As canções folclóricas de Bac Ninh Quan Ho estão se tornando cada vez mais famosas e se espalhando fortemente.

Na noite de 23 de novembro, no Centro Cultural Kinh Bac, ocorreu a cerimônia de comemoração do 15º aniversário do reconhecimento das canções folclóricas de Quan Ho Bac Ninh pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. A Vice-Presidente da Assembleia Nacional e Membro do Comitê Central do Partido Comunista Chinês, Nguyen Thi Thanh, esteve presente e discursou no evento.

O presidente do Comitê Popular da Província de Bac Ninh, Vuong Quoc Tuan, discursa na cerimônia. (Fonte: Jornal de Bac Ninh)

Em seu discurso na cerimônia de abertura, o presidente do Comitê Popular da Província de Bac Ninh, Vuong Quoc Tuan, enfatizou que as canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh estão registradas há 15 anos. Ao longo desse período, a província de Bac Ninh implementou diversas políticas para preservar e promover os valores desse patrimônio cultural representativo do mundo.

Além de restaurar o espaço de apresentações das aldeias originais de quan ho, desenvolver aldeias de prática de quan ho e estabelecer muitos clubes de quan ho, a província emitiu vários mecanismos e políticas preferenciais para as aldeias originais de quan ho, aldeias de prática de quan ho, clubes de música folclórica quan ho; artesãos e artistas de música folclórica quan ho de Bac Ninh...

"Na província, existem atualmente 44 aldeias originais de quan ho, 150 aldeias de quan ho praticantes e quase 400 clubes de música folclórica quan ho, com a participação de dezenas de milhares de pessoas de todas as idades; destas, mais de 600 são capazes de ensinar."

Os participantes desfrutaram de um programa artístico especial com o tema "Reencontro do Bambu e do Damasco". (Fonte: Jornal Bac Ninh)

"Centenas de clubes de música folclórica de Bac Ninh Quan Ho foram criados e mantêm-se em funcionamento regular em todo o país e no exterior. Isso demonstra que as canções folclóricas de Bac Ninh Quan Ho estão se tornando cada vez mais famosas e se difundindo amplamente", informou o presidente do Comitê Popular da Província de Bac Ninh.

Para alcançar os resultados de hoje, além da atenção e orientação do Governo Central, da coordenação e assistência das províncias e cidades, o Sr. Vuong Quoc Tuan afirmou que isso se deve à forte e eficaz liderança e orientação dos comitês e autoridades do Partido em todos os níveis, à participação de organizações, de todo o sistema político da província, da comunidade da aldeia de Quan Ho; ao trabalho de consulta e proposta das agências de gestão estatal, dos especialistas que pesquisam e coletam o patrimônio cultural de Bac Ninh Quan Ho e, especialmente, ao grande papel dos artistas folclóricos de Quan Ho - os "tesouros humanos vivos" - que desempenharam bem a missão de preservar, ensinar, apresentar e promover o patrimônio cultural único da terra natal de Kinh Bac.

A vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Thanh, afirmou que o reconhecimento das canções folclóricas de Quan Ho pela UNESCO é uma prova dos valores culturais e artísticos únicos do povo, bem como da nossa responsabilidade em preservar e promover esse patrimônio. (Fonte: Jornal Bac Ninh)

No evento, a vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Thanh, informou com alegria que, poucas horas antes, a Assembleia Nacional havia votado a favor da aprovação do projeto de Lei do Patrimônio Cultural (com emendas), que inclui uma disposição que estabelece o "Dia do Patrimônio Cultural do Vietnã em 23 de novembro de cada ano".

O Vice-Presidente da Assembleia Nacional expressou sua alegria aos representantes e líderes das agências, ministérios, departamentos e localidades da Assembleia Nacional por retornarem à terra natal de Quan Ho para participar do 15º aniversário do reconhecimento das canções folclóricas de Quan Ho Bac Ninh pela UNESCO como patrimônio cultural imaterial da humanidade.

O Vice-Presidente da Assembleia Nacional afirmou que o reconhecimento das canções folclóricas de Quan Ho pela UNESCO é uma prova dos valores culturais e artísticos únicos, bem como da nossa responsabilidade em preservar e promover esse patrimônio. As canções folclóricas de Quan Ho não só vivem para sempre na vida do povo de Bac Ninh, como também se difundiram amplamente, contribuindo para afirmar os valores culturais tradicionais únicos do nosso país no mapa cultural mundial.

Em nome dos líderes do Partido e do Estado e com sentimentos pessoais, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional elogiou a dedicação, a responsabilidade e as importantes conquistas que o Comitê do Partido, o governo e o povo da província de Bac Ninh alcançaram no trabalho de preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural das canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh.

O Vice-Presidente da Assembleia Nacional espera que os Comitês do Partido e as autoridades da província de Bac Ninh continuem a dar a devida atenção ao trabalho de preservação e promoção dos valores das canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh.

Focar na liderança, na orientação da concretização e na boa implementação das diretrizes, políticas e leis do Partido e do Estado, promulgando prontamente os mecanismos e políticas relevantes, especialmente as políticas para honrar e recompensar os artesãos de Quan Ho, principalmente os idosos e com saúde frágil.

Ao mesmo tempo, continuar a promover e expandir as formas de ensino para a geração mais jovem, construindo a próxima geração de artesãos; manter as atividades dos clubes jovens de Quan Ho, promover o papel e a responsabilidade dos artesãos, Lien Anh e Lien Chi na transmissão e manutenção das formas de atividades culturais comunitárias, difundindo o espaço Quan Ho para estudantes, quadros, funcionários públicos, trabalhadores e grupos artísticos de base.

"Com amor e orgulho pela identidade cultural nacional, com entusiasmo, responsabilidade e determinação para agir, os comitês do Partido em todos os níveis, as autoridades, as comunidades e os artesãos da província de Bac Ninh continuarão a unir esforços para preservar, manter e promover constantemente o valor do Quan Ho de Bac Ninh, em particular, e do patrimônio cultural em geral, para que continuem a ser transmitidos e difundidos, fiéis aos seus significados e identidades inerentes, contribuindo para que os bons e imutáveis ​​valores da cultura vietnamita brilhem para sempre no fluxo da civilização humana, para que a cultura se torne verdadeiramente uma força endógena, uma força motriz para desenvolver o país e proteger a Pátria na nova era, a era da ascensão do povo vietnamita", acredita a Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Thanh.

Nessa ocasião, o Primeiro Ministro também concedeu Certificados de Mérito a 2 coletivos e 2 indivíduos da província de Bac Ninh por conquistas notáveis ​​na preservação e promoção do valor do patrimônio da música folclórica Quan Ho de Bac Ninh; 5 coletivos com conquistas notáveis ​​na preservação e promoção do valor do patrimônio da música folclórica Quan Ho de Bac Ninh foram homenageados pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

Imediatamente após a cerimônia, os delegados desfrutaram de um programa artístico especial com o tema "Reencontro do Bambu e do Damasco" .

O programa entrelaçou e contou ao público uma história repleta de emoções sobre as canções folclóricas de Bac Ninh Quan Ho, a estreita ligação entre essas canções e as canções folclóricas típicas de outras regiões do país, como Vi-Giam, e a arte do Don ca tai tu por meio de apresentações artísticas únicas.

Fonte: https://baoquocte.vn/dan-ca-quan-ho-bac-ninh-ngay-cang-danh-thom-nuc-tieng-va-lan-toa-manh-me-294907.html