Despertando o valor econômico do patrimônio de Trang An

[anúncio_1]

Pontos fortes e diferenças

O camarada Nguyen Cao Tan, vice-diretor do Departamento de Turismo, disse: Até agora, Ninh Binh é a única localidade no Vietnã e no Sudeste Asiático que possui um patrimônio misto, que é o Complexo Paisagístico de Trang An, com valor global excepcional, atraindo turistas.

A diversidade cultural, natural e estética do patrimônio, combinada com o sistema de festivais, vilas de artesanato tradicional e cultura culinária única... constitui um recurso turístico singular, com as características culturais do Vietnã, um recurso importante que cria a força e a diferença do turismo em Ninh Binh. O complexo cênico de Trang An, na época da nomeação em 2012, tinha pouco mais de 1 milhão de visitantes, mas em 2019 (após 5 anos de reconhecimento pela UNESCO) havia atraído mais de 6,3 milhões de visitantes.

Em 2023, Ninh Binh recebeu mais de 4,6 milhões de visitantes, com uma receita de VND 4,5 trilhões. Em 2024, a indústria do turismo de Ninh Binh espera receber 7,5 milhões de visitantes, incluindo 6,6 milhões de visitantes nacionais e 900.000 visitantes internacionais, buscando uma receita de mais de VND 8,2 trilhões.

As estatísticas acima demonstram que o Patrimônio Cultural tem grande potencial para contribuir para a promoção do desenvolvimento econômico sustentável, a redução da pobreza e a melhoria dos meios de subsistência sustentáveis ​​das comunidades locais. A eficiência econômica dos sítios históricos de Ninh Binh hoje se deve principalmente às atividades e serviços turísticos para visitantes e pesquisadores.

Além disso, muitos produtos turísticos associados à promoção de valores culturais foram explorados com sucesso por localidades, como a Semana do Turismo "Cor Dourada de Tam Coc Trang An" em 2023, o Festival de Canto Ninh Binh Xam em 2023... e um dos principais eventos culturais organizados com sucesso pela província de Ninh Binh é: Festival Ninh Binh-Trang An...

Estes são eventos-chave que afirmam as características culturais únicas e a marca singular da antiga capital, Hoa Lu. Esses produtos têm criado a marca do "posicionamento da marca local" de Ninh Binh no mapa do turismo cultural nacional e internacional; tornando Ninh Binh um ponto de destaque no mapa turístico do Vietnã (entre os 15 principais destinos, 10 províncias e cidades com maior número de visitantes no país), avaliado e votado por muitos sites de viagens nacionais e internacionais de prestígio (Tripadvisor, Telegraph, Business Insider...) como o destino turístico mais amigável, mais atraente, mais amado, mais hospitaleiro e mais maravilhoso do mundo...

Após 10 anos, a herança de Trang An trouxe grande valor econômico ao governo local e à comunidade.

No entanto, de acordo com o Dr. Nguyen Anh Tuan, diretor do Instituto de Pesquisa para o Desenvolvimento do Turismo do Vietnã, a maior limitação que Ninh Binh enfrenta é: a eficiência econômica da indústria do turismo não é realmente convincente, não atraiu grandes fontes de investimento, a infraestrutura das áreas turísticas não é sincronizada, os produtos turísticos não são diversos, há uma falta de conexão próxima entre o turismo e outras indústrias e campos, não há estratégia e plano de gerenciamento de risco para responder prontamente a desastres naturais e outros riscos.

Portanto, desenvolver o turismo sustentável no processo de expansão da área urbana de Ninh Binh é aumentar a conscientização sobre o turismo, a conservação, a promoção dos valores patrimoniais e o desenvolvimento sustentável; planejar e gerenciar a implementação do planejamento; aplicar soluções naturais no desenvolvimento de infraestrutura; controlar a capacidade dos destinos.

Transforme patrimônio em ativos

Ninh Binh escolheu a direção do desenvolvimento com a Cidade Patrimônio do Milênio, incluindo tanto uma cidade patrimônio mundial quanto uma cidade criativa, contando com o Complexo Cênico Trang An para economia e turismo patrimonial.

Esta é considerada a direção certa para uma urbanização de novo estilo em estratégias de desenvolvimento inovadoras. Portanto, Ninh Binh almeja construir produtos turísticos que representem de forma completa, precisa e científica o valor patrimonial, desde o valor cultural da ocupação pré-histórica até o valor geológico e geomorfológico de Trang An e, mais importante, preservar e promover de forma eficaz e sustentável o valor do Patrimônio Mundial Cultural e Natural do Complexo Paisagístico de Trang An, digno de ser "um modelo exemplar de conservação e desenvolvimento socioeconômico", como afirmou certa vez o Diretor-Geral da UNESCO.

Para atingir esse objetivo, o Dr. Truong Van Quang, Secretário-Geral Adjunto da Associação de Planejamento e Desenvolvimento Urbano do Vietnã, também afirmou que o desenvolvimento econômico do patrimônio é um campo econômico específico, baseado nos valores do patrimônio para o desenvolvimento da economia. Esta é uma tendência de desenvolvimento na qual muitos países e localidades estão interessados.

Para desenvolver a economia patrimonial, Ninh Binh precisa primeiro quantificar o valor patrimonial de forma sistemática e científica. Além disso, a Resolução nº 16-NQ/TU, de 23 de agosto de 2023, do Comitê Provincial do Partido, sobre o arranjo das unidades administrativas distritais e comunais na província de Ninh Binh para o período de 2023 a 2030, que estabelece como meta, até 2025, moldar a natureza da nova unidade administrativa após a fusão da cidade de Ninh Binh e do distrito de Hoa Lu como "Antiga Capital - Área Urbana Patrimonial", é correta e visionária.

Para transformar Ninh Binh em um grande centro com alto valor de marca no turismo, na indústria cultural e na economia patrimonial de todo o país e da região Ásia-Pacífico, juntamente com a implementação da Resolução nº 16-NQ/TU, o estabelecimento do Projeto Urbano de Patrimônio Turístico é de suma importância, criando uma estrutura estratégica, uma fundação, uma base, com valores essenciais para que Ninh Binh se desenvolva gradualmente de forma constante e sustentável. Com base nisso, Ninh Binh está se concentrando na construção de produtos turísticos de qualidade e diferenciados.

O Sr. Paul Dingwall, especialista da UICN em Wellington, Nova Zelândia, sugeriu: Trang An e as agências de gestão do Patrimônio Mundial do Vietnã consideram a realização de uma análise abrangente de custo-benefício para o Patrimônio de Trang An, pois isso pode trazer resultados e benefícios financeiros surpreendentes. Um Geoparque Global para Ninh Binh, uma maneira muito promissora de aumentar o valor e o status de Trang An, é ingressar na Rede Global de Geoparques da UNESCO.

O professor associado Dr. Lam Ba Nam, presidente da Associação Vietnamita de Etnologia e Antropologia, disse que o Complexo Paisagístico Cênico de Trang An é uma paisagem única, distinta e especial, intimamente ligada ao processo de colonização desta terra há dezenas de milhares de anos.

É o patrimônio cultural que atrai visitantes e cientistas nacionais e estrangeiros. Para despertar a singularidade desse patrimônio, Ninh Binh precisa se concentrar em explorar o aspecto turístico e desenvolver a vida dos moradores de Trang An.

Em primeiro lugar, é necessário construir roteiros patrimoniais e criar formas únicas de espaços culturais; essa lição tem sido afirmada em muitos destinos turísticos, que têm grande apelo para turistas nacionais e internacionais.

Citando a declaração de Homero na Odisseia, no século IX, de que "os turistas nunca esquecem o anfitrião que os entreteve generosamente", o professor associado Dr. Nguyen Hong Thuc, da Universidade Nacional de Hanói, enfatizou a importância do relacionamento entre turistas e moradores locais para o desenvolvimento bem-sucedido do turismo em locais de patrimônio cultural.

"O futuro da Cidade Patrimônio, com uma visão para o próximo milênio, depende inteiramente de como acompanhamos o Patrimônio Cultural e Natural Mundial com assentamento contínuo para termos uma cultura Trang An com raízes profundas, impressa na soberania e independência de nossos ancestrais há mais de 1.000 anos."

As opiniões de especialistas e pesquisadores são uma premissa importante para que Ninh Binh desenvolva sua economia patrimonial com base em seus valores locais e históricos inerentes. Essa também é a direção que Ninh Binh busca explorar, em conformidade com os requisitos da UNESCO para a preservação e promoção dos valores sustentáveis ​​do Patrimônio Mundial Cultural e Natural do Complexo Paisagístico Cênico de Trang An.

Nguyen Thom

[anúncio_2]
Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/danh-thuc-gia-tri-kinh-te-di-san-trang-an/d20240704080632259.htm