Embaixadora sul-africana Vuyiswa Tulelo: Precisamos que o Vietnã faça parte do G20.

Legenda da foto — A embaixadora da África do Sul no Vietnã, Vuyiswa Tulelo, respondeu a perguntas de repórteres da VNA.

Nessa ocasião, a embaixadora da África do Sul no Vietnã, Vuyiswa Tulelo, concedeu uma entrevista aos repórteres da VNA.

Segundo o embaixador, qual é o significado da presença do primeiro-ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, na Cúpula do G20 e nas atividades bilaterais na África do Sul, especialmente no contexto do fortalecimento e aprofundamento das relações diplomáticas entre o Vietnã e a África do Sul?

O nosso Presidente Ramaphosa acaba de concluir uma visita de Estado, de 22 a 23 de outubro, a convite do Presidente Luong Cuong, demonstrando mais uma vez o nível de fortalecimento das relações entre a África do Sul e o Vietname.

A última vez que tivemos uma visita de Estado entre a África do Sul e o Vietnã foi há quase 20 anos. Portanto, esta não é apenas uma visita presidencial, mas também um marco importante que reconhece a relevância da relação entre a África do Sul e o Vietnã.

A participação do primeiro-ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, na Cúpula do G20 é mais um passo adiante, demonstrando que a relação entre os dois países se tornará cada vez mais forte e dinâmica. À margem da Cúpula do G20, espera-se que nosso primeiro-ministro e presidente assinem um acordo para aprimorar as relações bilaterais. Isso demonstra a força e a importância da relação entre os dois países.

O Vietnã e a África do Sul são considerados economias dinâmicas na Ásia e na África. Como o Embaixador avalia o potencial de cooperação entre os dois países em áreas como comércio, investimento, energias renováveis e transformação digital – prioridades-chave que ambos os lados estão promovendo ativamente?

Estou no Vietnã desde 2022. Quando cheguei, também era época de preparar o 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietnã e a África do Sul. O vice-presidente da África do Sul e o vice-presidente do Vietnã se visitaram. Durante essas visitas, ambos os lados perceberam que o relacionamento não se limitava à força política, mas precisava ser aprimorado nas áreas de comércio e relações econômicas.

Tenho o prazer de afirmar que, desde então, a relação entre nossos dois países tem se fortalecido ano após ano. E, mais uma vez, com a iminente assinatura do acordo pelos dois líderes para elevar ainda mais essa relação, fica evidente que não apenas desejamos ser amigos, mas também que nossos povos se beneficiem verdadeiramente dessa amizade. O Vietnã é um fator estratégico na região do Sudeste Asiático e também desempenha um papel importante na ASEAN.

Para a África do Sul, ter um aliado como o Vietnã como parceiro de diálogo na ASEAN é muito estratégico. Enquanto o Vietnã nos ajuda a acessar o mercado da ASEAN, a África do Sul abre as portas para o Vietnã na África por meio do Acordo de Livre Comércio Continental Africano (AfCFTA). A cooperação entre os dois países é de grande importância; não somos países concorrentes, mas sim complementares em nossas relações comerciais.

Quando exportamos matérias-primas e produtos frescos para o Vietnã, recebemos em troca mais produtos processados. Parte do objetivo de fortalecer essa relação é a transferência de conhecimento entre os dois países. É importante para nós exportar matérias-primas para o Vietnã, mas também queremos que nossa população aprenda com os vietnamitas como processar e agregar valor a esses materiais.

Sempre dou o exemplo e digo aos meus colegas que exportamos platina e muitas outras coisas preciosas para o Vietnã, e o Vietnã exporta celulares, computadores e componentes para a África do Sul. Queremos que nossos jovens aprendam a montar esses produtos para que a relação entre os dois países se fortaleça. Principalmente pelos grandes avanços que o Vietnã está alcançando com a VinFast e a indústria de veículos elétricos. O Vietnã está realmente superando muitos limites a cada dia para se consolidar como um concorrente de peso no setor de veículos elétricos.

Quanto à África do Sul, ainda não estamos totalmente desenvolvidos em veículos elétricos, mas temos os minerais para produzir baterias para esses veículos. Imagine uma parceria entre a África do Sul e o Vietnã, onde o Vietnã produzisse veículos elétricos e nós produzíssemos as baterias para esses veículos. Isso não seria apenas uma parceria forte e estratégica, mas também um marco, pois representaria dois países do Sul alavancando suas diferentes forças para se apoiarem mutuamente na economia internacional – não como concorrentes, mas como parceiros.

Portanto, quando analisamos as possibilidades dessa forma, podemos afirmar que as perspectivas são ilimitadas e que estamos claramente no caminho certo. Assim, à margem da cúpula do G20, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh terá uma conversa com os líderes e ministros do governo sul-africano sobre como não apenas teorizar, mas também concretizar as oportunidades para fortalecer essa relação em um nível prático. Não queremos apenas ser um parceiro de diálogo da ASEAN, mas queremos deixar claro qual o valor que agregamos a essa relação de diálogo.

Também não queremos que o Vietname veja a África do Sul apenas como uma porta de entrada para África e para a AfCFTA; queremos que o Vietname compreenda que, enquanto Presidente da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC), iremos acompanhá-lo na compreensão das questões logísticas e na assinatura de um acordo de livre comércio entre o Vietname e a União Aduaneira da África Austral (SACU). Queremos ainda que o Vietname compreenda que, embora o ajudemos a compreender as pequenas diferenças culturais, esperamos o mesmo apoio quando entrarmos na ASEAN.

Portanto, o importante não é apenas a questão financeira, mas também o desenvolvimento de recursos humanos, a compreensão e o intercâmbio cultural, e a abertura de oportunidades para o intercâmbio entre os povos dos dois países.

Como presidente do G20, a África do Sul escolheu o tema “Solidariedade, Igualdade e Desenvolvimento Sustentável”. Segundo o embaixador, de que forma a participação do Vietnã na Cúpula do G20 deste ano pode contribuir para a voz unificada das economias em desenvolvimento em prol de uma ordem econômica global mais justa e inclusiva?

O Vietnã e a África do Sul têm uma longa história de serem vozes da razão no cenário internacional, seja defendendo os que não têm voz ou lutando por igualdade e justiça para outros países. Mas acho que, mais importante ainda, para a África do Sul, a Presidência do G20 não se trata apenas de nos juntarmos a um grande grupo, mas de dar voz aos mais vulneráveis.

Dificilmente poderíamos ter encontrado um amigo melhor para nos acompanhar do que o Vietnã. Imagine que você é convidado para uma festa e é o único diferente de todos os outros, e tem a oportunidade de convidar seus amigos. Você traz não apenas amigos, mas também capacidades, evidências das grandes conquistas que o Vietnã alcançou – não apenas na transformação institucional e na reconstrução do país após a guerra, mas também em ser a voz daqueles que não podem falar por si mesmos.

Para nós, a Presidência do G20 não se resume a sediar o evento; trata-se de afirmar que, se quisermos que o mundo avance, precisamos reconhecer os problemas do passado e a estrutura atual do mundo. Precisamos abrir oportunidades para que outros países tenham voz em fóruns multilaterais – mas não podemos fazer isso sozinhos.

Precisamos de amigos, e é por isso que o Vietnã é importante e por isso precisamos do Vietnã lá. Com o retorno do Vietnã do G20 e com a perspectiva de sua próxima presidência no G20, esperamos que o Vietnã seja um aliado e um defensor de um G20 justo, livre e democraticamente representativo. Queremos, e precisamos, que o Vietnã faça parte do G20 – e precisamos que o mundo entenda que a solidariedade é uma escolha deliberada.

Muito obrigado, Embaixador!

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/dai-su-nam-phi-vuyiswa-tulelo-chung-toi-can-viet-nam-tro-thanh-mot-phan-cua-g20-20251120174852156.htm