Oportunidade de revisar documentos valiosos sobre a história e geografia vietnamita desde 1966

lịch sử - Ảnh 1. — Os leitores de hoje terão a oportunidade de reler bons documentos das Revistas de História e Geografia de 1966 a 1974 - Arquivo fotográfico

Esses documentos históricos e geográficos foram digitalizados para a conveniência dos usuários que precisam aprender e pesquisar sobre a história, geografia e cultura vietnamitas.

Aproximando valores antigos para abrir novas pesquisas

O aplicativo XuavaNay é um projeto implementado pela Lac Viet Information Technology Joint Stock Company em colaboração com a Xua va Nay Magazine e o Su Dia Journal.

O History and Geography Journal foi publicado de 1966 a 1974, com 29 edições (22 volumes). O periódico é uma publicação especializada produzida por um grupo de professores e alunos da Universidade Pedagógica de Saigon, com o Dr. Nguyen Nha como editor-chefe.

O periódico é considerado uma fonte valiosa de informações para pesquisas sobre história, geografia e cultura vietnamitas.

Dando continuidade à trajetória do History and Geography Journal, nasceu o Past and Present Journal, que começou em 1994 e existe há mais de 30 anos. O periódico é o porta-voz da Associação de Ciências Históricas do Vietnã.

lịch sử - Ảnh 3. — A revista Xua va Nay continua a jornada da Revista de História e Geografia - Foto: LINH DOAN

É um lugar com fóruns acadêmicos com a participação de muitos acadêmicos, pesquisadores e jornalistas de dentro e de fora do país com questões aprofundadas sobre a história, geografia e cultura vietnamitas.

Diante das mudanças atuais no jornalismo e da necessidade de informações de leitores e pesquisadores, os desenvolvedores criaram o aplicativo XuavaNay no site xuavanay.ai para poder preservar bem os documentos da década de 1960 até o presente.

lịch sử - Ảnh 4. — Dr. Nguyen Nha e sua esposa no lançamento do aplicativo XuavaNay - Foto: LINH DOAN

Ao mesmo tempo, facilita o trabalho de busca e pesquisa de informações na nova era.

O Sr. Ha Than, representante do Lac Viet, disse que o aplicativo XuavaNay foi desenvolvido para digitalizar e integrar fontes valiosas de informação do History and Geography Journal, da Past and Present Magazine e livros publicados pela Past and Present Magazine.

No futuro, este aplicativo continuará a fornecer aos leitores imagens e vídeos valiosos fornecidos pelo Sr. Nguyen Nha e pelo historiador Duong Trung Quoc da Past and Present Magazine.

lịch sử - Ảnh 5. — O historiador Duong Trung Quoc acredita que a construção do aplicativo XuavaNay é necessária, mas precisamos nos esforçar e melhorá-lo gradualmente para termos uma fonte diversificada e rica de dados sobre a história, geografia e cultura vietnamitas, servindo bem para o trabalho de pesquisa - Foto: LINH DOAN

Passos iniciais na construção de dados históricos e geográficos no ciberespaço

O Sr. Than acrescentou que o aplicativo XuavaNay não é simplesmente uma biblioteca digital, mas também um assistente de conhecimento inteligente com uma interface bilíngue vietnamita-inglês.

Com a tecnologia de IA, os pesquisadores encontrarão informações mais completas, detalhadas e confiáveis no XuavaNay porque as informações são citadas em cada página, em cada edição da revista ou livro.

Os usuários também podem fazer perguntas para que a tecnologia sintetize e responda. Além de atender aos leitores locais, este aplicativo permite que as pessoas façam perguntas em inglês, francês, chinês, coreano... e obtenham respostas no idioma que estão usando, atendendo também estrangeiros que desejam aprender sobre geografia, história e cultura do Vietnã.

Falando sobre este aplicativo, o historiador Duong Trung Quoc é cauteloso: "Este aplicativo foi criado inicialmente a partir de apenas duas fontes de dados: o History and Geography Journal e a Past and Present Magazine, embora também tenhamos várias outras revistas especializadas relacionadas à história, geografia e cultura.

No futuro, integraremos mais dados com a esperança de construir uma fonte diversificada e rica de dados históricos vietnamitas."

O Sr. Quoc afirmou que essa declaração clara nos ajuda a enxergar os limites iniciais do pedido. O pedido não tem a ambição de resolver todos os problemas históricos e geográficos do Vietnã, mas apenas os problemas que foram levantados e tratados no History and Geography Journal e na Past and Present Magazine.

Desde o primeiro passo, ele espera que todos trabalhem juntos para construir um aplicativo melhor, com recursos ricos e de qualidade para atender efetivamente ao trabalho de pesquisa de história, geografia e cultura na nova tendência.

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/co-hoi-xem-lai-tu-lieu-quy-ve-lich-su-dia-ly-viet-nam-tu-nam-1966-2025100713563193.htm