
Ao comentar sobre o filme do diretor Tran Anh Hung na França, a jornalista Nguyen My Linh disse: "Você consegue imaginar que, em meio à pandemia de Covid-19, a França ainda produziu 200 filmes em 2020? Então, não espere que o filme tenha um grande impacto como no Vietnã. Para o público de um país onde toda semana são lançados diversos filmes novos nos cinemas, com os mais variados temas e qualidades, é comum ver uma atenção semelhante para todas as obras. Na minha observação, o filme de Tran Anh Hung é controverso. Quem gosta, gosta muito; quem critica, critica muito. Fazer um filme em um país onde centenas de filmes são alvo de debate é algo precioso; não cair no esquecimento como aconteceu com muitos outros filmes também é uma bênção."
No entanto, o filme não teve uma boa repercussão entre o público vietnamita, não acha?
— Acho isso bastante normal. Nossos críticos de cinema são bons? O fato de muitas pessoas fazerem elogios genéricos, como "tão talentoso, o filme é tão bem filmado", mas o público não reagir a isso, mostra o verdadeiro estado da crítica cinematográfica, bem como do público cinéfilo em nosso país. Pessoalmente, acho melhor fazer um elogio genérico, mesmo que impreciso, do que ficar em silêncio e até criticar, mesmo que a crítica seja pertinente.
O público não está habituado à diversidade do cinema, nem tem o hábito de ir ao cinema para assistir a um filme que sabe ser difícil de ver, ou mesmo que talvez não goste, por isso não é de surpreender que não reaja positivamente. Mesmo em França, existem críticas de cinema tão pequenas como uma caixa de chocolates, elogios e críticas ténues, apenas um resumo do conteúdo com alguns comentários. A diferença é que os elogios e as críticas deles são mais diretos do que os nossos.
Quando nossos cinemas estiverem repletos de todos os gêneros, nossa indústria de crítica cinematográfica se desenvolver, nossos críticos criticarem visando o desenvolvimento do cinema e não por gostos e desgostos pessoais, e nosso público estiver disposto a ir ao cinema para assistir a filmes de todos os gêneros porque deseja compreender e não simplesmente para se entreter, então todas as opiniões e avaliações serão verdadeiramente válidas.
Obviamente, com filmes populares, o público vietnamita demonstra muito mais interesse?
- Também é fácil de entender (risos). Quando assistir a filmes por puro entretenimento é uma necessidade da maioria da sociedade, é justo que escolham isso. Quando você chega em casa cansado do trabalho, a vida está cheia de pressão, escolha algo que não lhe dê dor de cabeça, por que assistir a algo que você considera incompreensível e fora do seu gosto? Estou expressando o pensamento de muitas pessoas, não é?
O público reflete a realidade da sociedade e a realidade da indústria cinematográfica. A realidade da sociedade é que o público não está familiarizado com obras que o façam refletir sobre técnicas e tendências, nem sente necessidade delas. A realidade da indústria cinematográfica é que existem poucos filmes que não sejam populares na linguagem da expressão, mas que sejam bons para o público em geral, e não existem muitos críticos de cinema independentes e competentes que ofereçam elogios e críticas sem o tom de marketing ou ataques exagerados.
Então, podemos identificar os problemas relacionados ao prazer que o público sente ao assistir cinema?
— Acho que é uma questão tanto da inteligência quanto das características culturais de cada país. Em um país onde as pessoas não são violentas, a música é predominantemente pop suave e agradável, o rock não consegue se desenvolver como na Inglaterra, documentários nunca são difíceis de assistir e, especialmente na Alemanha, o teatro não encontra espaço para prosperar.
O público vietnamita está mais exigente em relação ao cinema do que antes, mas, pessoalmente, acho que ainda não é diversificado, tanto por suas características quanto por seu hábito de apreciar a cultura, preferindo leveza e delicadeza; quanto mais sentimental, mais gostam (risos). Acho que, quando a vida melhorar, as pessoas forem mais instruídas e o hábito de assistir a coisas que não gostam apenas para saber mais se tornar mais comum, a forma como os vietnamitas assistem a filmes mudará. Claro, o papel de críticos muito independentes também será necessário. Frios, sem amor ou ódio.
Então, é necessário melhorar o paladar e o nível de satisfação do público vietnamita, senhora?
Quando a cultura e a arte ocupam o lugar que lhes cabe, sendo consideradas importantes para o desenvolvimento de um país e contribuindo para o equilíbrio da mentalidade social, então haverá cidadãos com uma sólida base cultural e gostos refinados em termos estéticos. A realidade mundial demonstra que não há outro caminho e também evidencia o poder da cultura em geral, e do cinema em particular, como símbolo de um país, influenciando outras culturas e nações.
Em maio próximo, dando continuidade à temporada do Festival de Cannes, quais são as suas expectativas para o cinema vietnamita?
- Este ano não espero nada, porque, pelo que sei, neste momento não temos nenhum filme que possa passar para a próxima fase. Há um filme chamado "Na Cozinha de Nguyen", dirigido por Stephan Ly Cuong, que provavelmente não será selecionado por Cannes.
Obrigado por compartilhar!
Fonte






Comentário (0)