Tri Ton Heaven Gate, para An Giang Elephant Head Rock em Ao Dai na pátria

Utilizando uma perspectiva de fotografia de moda , e ao mesmo tempo adicionando 'vitalidade' ao ao dai na vida dos vietnamitas, o fotógrafo Kien Can realizou o projeto "O ao dai retorna à terra natal".

Mulher de óculos vestindo Ao Dai, da estilista Le Thanh Hoa, no projeto Ao Dai Ve Tren Huong - Foto: KIENG CAN TEAM

O fotógrafo Kien Can (nome verdadeiro Pham Phuc Loi) é admirado por muitos por seu talento e estilo único na fotografia. Ele é carinhosamente conhecido como o responsável por eternizar os momentos marcantes dos desfiles de moda mais famosos.

Kien Can fotografa muitas pessoas famosas, mas no projeto Ao Dai em sua cidade natal, ele fica de frente para a câmera, assumindo o papel de modelo.

Conectando culturas através do Ao Dai

Kien Can contou ao Tuoi Tre Online que, sempre que retornava à sua cidade natal durante o Tet (Ano Novo Lunar), costumava usar ao dai e recebia elogios por sua beleza. Foi então que teve a ideia de fazer uma série de fotos de ao dai em sua cidade natal, An Giang .

"Através do meu amor pelo ao dai e pela minha terra natal, espero promover a beleza rústica e simples, bem como o carinho do povo do Ocidente por meio deste projeto."

Em cada ângulo da foto, vejo o ao dai ganhar mais vivacidade, estilo e arte, proporcionando também uma experiência mais profunda aos jovens.

Acima de tudo, quero que o ao dai se torne uma roupa amplamente usada no dia a dia, vestida com mais frequência" - compartilhou Kien Can.

Do ponto de vista fotográfico, a equipe da Kien Can contou uma história vívida sobre o ao dai por meio da linguagem visual.

Os espectadores sentem que o ao dai não é estilizado, mas sim muito familiar, expressando o profundo valor da vestimenta, que é conectar culturas, conectar pessoas, conectar valores nacionais, criando a alma do Vietnã.

Fotografar um Ao Dai é um tema familiar, mas também um dos mais difíceis de explorar, pois é fácil cair na mesmice ou distorcer a realidade. O Ao Dai carrega valores tradicionais e demonstra a sofisticação do designer. Se o fotógrafo não souber capturar boas imagens, pode facilmente causar uma sensação desconfortável no espectador e não conseguir transmitir plenamente a criatividade presente em cada peça.

Fotógrafo de óculos

Óculos desenhados por Nguyen Minh Cong

Ao dai com destaque para os motivos do ano de At Ty, da designer Ha Linh Thu.

Ao dai entra na vida

Na primeira série de fotos, Kien Can escolheu como pano de fundo os cantos ao redor de uma casa no campo (distrito de Chau Phu, província de An Giang).

É o rio, a balsa, o barco, os arrozais, as lojas rústicas... Todos eles expressam a identidade vietnamita de uma forma sincera e familiar.

Na segunda série de fotos, ele escolheu destinos turísticos famosos em Tri Ton, Bay Nui... na província de An Giang para tirar fotos, criando uma conexão entre os destinos.

Além da Rota da Seda, as fileiras de palmeiras são exemplos típicos de obras arquitetônicas, como o Portão do Céu de Tri Ton, a Rocha Cabeça de Elefante da Montanha To, o antigo pagode Khmer...

Esses lugares se tornam mais belos, evocando memórias da infância através de cada ângulo, luz, composição...

Os óculos de grife de Le Thanh Hoa capturam o momento do pôr do sol em Tri Ton.

O projeto de Hoang Minh Ha está em harmonia com a obra arquitetônica.

Como ex-professor de cultura e turismo, Kien Can tem experiência em organização de imagens. A série fotográfica não só apresenta histórias sobre cultura e turismo, como também possui um forte toque de moda.

Por isso, mesmo sem legendas, os espectadores ainda conseguem sentir o espírito e a mensagem que a equipe transmite através de cada foto.

"Fotografar o Ao Dai em obras arquitetônicas antigas, pagodes, etc., mostra a integração do Ao Dai na arquitetura, a forte conexão com a paisagem. O Ao Dai também difunde o espírito nacional, é a alma do povo vietnamita", expressou Kieng Can.

Kien Can afirmou que, em breve, pretende levar o projeto a províncias e cidades de todo o país, percorrendo cada rua e viela para registrar o cotidiano dos que usam o ao dai. Ele também convidará personalidades famosas para participar.

"Um designer que ama camisas terá criatividade e sofisticação suficientes para criar camisas exclusivas e modernas."

As gerações mais jovens continuarão a herdar e terão mais inspiração para promover e preservar a tradição, em vez de se preocuparem em julgar e impor um estilo específico ao ao dai. O designer não perde a identidade inerente do ao dai", compartilhou Kien Can.

Ao dai do designer Tuan Tran

Imagem de uma loja rústica na zona rural de An Giang com o ao dai de Ha Linh Thu.

Than Nguyen An Kha, vestindo Ao Dai Le Long Dung de óculos, nos vastos campos de arroz.

Um recanto do campo evoca memórias da infância.

A paisagem campestre familiar com o ao dai de Adrian Anh Tuan (à esquerda) e o ao dai de Ha Linh Thu.

Fonte: https://tuoitre.vn/cong-troi-tri-ton-da-dau-voi-nui-to-an-giang-vao-ao-dai-tren-que-huong-20250212131659732.htm