Embaixador Le Kim Quy: A visita do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, cria um forte impulso para as relações entre o Vietname e Marrocos neste novo período.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, recebeu o presidente da Câmara dos Representantes de Marrocos, Rachid Talbi El Alami, em janeiro de 2025. (Fonte: quochoi.vn)

Antes da visita oficial do presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, ao Marrocos, a convite do presidente da Câmara dos Representantes marroquina, Rachid Talbi Alami, o embaixador vietnamita no Marrocos, Le Kim Quy, compartilhou com o jornal The Gioi va Viet Nam a importância da visita, bem como as áreas de cooperação nas quais os dois países se concentrarão nos próximos tempos.

Como o Embaixador avalia a importância da visita oficial do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, a Marrocos, especialmente quando ambos os países se preparam para celebrar o 65º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas no próximo ano (27 de março de 1961 - 27 de março de 2026)?

A visita do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, tem muitos significados importantes para o Vietname, bem como para Marrocos, refletidos nos seguintes pontos principais:

Em primeiro lugar, a visita marca um novo marco no fortalecimento das relações bilaterais, sendo a primeira visita de um importante líder vietnamita ao Marrocos desde 2019, e ocorrendo no contexto das comemorações do 65º aniversário das relações diplomáticas entre os dois países, em 2026.

Em segundo lugar, trata-se de um passo para implementar a política externa do 13º Congresso Nacional do Partido, que preza pela independência, autossuficiência para a paz, amizade, cooperação e desenvolvimento, multilateralização, diversificação e integração internacional abrangente e profunda.

Em terceiro lugar, a visita demonstra a determinação em fortalecer e expandir ainda mais a amizade e a cooperação entre o Vietname e Marrocos, especialmente entre os órgãos legislativos dos dois países, criando uma forte força motriz para o desenvolvimento da cooperação nas áreas da economia, comércio, investimento, turismo, educação e formação, servindo os interesses práticos dos povos dos dois países.

Em nível regional, a visita do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, a Marrocos (e Senegal) representa também a primeira visita do chefe da Assembleia Nacional vietnamita à África desde 2019, demonstrando o respeito, a estreita afeição e a lealdade do Vietnã aos países amigos do continente.

No contexto da entrada do nosso país numa nova era, uma era de desenvolvimento nacional, o fortalecimento e o aprofundamento das relações com os parceiros internacionais, incluindo os africanos, desempenham um papel importante. Do lado marroquino, a visita também reforçou a perspectiva de fortalecimento da cooperação com os países asiáticos, especialmente a ASEAN, através da participação ativa do Vietname.

Embaixador do Vietnã no Marrocos, Le Kim Quy. (Fonte: Embaixada do Vietnã no Marrocos)

Quais são os principais pontos da visita do presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man? Quais são as expectativas do embaixador para a visita?

Durante a visita, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, terá importantes conversas e reuniões com o Primeiro-Ministro marroquino, o Presidente da Câmara dos Representantes e o Presidente do Senado; trocará informações sobre políticas públicas com empresários e se encontrará com a comunidade vietnamita em Marrocos.

Durante a visita, as duas partes irão analisar a cooperação bilateral em todas as áreas, especialmente a cooperação parlamentar, e definir as diretrizes para o relacionamento entre os dois países em geral e os dois órgãos legislativos em particular no futuro próximo, com foco no fortalecimento das relações políticas e parlamentares, criando um novo impulso para a cooperação em todas as áreas, especialmente economia, comércio e investimento.

A visita também abre oportunidades para contato, troca de informações e experiências na elaboração e implementação de políticas de desenvolvimento em áreas em que Marrocos se destaca e que despertam grande interesse no Vietnã, como finanças (bancos), ferrovias de alta velocidade, energias renováveis, logística, etc.

Durante a visita, o Presidente da Assembleia Nacional se reunirá com a comunidade vietnamita em Marrocos, demonstrando a profunda preocupação dos líderes do Partido e do Estado, bem como o grande incentivo à comunidade vietnamita local.

Portanto, a visita do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, ao Marrocos é de grande importância, reafirmando a confiança política e o sincero desejo de cooperar e desenvolver-se em conjunto com o Marrocos. A visita não é apenas uma oportunidade para ambas as partes reverem a trajetória percorrida, mas também deverá marcar um novo ponto de virada na cooperação multifacetada entre o Vietname e o Marrocos.

Em particular, a visita reafirmou o importante papel da diplomacia parlamentar, que serve na prática os interesses dos povos dos dois países, contribuindo ativamente para a cooperação entre o Vietname e Marrocos, bem como para a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo. É também uma prova da força e da importância da cooperação Sul-Sul, reafirmando a solidariedade e a amizade entre os países em desenvolvimento e contribuindo ativamente para o processo de desenvolvimento de cada país.

O 135º aniversário do nascimento do Presidente Ho Chi Minh foi celebrado pela Embaixada do Vietname em Marrocos, em Rabat, em maio de 2025. (Fonte: Embaixada do Vietname em Marrocos)

A diplomacia parlamentar sempre foi uma ponte sólida para a relação entre o Vietnã e Marrocos ao longo das últimas seis décadas. De acordo com o Embaixador, o que os dois países devem fazer para aproveitar essa ponte e criar uma cooperação prática e eficaz, que atenda aos objetivos de desenvolvimento sustentável de cada país no novo período?

Ao longo dos últimos 65 anos, desde o estabelecimento das relações diplomáticas (27 de março de 1961), a amizade entre o Vietname e Marrocos foi tecida a partir de páginas históricas comuns, marcadas pela luta pela independência e liberdade nacionais, e tem sido continuamente consolidada e expandida nas últimas décadas em benefício dos dois povos, especialmente através da diplomacia parlamentar.

A diplomacia parlamentar é, sem dúvida, um ponto alto na relação entre o Vietname e Marrocos, estando associada a muitos marcos extremamente importantes na cooperação bilateral.

As visitas mútuas entre os líderes dos órgãos legislativos dos dois países são consideradas as mais ativas e diversificadas entre as trocas de delegações em todos os níveis. Houve pelo menos três visitas do Presidente da Câmara dos Representantes do Marrocos ao Vietnã, em 2015, 2017 e 2025. Do lado vietnamita, a visita do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, é a terceira visita do chefe da Assembleia Nacional do Vietnã ao Marrocos desde 2005.

A Embaixada do Vietname em Marrocos também foi inaugurada exatamente há 20 anos, durante a visita do Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Van An, a Marrocos, em 2005.

Marrocos é o primeiro país africano com o qual o Vietname assinou um Acordo de Cooperação Parlamentar, criando um importante quadro jurídico para a cooperação bilateral e demonstrando a importância do papel do poder legislativo no aprofundamento da relação de cooperação entre os dois países.

Em 2020, na 41ª Assembleia Geral da Assembleia Interparlamentar da ASEAN (AIPA), presidida pelo Vietname, a Câmara dos Representantes de Marrocos tornou-se o primeiro parlamento africano a receber o estatuto de observador na AIPA. Isto demonstra a confiança e o apreço do Vietname pelo papel de Marrocos na região.

Os parlamentos dos dois países também estabeleceram um Grupo Parlamentar de Amizade, que desempenha um papel ativo na promoção da amizade e da cooperação parlamentar entre o Vietname e Marrocos em áreas potenciais.

A próxima visita do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, será um novo marco na cooperação parlamentar entre os dois países. A visita não só aprofundará a diplomacia parlamentar, como também contribuirá para promover uma cooperação substancial em muitas outras áreas, especialmente economia, comércio, investimento, finanças, etc.

Para continuar a promover a diplomacia parlamentar, os dois países precisam intensificar os intercâmbios e os contatos entre os órgãos legislativos; implementar efetivamente o Acordo de Cooperação Parlamentar; promover o papel dos Grupos de Amizade Parlamentares; e coordenar-se e apoiar-se mutuamente em fóruns parlamentares multilaterais.

Os órgãos legislativos dos dois países também precisam incentivar a troca de experiências em matéria legislativa, elaborando políticas jurídicas que facilitem o desenvolvimento socioeconômico de cada país, bem como contribuindo para a promoção da cooperação bilateral em diversas áreas.

Estande do Vietnã na 17ª Exposição Internacional de Agricultura no Marrocos (SIAM 17), junho de 2025. (Fonte: Embaixada do Vietnã no Marrocos)

Poderia compartilhar suas impressões mais marcantes sobre o país e o povo deste país do Norte da África?

Cheguei a Marrocos para assumir minha missão em março de 2024. Durante minha jornada de mais de um ano, este belo país me deixou impressões muito profundas.

Apesar da distância geográfica, o Vietname e Marrocos têm muitas semelhanças, incluindo importantes posições geopolíticas, culturas antigas e o facto de ambos serem economias emergentes dinâmicas com uma profunda integração internacional, ricas em aspirações e determinação para um crescimento expressivo.

Assim como no Vietnã, o povo marroquino é muito apegado aos valores culturais e históricos tradicionais, combinando-os harmoniosamente com valores modernos, criando uma identidade e marca únicas para o seu povo.

A culinária também é um diferencial e motivo de orgulho para as pessoas daqui. O famoso cuscuz e o tajine marroquinos tradicionais se tornaram, aos poucos, meus pratos favoritos do cardápio.

Ao mencionar Marrocos, não podemos deixar de mencionar seu patrimônio cultural diversificado e singular, sua arquitetura e suas paisagens, que fizeram deste país um dos principais destinos turísticos da África nos últimos anos.

Como embaixadora, também tenho grande interesse no papel da mulher na sociedade marroquina. Impressionam-me as conquistas em matéria de igualdade de gênero e empoderamento feminino no país. As mulheres desempenham um papel cada vez mais importante na vida política, econômica e social de Marrocos, com a representação feminina na Câmara dos Representantes e em cargos de liderança no Ministério das Relações Exteriores sendo de 24,3% e 40%, respectivamente.

Por fim, gostaria de expressar meus sinceros agradecimentos a Sua Majestade o Rei, ao Governo e ao povo de Marrocos pela especial afeição que demonstram pelo Vietnã. Comprometemo-nos a continuar nossos esforços para desenvolver ainda mais a relação bilateral.

Muito obrigado, Embaixador!

“A visita demonstra a determinação em fortalecer e expandir ainda mais a amizade e a cooperação entre o Vietnã e Marrocos, especialmente entre os órgãos legislativos dos dois países, criando uma forte força motriz para o desenvolvimento da cooperação nas áreas de economia, comércio, investimento, turismo, educação e formação, servindo aos interesses práticos dos povos dos dois países.” (Embaixador do Vietnã em Marrocos, Le Kim Quy)

Alguns pratos tradicionais famosos de Marrocos. (Foto: Tuan Viet)

Fonte: https://baoquocte.vn/dai-su-le-kim-quy-chuyen-tham-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tao-dong-luc-manh-me-cho-quan-he-viet-nam-morocco-trong-giai-doan-moi-322001.html