Jovem professora tem coração "pesado" por suas raízes

Passe o fogo

A Escola Primária Lam Giang (Comuna de Ham Tri, Ham Thuan Bac) tem 261 alunos em 10 turmas no ano letivo de 2023-2024. Esta também é uma escola com uma posição especial, pois está localizada em uma localidade onde vive o povo Cham.

Lá, conhecemos a professora Thong Thi Thanh Giang (nascida em 1981). A jovem professora tem um sonho que sempre acalentou e encontrou seu próprio caminho ao longo do processo de escolha de ficar no pódio. “Eu me formei em 2000 e em 2002 comecei a ensinar Cham. Naquela época, eu estava estudando e ensinando. Isso significa que naquela época, eu ainda tinha que aprender com os professores que vieram antes de mim. E a época em que recebi o treinamento mais sistemático foi 2014-2015, de acordo com o programa do Ministério da Educação e Treinamento para professores de línguas étnicas em Ninh Thuan . A partir dessa aula, ganhei mais confiança para ensinar melhor” - A Sra. Thanh Giang abriu a história sobre sua jornada de ensino de Cham.

Mais de 20 anos se passaram desde que se formou na escola. A juventude de uma jovem professora, que ensina cham e vietnamita, não é fácil, mas essa moça gentil e de voz doce precisa superar as dificuldades com o amor pela profissão. "Para os alunos de cham, aprender cham é obrigatório, enquanto os alunos de kinh podem aprender se gostarem; se não gostarem, não aprendem. A dificuldade é que a língua falada é familiar na região e diferente da língua usada nos livros didáticos. Por isso, tenho que pesquisar e aprender com professores experientes, principalmente com as experiências dos meus professores."

Atualmente, o currículo de ensino da língua Cham é elaborado por professores, mas já faz muitos anos que isso acontece. Portanto, a geração atual de professores como a Sra. Giang precisa sempre pesquisar e aplicar os fundamentos básicos para novos programas, utilizando uma combinação de duas línguas (Kinh e Cham) para apoiar o ensino. "No ensino de uma língua comum, além dos professores, há uma combinação entre professores e pais, mas em Cham, os professores ensinam a si mesmos, quatro aulas por semana, e quando terminam os estudos e vão para casa, não há apoio dos pais. Essa é a dificuldade atual", confidenciou a Sra. Giang.

Como nativa Cham, a Sra. Thanh Giang também nutre um grande amor por sua língua étnica. Como muitos outros professores da comunidade Cham, ela sempre desejou que a língua Cham fosse desenvolvida. "Mas, para isso, os professores Cham precisam ser treinados. Minha escola tem a sorte de ter o Conselho Diretor criando oportunidades para mim e meus colegas herdarem, mas é apenas básico, então não posso dar aulas avançadas. Portanto, sempre espero que a língua Cham seja preservada, porque enquanto a cultura permanecer, a nação permanecerá, e a escrita faz parte da cultura tradicional da nação" – deseja a Sra. Giang.

Continue escrevendo O sonho do papai

Professor Thong Thi Thanh Giang em uma aula de língua Cham

Devido ao seu amor pela língua cham, a professora Thong Thi Thanh Giang sempre amou sua cultura étnica, sempre se esforçando e se esforçando ao longo do processo de ensino. Mas poucas pessoas sabem que quem silenciosamente "passou a tocha" para a Sra. Giang foi seu pai biológico. Em 2002, a Sra. Giang ainda se lembra da aula organizada pelo distrito para quadros e funcionários, onde qualquer pessoa que quisesse aprender a língua cham podia participar. O pai da Sra. Giang era o diretor da escola Lam Thien na época. Agora ele não está mais aqui, mas talvez aquela aula tenha despertado a maturidade em sua filha, alimentando a ambição do pai de continuar passando a tocha para sua comunidade étnica. "Essa única aula não foi reaberta por muitos anos. Também espero receber a atenção de líderes em todos os níveis para ajudar os professores a adquirirem mais conhecimento no ensino da língua cham no futuro."

Os alunos estão interessados em interagir com os professores durante as aulas de língua Cham

Após 20 anos de dedicação, como jovem membro do partido, a professora Thanh Giang continua incansavelmente em sua jornada. Em 2022, após um período de dificuldades em sua carreira, a professora Thanh Giang escreveu uma iniciativa de experiência "Algumas soluções para preservar e manter a beleza da cultura étnica Cham na Escola Primária Lam Giang" como forma de contribuir para a promoção e preservação da língua Cham para o futuro.

Com sua gentileza, a professora Thong Thi Thanh Giang recebeu o amor de seus alunos.

A Sra. Thanh Giang compartilhou: “ A cultura Cham atrai turistas de perto e de longe, em parte devido às suas características únicas e distintas. Por isso, em minha iniciativa, quero proporcionar aos alunos conhecimentos básicos sobre a beleza cultural da nossa nação. Educá-los sobre a preservação da identidade cultural em seu cotidiano. Colaborar com as famílias na educação sobre a preservação da identidade cultural nacional, integrando a educação sobre a preservação da identidade cultural nacional em palestras no programa de educação cultural local. Com a conscientização e a atitude corretas, os alunos tomarão as ações certas, preservando voluntária e alegremente a cultura tradicional da nação, sem precisar forçá-los.”

A Sra. Nguyen Thi Thu Van comentou: “Há quatro professores ensinando a língua cham na escola, incluindo a Sra. Giang. A Sra. Giang é uma professora veterana desde a fundação da escola até agora. Até agora, é preciso dizer que a Sra. Giang alcançou muitas conquistas no processo de ensino, contribuindo para o sucesso geral da escola. Ela tem lutado pela emulação por muitos anos e foi elogiada pelo Comitê Popular Provincial. A escola alcançou muitos bons resultados no ensino da língua cham, nos quais as contribuições da Sra. Giang e do coletivo de professores de língua cham são muito significativas.”

Para proporcionar aos alunos informações sobre a beleza da vida cultural e espiritual do povo Cham, a Sra. Thanh Giang não apenas ensina a escrita, mas também apresenta as características culturais do povo Cham por meio de aulas, desde trajes até instrumentos musicais tradicionais únicos, como percussão, tambor Ghinang, tambor Baranung , Chieng (Cheng) , trompete saranai e kanhi, dança folclórica Cham em Binh Thuan e tecelagem tradicional do povo Cham. "Por meio das aulas, pretendo conscientizar a população sobre a preservação da identidade cultural nacional. Concluí o programa de língua étnica Cham para professores do ensino fundamental para aproximar a língua e a escrita dos alunos", confidenciou a Sra. Giang.

A professora Thanh Giang continua o sonho de seu pai-professor de ensinar a língua Cham

Após 1 ano de pesquisa e implementação, a iniciativa trouxe resultados notáveis. A Sra. Giang disse com alegria: "Os alunos se interessam por conhecimentos que há muito tempo estão associados à vida cotidiana, mas não lhes dão atenção. Durante o processo de aprendizagem, os alunos são muito ativos, proativos e participam plenamente de atividades extracurriculares e excursões, têm consciência da preservação da identidade cultural nacional, usam trajes típicos às segundas-feiras e feriados, seguem as regras da turma e da escola, constroem um estilo de vida cultural na escola, estudam e convivem com a família, a aldeia e o bairro. Essa é a minha grande alegria." - A Sra. Thanh Giang compartilhou mais.

A jovem professora de voz suave, vestindo o traje tradicional de seu povo, está na sala de aula como um testemunho do que está fazendo, preservando as coisas preciosas da cultura, preservando cada letra "torta", mas valorizando as coisas brilhantes que estão por vir.

“ Cultura, em sentido amplo ou restrito, refere-se ao que há de mais quintessencial e quintessencial, cristalizado e moldado nos melhores, mais singulares, mais humanos, benevolentes, humanos e progressistas. As pessoas costumam dizer que uma pessoa culta, uma família culta, uma nação culta... A felicidade humana não se resume apenas a ter muito dinheiro, muitos bens, comer bem, vestir-se bem, mas também à riqueza da alma, a viver em amor e compaixão, razão e justiça.” — O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong discursou na Conferência Cultural Nacional em 24 de novembro de 2021.

Realizações pessoais da Sra. Thong Thi Thanh Giang:

Certificado de Mérito do Comitê Popular Provincial para o ano letivo de 2021-2022

Comitê Popular Distrital elogia o ano letivo de 2019-2020; ano letivo de 2022-2023

Por muitos anos, ele foi um excelente professor em nível distrital e um lutador de emulação de base.

Fonte