A delegação do Conselho de Administração do Portão da Fronteira Provincial de Quang Ninh foi liderada pelo Sr. Truong Manh Hung, Chefe do Conselho de Administração da Zona Econômica e Chefe do Conselho de Administração do Portão da Fronteira Provincial de Quang Ninh. A delegação do Departamento de Comércio da Cidade de Fangchenggang (China) foi liderada pelo Sr. Kinh Lap, Diretor do Departamento de Comércio da Cidade de Fangchenggang.
Em seu discurso de boas-vindas, o Sr. Truong Manh Hung, Chefe do Conselho de Administração da Zona Econômica e Chefe do Conselho de Administração do Portão de Fronteira da província de Quang Ninh (Vietnã), expressou sua honra e enviou calorosas boas-vindas à delegação do Departamento de Comércio da Cidade Portuária de Phong Thanh.
A Província de Quang Ninh (Vietnã) e a Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi (China), especificamente a cidade de Fangchenggang, são as únicas localidades entre os dois países que compartilham fronteiras terrestres e marítimas e possuem conexões aéreas. Esta é uma condição especial para promover uma cooperação abrangente e multissetorial entre as duas localidades. Nos últimos tempos, a relação amigável e cooperativa entre as duas partes tem se desenvolvido continuamente, especialmente por meio do Programa da Reunião de Primavera e da Conferência do Comitê de Trabalho Conjunto das quatro províncias fronteiriças do Vietnã e Guangxi (China), o que criou uma base sólida para o desenvolvimento socioeconômico, o intercâmbio cultural e a melhoria da vida das pessoas de ambos os lados. Por meio de delegações de intercâmbio nos níveis provincial e regional e agências especializadas, muitos conteúdos de cooperação foram acordados e implementados efetivamente, contribuindo para o aprofundamento da relação amigável bilateral. Pode-se afirmar que a relação Quang Ninh - Guangxi, incluindo a cidade de Fangchenggang, está se tornando um modelo de cooperação em nível local entre o Vietnã e a China, contribuindo de forma prática para o objetivo de construir uma Comunidade de Futuro Compartilhado Vietnã-China com importância estratégica em nível local.
A partir de 1º de julho, implementaremos o modelo de governo local de dois níveis, o Conselho de Administração do Portão de Fronteira Provincial de Quang Ninh, com base na fusão dos três Conselhos de Administração do Portão de Fronteira anteriores, Mong Cai, Bac Phong Sinh e Hoanh Mo, em uma única agência central para gerenciar uniformemente os portões de fronteira na província. O novo modelo permite uma coordenação intersetorial aprimorada, a simplificação de aparatos e maior eficiência na gestão das atividades de importação e exportação, imigração, comércio fronteiriço e turismo .
Na reunião, as duas partes concordaram em continuar a coordenar e implementar estreitamente muitas tarefas estratégicas nos próximos tempos, tais como: Pilotar a construção de portões de fronteira inteligentes no par de portões de fronteira Mong Cai (Vietnã) - Dong Hung (China), com o objetivo de modernizar a gestão e aplicar tecnologia digital para melhorar a eficiência do desembaraço aduaneiro; desenvolver o turismo de fronteira no portão de fronteira Hoanh Mo (Vietnã) - Dong Trung (China), associado à conexão da rota Bac Phong Sinh - Ly Hoa, explorando o potencial cultural e comercial dos residentes de ambos os lados; promover a reforma dos procedimentos administrativos, modernizar a infraestrutura dos portões de fronteira, garantir a segurança e a proteção, e reduzir o tempo de desembaraço aduaneiro para mercadorias e veículos. As duas partes também afirmaram sua determinação em criar um ambiente aberto e favorável para atividades de importação e exportação, contribuindo para promover o comércio e fortalecer a conexão entre a comunidade empresarial e as pessoas das duas localidades.
Com a atenção e a direção dos líderes das duas Partes e Estados, e o espírito de cooperação sincera e prática, a coordenação entre as duas agências se tornará cada vez mais forte e eficaz, fazendo contribuições práticas para o objetivo de desenvolvimento estável e sustentável da área de fronteira.
Fonte: https://baoquangninh.vn/cuc-thuong-mai-tp-phong-thanh-cang-trung-quoc-chuc-mung-bql-cua-khau-tinh-quang-ninh-nhan-ky-niem-80-3373468.html
![[Foto] Primeiro-ministro inicia viagem para participar da Cúpula da SCO 2025 na China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/31/054128fff4b94a42811f22b249388d4f)
Comentário (0)