Fundamentos científicos para a restauração da capital milenar.

VHO - No dia 4 de novembro, no Museu Nacional de História, o Instituto de Arqueologia da Academia Vietnamita de Ciências Sociais organizou a Conferência Internacional "Sítio Histórico da Cidadela Imperial de Thang Long - Conquistas e Desafios após 15 Anos de Pesquisa (2011-2025)".

O workshop é uma oportunidade para resumir e avaliar de forma abrangente os resultados do Projeto "Registo, investigação, avaliação do valor e estabelecimento de um perfil científico do sítio arqueológico da Cidadela Imperial de Thang Long" - um trabalho científico coordenado pelo Instituto de Investigação da Cidadela Imperial (atual Instituto de Arqueologia) ao longo dos últimos 15 anos.

Pesquisadores no Workshop

15 anos desvendando as profundezas da história

Na conferência, os cientistas afirmaram que os 15 anos de pesquisa representaram um importante ponto de virada na decodificação da história da formação e do desenvolvimento da Cidadela Imperial de Thang Long – o centro político , cultural e econômico do Dai Viet ao longo das dinastias.

A conferência focou em três temas principais: decifrar a forma arquitetônica dos palácios vietnamitas no contexto da arquitetura palaciana da Ásia Oriental antiga; a vida no Palácio Imperial de Thang Long através de documentos e relíquias arqueológicas; e a história do intercâmbio econômico e cultural entre a capital de Thang Long e as antigas capitais da Ásia.

A partir dos "fragmentos" descobertos no subsolo, os arqueólogos reconstruíram gradualmente o panorama da capital milenar. O projeto não é apenas um simples processo de pesquisa científica, mas também demonstra a responsabilidade de preservar o patrimônio e a aspiração de resgatar a memória gloriosa da nação.

O Professor Associado, Dr. Bui Minh Tri - ex-Diretor do Instituto de Estudos da Cidadela Imperial - palestrou na Conferência.

O Professor Associado Dr. Bui Minh Tri - ex-Diretor do Instituto de Estudos da Cidadela Imperial e Chefe do Projeto de Restauração da Cidadela Imperial de Thang Long - afirmou que as escavações na área de 18 Hoang Dieu e na área de construção da Casa da Assembleia Nacional descobriram um grande complexo com 53 vestígios de fundações arquitetônicas, 7 fundações de muros circundantes e 6 poços de água.

Essa descoberta confirma a gloriosa existência da Cidadela de Thang Long durante a Dinastia Ly e, ao mesmo tempo, torna-se uma das mais importantes descobertas arqueológicas do Vietnã no século XXI, contribuindo significativamente para que a Cidadela Imperial de Thang Long fosse reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural da Humanidade em 2010.

No entanto, apesar de terem sido encontrados muitos vestígios de fundações, a forma geral da arquitetura palaciana da Dinastia Ly permanece um mistério. Sem estruturas originais com as quais comparar, como a Cidade Proibida (China), Changdokgung (Coreia) ou Nara (Japão), os cientistas vietnamitas tiveram que trilhar um caminho mais difícil: a reconstrução por meio da ciência interdisciplinar.

Durante o período de 2011 a 2014, o Instituto de Estudos da Cidadela Imperial reinvestigou, escavou e realizou pesquisas aprofundadas, estabelecendo um sistema de planos diretores da arquitetura palaciana da Dinastia Ly, combinando documentos arqueológicos, inscrições, modelos arquitetônicos e comparações regionais.

Modelo 3D de Dien Kinh Thien

O grande ponto de virada foi a descoberta da arquitetura dou-cong – uma técnica magistral de sustentação do telhado e decoração, que demonstra o sofisticado nível de construção dos antigos. A partir daí, a forma arquitetônica do palácio da Dinastia Ly foi reconstruída utilizando tecnologia 3D em 2014.

No período de 2015 a 2020, o Instituto continuou a completar o panorama da Cidadela Imperial de Thang Long - um complexo de 64 obras, incluindo 38 palácios e corredores arquitetônicos e 26 edifícios hexagonais, que comprovam a grandeza e o esplendor de Thang Long durante a Dinastia Ly - não inferior às principais capitais da Ásia.

Em particular, entre 2022 e 2023, a equipe de pesquisa reconstruiu em 3D o Palácio Kinh Thien, o salão principal mais importante da Cidade Proibida durante o início da Dinastia Lê. O edifício possui nove compartimentos (sete compartimentos e duas alas), com uma área total de mais de 1.100 m², utilizando a arquitetura da cidadela, com telhados sobrepostos, telhas amarelas com desenhos de dragões e decorado com uma estátua de uma cabeça de dragão erguida – um símbolo do poder e do espírito do Dai Viet.

Decoração com uma estátua alta de cabeça de dragão - um símbolo de poder e do espírito Dai Viet.

Uma vista panorâmica da “vida no palácio”

Além de decifrar a arquitetura, os cientistas também tentam reconstruir a vida da realeza de Thang Long por meio de milhares de relíquias arqueológicas.

Segundo o Professor Associado Dr. Bui Minh Tri, classificar, editar, determinar a idade e a função de cada artefato – os “fragmentos da história” – é um processo que exige meticulosidade e perseverança científica.

Esses estudos trouxeram muitas descobertas inovadoras sobre a porcelana da Dinastia Ly - um testemunho das sofisticadas técnicas de fabricação do povo vietnamita, atingindo um nível equivalente ao da porcelana da Dinastia Song (China).

Resultados de pesquisas sobre cerâmicas descartadas e ferramentas de produção mostram a existência de fornos de Thang Long, onde utensílios reais foram produzidos por quase seis séculos, desde a dinastia Ly-Tran até as primeiras dinastias Le e Mac.

Muitas descobertas inovadoras sobre a porcelana da Dinastia Ly comprovam as sofisticadas técnicas de fabricação dos vietnamitas, atingindo um nível equivalente ao da porcelana da Dinastia Song.

Além disso, o Instituto de Pesquisa da Cidadela Imperial realizou uma pesquisa aprofundada sobre cerâmicas com caracteres chineses, esclarecendo o valor de artefatos no Palácio Truong Lac (residência da Rainha Mãe Nguyen Thi Hang - esposa do Rei Le Thanh Tong) e no Palácio Thua Hoa (da Rainha Mãe Ngo Thi Ngoc Dao - mãe do Rei Le Thanh Tong).

Notavelmente, os arqueólogos também ampliaram suas pesquisas sobre porcelana importada, identificando muitas coleções valiosas da China, Japão, Coreia e Ásia Ocidental, contribuindo para uma explicação mais profunda da relação de intercâmbio econômico e cultural da Cidadela de Thang Long ao longo da história.

Muitos artefatos foram identificados como originários de famosos fornos de cerâmica, como Dinh, Dieu Chau, Long Tuyen e Canh Duc Tran, demonstrando claramente a posição da antiga Thang Long como um centro de comércio internacional.

A conferência internacional “Sítio Histórico da Cidadela Imperial de Thang Long – Conquistas e Desafios após 15 Anos de Pesquisa” não é apenas uma oportunidade para relembrar a trajetória de 20 anos desde a descoberta do sítio, mas também um momento para estabelecer uma nova direção no trabalho de pesquisa, conservação e promoção dos valores patrimoniais .

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-so-khoa-hoc-phuc-dung-kinh-do-ngan-nam-179011.html