O livro sobre o ao dai de pregas quadradas (vestido tradicional vietnamita) bateu um recorde mundial.

O livro "The Square-Pleated Ao Dai Formula" comemora quase 40 anos da dedicação da estilista Do Trinh Hoai Nam à arte da confecção do Ao Dai, ao mesmo tempo que apresenta uma abordagem sistemática para o treinamento, a transmissão de habilidades e a preservação do valor do Ao Dai vietnamita.

O estilista Do Trinh Hoai Nam acaba de ser reconhecido pela World Records Alliance - Global Vietnamese Records Organization como "O primeiro vietnamita a escrever e publicar um livro sobre a fórmula de design do ao dai com pregas quadradas", com seu livro " Square-pleated Ao Dai Design Formula " (World Publishing House).

Este projeto é o resultado de quase 40 anos de dedicação ao artesanato da designer Do Trinh Hoai Nam, no qual a técnica de pregas quadradas do ao dai foi sistematizada em documentação profissional, destinada a aprendizes, profissionais e mulheres que desejam iniciar um negócio de ao dai.

A Miss Internacional Thanh Thủy com seu livro "A Fórmula para o Ao Dai com Pregas Quadradas"

O ao dai é um símbolo cultural vietnamita tradicional. No entanto, o fato de a experiência em corte, modelagem e manuseio da vestimenta ter sido compilada em um trabalho sistemático e reconhecido internacionalmente é considerado um marco especial para a profissão de alfaiate de ao dai.

O evento de lançamento do livro também apresentou uma narrativa sobre a preservação e transmissão do valor do ao dai (traje tradicional vietnamita) por meio de um sistema de conhecimento claro e metódico.

Especialistas e convidados parabenizam o designer Do Trinh Hoai Nam.

Paralelamente ao lançamento do livro, foi realizado um painel de discussão intitulado "Ao Dai com pregas quadradas - Identidade vietnamita, estilo contemporâneo" , com a participação de diversos convidados das áreas de cultura, educação, diplomacia e assuntos femininos.

No evento, Saadi Salama, Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Estado da Palestina no Vietnã e Chefe do Corpo Diplomático no Vietnã, observou que o ao dai (traje tradicional vietnamita) é um "passaporte cultural" que ajuda o Vietnã a mostrar sua beleza e identidade nacional ao mundo.

Segundo ele, o ao dai também possui valor simbólico, contribuindo para transmitir a imagem do Vietnã como um país elegante, humano e com uma identidade rica aos amigos internacionais.

O seminário "Ao Dai com pregas quadradas - Identidade vietnamita, estilo contemporâneo" discutiu o valor do Ao Dai na vida contemporânea e como obter conhecimento profissional por meio de livros e treinamentos.

Para aperfeiçoar a técnica do ao dai com pregas quadradas, a estilista Do Trinh Hoai Nam dedicou quase 40 anos à pesquisa e ao aprimoramento da arte. Por trás das peças que atendem aos critérios de axilas planas, decotes confortáveis ​​e cintura elegante, existe um processo de observação dos formatos de corpo, experimentação com diferentes modelagens e ajustes em cada detalhe com base na experiência real de quem veste a roupa.

A técnica de pregas quadradas não só prioriza a estética, como também torna o ao dai mais fácil de vestir, valoriza a silhueta e transmite confiança às mulheres em diversas situações.

Notavelmente, o designer não guardou essas experiências para si, mas optou por sistematizá-las em um livro para que muitas gerações pudessem aprender com elas e aplicá-las.

Segundo a educadora Vu Chi Cong, o padrão de pregas quadradas do ao dai não é apenas valioso como documento técnico, mas também contribui para inserir o ao dai em um ambiente de treinamento mais sistemático, ajudando os alunos a abordar a profissão com um sistema de conhecimento claro. Como método de alfaiataria, o ao dai com pregas quadradas está sendo gradualmente reconhecido como uma área de pesquisa e aplicação com potencial para se disseminar na comunidade profissional.

O evento reuniu um grande número de delegados, especialistas, artistas e convidados da área, bem como a comunidade que ama o ao dai vietnamita.

Além do seu valor cultural, a técnica de confecção do ao dai com pregas quadradas também está ligada à história de vida das mulheres. A Sra. Pham Thi Huong Giang, membro do Presidium e chefe do Comitê de Assuntos Femininos do Comitê Central da União das Mulheres do Vietnã, acredita que, quando uma técnica é padronizada e pode ser ensinada, ela se torna uma ferramenta para ajudar as mulheres a aprender um ofício, aprimorar suas habilidades e iniciar seus próprios negócios com confiança.

Até o momento, mais de 20.000 estudantes tiveram acesso à técnica de confecção do ao dai com pregas quadradas. Esse número demonstra que o valor das técnicas de costura reside não apenas nos livros, mas também nas salas de aula, oficinas e nas trajetórias profissionais de muitas mulheres vietnamitas.

Ao compartilhar suas impressões sobre o reconhecimento do livro como detentor de um Recorde Global, a designer Do Trinh Hoai expressou sua gratidão às agências, organizações, especialistas, estudantes, à equipe da SVF e aos artesãos que a acompanharam em sua jornada de preservação, prática e transmissão do artesanato. Este reconhecimento não é apenas um marco para uma designer individual, mas também contribui para afirmar o valor do ao dai vietnamita e do conhecimento artesanal tradicional na vida contemporânea.

Fonte: https://phunuvietnam.vn/cuon-sach-ve-ao-dai-ly-vuong-duoc-xac-lap-ky-luc-toan-cau-238260511181859599.htm