Investir na modernização das redes de mercado para promover o comércio.

Ao longo dos últimos anos, a província implementou de forma sincronizada diversos programas e políticas para reduzir a pobreza, apoiar a segurança social e desenvolver áreas de minorias étnicas. Em particular, investir na renovação e modernização da rede de mercados rurais é uma solução prática para promover o comércio, o consumo de produtos agrícolas e melhorar a vida das pessoas.

Ao longo dos últimos anos, a província implementou de forma sincronizada diversos programas e políticas para reduzir a pobreza, apoiar a segurança social e desenvolver áreas de minorias étnicas. Em particular, investir na renovação e modernização da rede de mercados rurais é uma solução prática para promover o comércio, o consumo de produtos agrícolas e melhorar a vida das pessoas.

A vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Nguyen Thi Be Muoi (segunda da direita para a esquerda), e a equipe de levantamento do projeto do mercado de Thanh Hoa Son.

Infraestrutura comercial completa

O investimento na renovação e modernização da rede de mercados, no âmbito do Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico em Áreas de Minorias Étnicas e Montanhas (DTTS-MN) para o período de 2021-2025, visa aprimorar as instalações, criar um ambiente comercial favorável e incentivar a população a expandir suas atividades comerciais e consumir produtos agrícolas e especialidades locais.

Segundo o Sr. Pham Phuoc Trai, Diretor Adjunto do Departamento de Indústria e Comércio, no período de 2021 a 2025, a província implementou 8 projetos de investimento para a renovação e modernização de mercados em áreas de minorias étnicas, incluindo os de Thanh Hoa Son, Truong Tho, Long Son, Phong Phu, Hoa An, Nhi Truong, Tan My e Tra Con, com um investimento total de quase 7,7 bilhões de VND, dos quais cerca de 6,6 bilhões de VND já foram desembolsados. Até o momento, os projetos foram concluídos e estão em funcionamento, promovendo eficiência prática e criando uma base importante para a próxima fase.

No período de 2026 a 2030, o Departamento de Indústria e Comércio continua a aconselhar o Comitê Popular Provincial a coordenar com departamentos, filiais e localidades a implementação efetiva do conteúdo de "Investimento na construção, renovação e modernização da rede de mercados em áreas de minorias étnicas e regiões montanhosas". Ao mesmo tempo, incentiva a mobilização de recursos sociais, combinando orçamentos centrais e locais com contribuições da população, para investir em mercados modernos.

Os líderes provinciais continuam a aconselhar o Governo a expandir o âmbito de aplicação para todas as áreas de minorias étnicas e montanhosas, e não apenas a limitar-se às áreas de minorias étnicas e montanhosas em zonas de difícil acesso e especialmente difícil (região II e região III), como prevê a política atual, criando assim condições favoráveis ​​à alocação e implementação de capital.

A implementação do conteúdo do programa "Investimento na construção, renovação e modernização da rede de mercado em áreas de minorias étnicas e regiões montanhosas" no período de 2021-2025 na província alcançou resultados positivos, mas ainda apresenta algumas dificuldades e problemas. No entanto, com a orientação da província e a coordenação de todos os níveis e setores, o período de 2026-2030 continuará a promover a eficiência, aperfeiçoando o sistema de mercado em uma direção civilizada e sustentável, contribuindo para a implementação das metas de desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e regiões montanhosas.

Expansão das operações comerciais

O programa foi implementado com sucesso em muitas localidades, sendo a comuna de Ngu Lac uma das unidades típicas que recebeu investimentos, foi modernizada de forma sincronizada e promovida de maneira eficaz.

A comuna de Ngu Lac possui uma área natural de 60,922 km², incluindo 16 aldeias com 7.183 famílias e 32.309 habitantes, dos quais 65,05% são de etnia Khmer. Atualmente, a comuna administra dois mercados do tipo III: o mercado de Ngu Lac e o mercado de Thanh Hoa Son.

Em 2023, a comuna investiu 1,2 bilhão de VND na renovação e modernização do mercado de Thanh Hoa Son. O projeto foi concluído e inaugurado em 2024. As obras incluíram a reforma do prédio existente do mercado (375,7 m²), a construção de uma nova garagem, uma casa pré-fabricada e um sistema de drenagem. Após a conclusão, o número de comerciantes aumentou para 65 (um aumento de 125% em comparação com o período anterior) e a taxa de ocupação das barracas atingiu 100%.

Mercado de Ngu Lac.

O Mercado de Ngu Lac está sendo construído entre 2022 e 2024, com um investimento total superior a 47 bilhões de VND. O projeto inclui um prédio principal de 1.795 m², quiosques externos, banheiros, pátio do mercado, vias de acesso, sistema de drenagem, instalações elétricas e de abastecimento de água, além de um sistema de proteção contra incêndio externo, tudo construído simultaneamente para atender às necessidades de desenvolvimento da infraestrutura comercial rural.

A Sra. Nguyen Thi Bich Thuy, comerciante de roupas e tecidos no mercado de Thanh Hoa Son, afirmou: "O investimento e a modernização do mercado criaram condições favoráveis ​​para a troca, compra e venda de mercadorias, contribuindo para o desenvolvimento da economia familiar. No entanto, é necessário investir na construção de mais banheiros públicos e no conserto dos vazamentos que ocorrem em dias de chuva, para tornar as atividades comerciais mais convenientes e seguras."

A comerciante Vo Thi Nam, que vende alimentos para o café da manhã e refrigerantes no mercado, expressou seu desejo: além de investir na modernização do mercado para torná-lo mais civilizado, as autoridades locais precisam fortalecer o saneamento ambiental e coletar o lixo regularmente para manter a beleza, a ventilação e a limpeza da área do mercado, criando a imagem de um mercado rural civilizado e acolhedor.

O investimento na construção, renovação e modernização das redes de mercado contribuiu para a melhoria da infraestrutura do comércio rural, promovendo a circulação de mercadorias, estabilizando os meios de subsistência e impulsionando o potencial do comércio local.

O Sr. Nguyen Van Gioi, Presidente do Comitê Popular da Comuna de Ngu Lac, propôs: "Que a província continue a implementar a política de investimento para modernizar a rede de mercados no período de 2026 a 2030; que organize cursos de capacitação para melhorar a capacidade de gestão e operação de mercados para funcionários de nível comunal, a fim de promover a eficácia do projeto após o investimento".

Durante uma vistoria das obras de construção do mercado na comuna de Ngu Lac, a vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Nguyen Thi Be Muoi, enfatizou: Investir na construção, reforma e modernização da rede de mercados em áreas de minorias étnicas é uma solução importante para promover o progresso social e cultural e melhorar a qualidade de vida da população.

Por meio de investimentos em infraestrutura comercial, criam-se condições favoráveis ​​para que as pessoas troquem, comprem e vendam mercadorias, e consumam produtos agrícolas , contribuindo para a estabilização dos meios de subsistência e para a redução sustentável da pobreza.

O sistema de mercado renovado e modernizado criou um ambiente comercial rural mais civilizado e limpo, promovendo o comércio entre regiões. Cabe ressaltar que alguns projetos, mesmo após o investimento, ainda apresentam limitações, como o mercado de Thanh Hoa Son, que ainda sofre com infiltrações e chuvas, afetando as atividades comerciais dos pequenos comerciantes.

Propõe-se que as autoridades locais corrijam prontamente a situação, garantam a eficácia a longo prazo do projeto, atendam às necessidades comerciais da população e contribuam para o desenvolvimento sustentável das áreas de minorias étnicas.

Artigo e fotos: MAN QUAN

Fonte: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202510/dau-tu-nang-cap-mang-luoi-cho-thuc-day-giao-thuong-d603c1f/