O caminho de 300 milhões de VND
Na tarde de 22 de janeiro, o julgamento de apelação do caso de comércio de livros didáticos falsos envolvendo o réu Tran Hung, ex-diretor adjunto do Departamento de Gestão de Mercado, ex-chefe do Grupo 304, agora Grupo 1444 (Departamento Geral de Gestão de Mercado), entrou na fase de interrogatório.
O Painel de Julgamento (PC) do Tribunal Popular Superior em Hanói interrogou os réus para esclarecer a acusação de que o ex-vice-diretor Tran Hung recebeu um suborno de 300 milhões de VND.
No tribunal, o réu Le Viet Phuong (ex-vice-chefe da Equipe de Gestão de Mercado nº 17, Hanói) declarou que, em julho de 2020, descobriu um depósito de livros pirateados pertencentes à Phu Hung Phat Company, cujo diretor era Cao Thi Minh Thuan.
Durante o processo de tratamento do caso, Phuong informou Thuan sobre as violações na empresa.
Depois disso, Phuong recebeu dois telefonemas do Sr. Tran Hung pedindo-lhe que tratasse o caso com leviandade, então ele obedeceu. Como já fazia muito tempo, o réu não se lembrava do conteúdo de cada ligação.
O réu Phuong afirmou que, além de Tran Hung, ninguém mais teve influência no tratamento leviano do caso da descoberta de livros pirateados da Phu Hung Phat Company.
Depois de cuidar da mitigação da Phu Hung Phat Company, a Phuong recebeu 310 milhões de VND em dinheiro de agradecimento de Cao Thi Bich Thuan.
O réu usou esse dinheiro para comprar móveis, despesas pessoais e levou para casa.
O réu Cao Thi Minh Thuan afirmou que, em julho de 2020, Le Viet Phuong inspecionou o depósito de livros da Phu Hung Phat Company.
O Sr. Tran Hung compareceu à inspeção. Posteriormente, Thuan contatou o réu Hung para solicitar uma pena mais branda.
No tribunal, Cao Thi Minh Thuan afirmou que não conheceu o réu Tran Hung pessoalmente, mas lhe enviou mensagens de texto e ligou diversas vezes nos dias 10, 14 e 15 de julho de 2020 para pedir clemência.
Ex-diretor adjunto Tran Hung na audiência de apelação na tarde de 22 de janeiro (Foto: Nguyen Hai).
O painel de jurados perguntou: - Nas ligações, você pediu ajuda ou implorou a Tran Hung?
O réu respondeu: - No primeiro telefonema, o réu pediu clemência a Tran Hung. No telefonema de 14 de julho de 2020, Tran Hung disse que Le Viet Phuong estava ajudando, então ele deveria confiar em Phuong para tudo.
De acordo com o depoimento de Thuan, ao meio-dia de 14 de julho de 2020, Thuan deu a Nguyen Manh Ha, vice-diretor da Hanoi Printing and Culture Communication Joint Stock Company, 300 milhões de VND e disse a ele para entregá-los a Nguyen Duy Hai (trabalhador autônomo) para transferir ao Sr. Tran Hung.
O montante de 300 milhões de VND dado a Tran Hung inclui 4 pilhas de 500.000 VND e 5 pilhas de 200.000 VND.
"O réu não testemunhou diretamente Hai dando dinheiro a Tran Hung, mas o caso foi resolvido posteriormente (apenas penalidades administrativas foram impostas)", afirmou Thuan.
No tribunal, o réu Nguyen Manh Ha afirmou que, em 15 de julho de 2020, entregou 300 milhões de VND a Nguyen Duy Hai. Hai deveria entregar esse valor ao réu Tran Hung.
"A ré e Hai convivem juntos na sociedade. Hai frequentemente sai à caça de estabelecimentos ilegais para denunciar às autoridades", disse Ha sobre seu relacionamento com Nguyen Duy Hai.
Ex-diretor adjunto afirma não aceitar propina
Após o depoimento de Le Viet Phuong, Cao Thi Minh Thuan e Nguyen Manh Ha, o réu Tran Hung afirmou que esses depoimentos eram completamente imprecisos.
"Nos 10 anos em que trabalhei, ninguém que vende produtos falsificados pôde me subornar", disse o Sr. Hung, afirmando que ele não orientou nem influenciou Le Viet Phuong a lidar levianamente com o caso da Phu Hung Phat Company.
O ex-diretor adjunto apresentou que, de acordo com os regulamentos do setor de gestão de mercado, todos os assuntos são gerenciados e direcionados diretamente pelo diretor.
O diretor designa um líder de equipe para inspecionar e o vice-líder de equipe é responsável pela implementação.
O Sr. Tran Hung afirmou que o caso de contrabando de livros envolvendo Cao Thi Minh Thuan tinha fundamentos suficientes para processo criminal. Após tomar conhecimento de que o grupo de Thuan estava sujeito apenas a sanções administrativas, o réu solicitou que o caso fosse transferido à polícia para investigação e tratamento adequado.
Réu Tran Hung no julgamento (Foto: Nguyen Hai).
O Sr. Hung também confirmou que não sabia quem era Cao Thi Minh Thuan. A única vez que conheceu Thuan foi durante uma busca no depósito de livros da Phu Hung Phat Company em julho de 2020.
Depois de descobrir o depósito ilegal de livros da Phu Hung Phat Company, Thuan ligou e mandou uma mensagem para marcar um encontro, mas o Sr. Hung não concordou.
O ex-diretor adjunto também declarou que não sabia quem era Nguyen Duy Hai e não recebeu nenhum dinheiro de Hai.
O Sr. Hung afirmou que, em 14 de julho de 2020, Hai combinou de encontrá-lo em uma cafeteria. Nesse encontro, Hai apenas elogiou o Sr. Hung por descobrir uma grande caixa de livros piratas, sem mencionar qualquer ajuda prestada à Phu Hung Phat Company.
Ao meio-dia de 15 de julho de 2020, Hai continuou a ir ao escritório do Sr. Hung. Naquele momento, havia outras duas pessoas na sala. Depois disso, Hai esqueceu a sacola preta, então o Sr. Hung pediu ao colega que ligasse para Hai para pegar a sacola e levá-la para casa.
Fonte
Comentário (0)