Diretor Tran Dinh Hien:

Lançado ao público no final de fevereiro, o filme de estreia do diretor Tran Dinh Hien, "Vamos para Casa", impressionou com sua história familiar positiva, enérgica e "curativa".

O diretor Tran Dinh Hien compartilhou com os leitores do HanoiMoi Weekend detalhes sobre a jornada de produção de "Vamos para Casa" e seu desejo de afirmar seu estilo pessoal por meio de sua abordagem narrativa singular.

- Olá, diretor Tran Dinh Hien, seu filme "Vamos para Casa" causou uma ótima impressão nos espectadores. Ver seu primeiro longa-metragem ser tão bem recebido deve ser muito significativo para um diretor, não é?

Sim! Como diretor, ver o público se conectar com a história do filme, chorando e rindo a cada detalhe, me deixa muito feliz. Mesmo tendo assistido às cenas muitas vezes e achado que já estaria emocionalmente insensível, ver "Vamos para Casa" pela primeira vez na telona ainda me emocionou profundamente.

O tema da família já foi explorado por muitos cineastas vietnamitas. Como você abordou "Vamos para Casa, Família" de uma maneira tão singular?

O público costuma apreciar o drama e a tragédia porque esses detalhes ressoam facilmente com suas emoções, mas desta vez, estou arriscando ao escolher uma direção diferente, mais otimista. Quero que o público experimente a cura através da escuta e da compreensão por meio da história da personagem principal, Phuong. Em seus relacionamentos sociais, Phuong é sempre alegre e sociável, mas quando volta para casa, tem dificuldade em se conectar com seus familiares. A viagem que ela organiza para sua família é uma oportunidade e uma fonte de energia positiva para que ela reconheça e confronte essa realidade.

Essa ideia surgiu da minha própria experiência. Passei por um período em que me sentia "distante" da minha família, mas, por algum motivo, me sentia muito feliz na companhia de outras pessoas. Ao me abrir com meus amigos, percebi que eles enfrentavam dificuldades semelhantes. A partir disso, compreendi que esse é um problema comum entre muitos jovens hoje em dia.

- O filme foi rodado na vila de pescadores de Nam O, na cidade de Da Nang , um lugar rico em aspectos culturais e de estilo de vida dos povos costeiros. Você escolheu esse lugar como cenário principal de "Vamos para Casa" por ser sua cidade natal, ou houve outros motivos?

Às vezes, os problemas familiares só podem ser resolvidos no ambiente certo. Portanto, o cenário da vila de pescadores de Nam O – com sua abundante beleza natural, como o mar, as montanhas e os riachos – funciona como uma "cola" que une os membros da família e também oferece a Phuong a oportunidade de confrontar seu "medo" de estar "em sua própria família".

Além disso, a vila de Nam O é minha cidade natal, então tenho um bom conhecimento de sua geografia, cultura e modo de vida. Isso me ajudou a organizar os detalhes da viagem da família de Phuong para que se encaixassem na trama principal do filme de forma mais fácil e lógica.

Além de atores renomados como o Artista do Povo Kim Xuan, o Artista do Povo Hong Van, a Artista Homenageada Ngoc Quynh e o Artista Homenageado Huu Chau, "Vamos para Casa" também apresenta novos talentos como a TikToker Con Co Day (Anh Quan), Michelle Lai e Trang Hy. Poderia compartilhar o motivo da escolha de combinar artistas veteranos com jovens talentos das redes sociais neste filme?

Preciso de atores que se encaixem nos papéis. Para os papéis dos pais, atores veteranos são garantia de qualidade. Já para os personagens de Michelle Lai ou Con Co Day, é preciso uma energia jovial. Apesar de serem nomes novos, eles já provaram seu talento como atores por meio de conteúdos em plataformas de mídia social. Eles têm a força interior, o potencial e a capacidade de interpretar bem seus personagens. Acredito que essa combinação contribuirá para contar a história do filme de forma completa e coerente.

- Você deve ter encontrado algumas dificuldades durante o processo de filmagem, não é?

Existem muitos desafios. Por exemplo, ao escrever o roteiro, percebo que cada personagem tem uma ótima história para contar, mas se ela não for desenvolvida com habilidade, o conteúdo do filme se tornará confuso. Portanto, preciso pesquisar e trabalhar o roteiro de uma forma que seja realmente envolvente.

O filme foi rodado ao longo de um mês durante o verão. Como você sabe, em Da Nang, o verão é muito rigoroso, e a equipe de filmagem, que incluía idosos e crianças, tinha que subir e descer as montanhas constantemente, indo e vindo da praia. Todos na equipe se esforçaram ao máximo para concluir as filmagens de "Vamos para Casa, Família".

No entanto, também houve momentos em que tivemos muita sorte. Ainda me lembro da vez em que estávamos nos preparando para filmar a cena em que Phuong corre na chuva. De repente, começou a chover forte, o que tornou a cena mais bonita e realista. Se tivéssemos usado chuva artificial, teria sido difícil conseguir um resultado tão bonito. Os atores mais experientes até disseram que devia ter sido uma "bênção de Deus" nos dar uma chuva tão maravilhosa (risos).

- Depois de "Let's Go Home", quais são seus planos para seus próximos filmes?

Atualmente, estou me concentrando em histórias que transmitem energia positiva, sem deixar de lado a profundidade. Podem ser histórias sobre família, romance, viagens, história, etc. Espero que, depois de "Let's Go Home", meus próximos projetos cinematográficos sejam amados e bem recebidos pelo público.

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão ao diretor Tran Dinh Hien!

“

O diretor Tran Dinh Hien formou-se em Direção pela Universidade de Teatro e Cinema da Cidade de Ho Chi Minh . Em 2010, seu filme "Um Bom Dia para Morrer" lhe rendeu diversos prêmios importantes, como: Melhor Filme no 48HFP Vietnam e Top 10 Short Film Corner no Festival de Cannes de 2011. Com quase 20 anos de experiência como diretor e produtor em grandes empresas de entretenimento, tornou-se uma figura conhecida, contribuindo para o sucesso de muitos programas e videoclipes de artistas famosos como Ho Ngoc Ha, Son Tung M-TP e Thanh Bui.

Fonte: https://hanoimoi.vn/dao-dien-tran-dinh-hien-mong-muan-khan-gia-duoc-chua-lanh-bang-su-lang-nghe-thau-hieu-742245.html