividades culturais e artísticas com a participação da Associação Vietnamita, especialmente de estudantes de Vladivostok, como apresentações de música e dança vietnamitas, desfiles de Ao Dai, exposições de fotografia, exibições de filmes vietnamitas, etc.

A grande apresentação artística que deu as boas-vindas à APEC 2012 também foi organizada pela GS.

Para incentivar o estudo da língua vietnamita, em coordenação com o Consulado Geral do Vietnã, o Professor Sokolovki organiza anualmente a Olimpíada Vietnamita para estudantes. Em particular, por ocasião do 60º aniversário do estabelecimento das relações Rússia-Vietnã e dos 30 anos de ensino de estudos vietnamitas (2010), com a iniciativa e o incentivo do Professor, a Universidade Estadual do Extremo Oriente organizou uma grande conferência científica com a participação de muitos especialistas, que foi muito bem recebida pelo público.

Em maio de 2016, com o apoio do Cônsul Geral do Vietnã em Vladivostok, especialmente da esposa do ex-Cônsul Geral, um grupo de música e dança com mais de trinta professores e alunos do Palácio Cultural Infantil de Vladivostok, liderado pelo Professor Sokolovki e pela Sra. Irina Driuchia, Presidente do Centro Cultural Russo de Vladivostok, participou do Festival Cultural e Turístico da Cidade de Hai Phong, visitou a Universidade de Comércio Exterior em Hanói e realizou um intercâmbio artístico com alunos do Departamento de Língua Russa da universidade. Em particular, a delegação visitou o Mausoléu de Ho Chi Minh e o sítio arqueológico do Palácio Presidencial, ficando profundamente impressionada com a memória do Tio Ho e do Vietnã.

O professor visitou o Vietnã diversas vezes, é um parceiro importante do Instituto Nacional de Cultura e Artes, vinculado ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, e um amigo próximo do Professor Nguyen Chi Ben. Sempre que ele visita Hanói, nos encontramos para conversar e discutir as relações entre Vietnã e Rússia. Ele é uma pessoa que ama muito o Vietnã e contribuiu bastante para o fortalecimento das relações entre o Extremo Oriente e o Vietnã. A filha do professor também é vietnamita, trabalhou no Vietnã por muitos anos e ama a cultura vietnamita, especialmente a poesia.

Fonte : https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-nguoi-nga-dau-tien-biet-tieng-viet-tai-vung-vien-dong-2293071.html