Quem foi o primeiro diretor vietnamita homenageado por Hollywood?

(VTC News) – Este diretor é famoso por filmes como “A Cidade ao Seu Alcance”; “Quando Outubro Chegará”; “Saudades do Campo”, “Não Queime”,…

O Artista Popular Dang Nhat Minh é um dos raros diretores vietnamitas que alcançou sucesso internacional. Ele nasceu em 11 de maio de 1938 em Huế , em uma grande família intelectual. Seu pai era o Professor Dang Van Ngu, um talentoso médico vietnamita, e sua mãe era a Sra. Ton Nu Thi Cung, uma mulher bela, virtuosa e digna, que falava bem francês. A mãe do Artista Popular Dang Nhat Minh era filha de um Ministro da Justiça da Dinastia Khai Dinh.

Diretor, Artista do Povo Dang Nhat Minh.

O Artista Popular Dang Nhat Minh estudou no Vietnã até os 14 anos e depois foi para a antiga União Soviética para estudar por 18 meses. De volta ao Vietnã, trabalhou no Centro de Distribuição de Filmes como intérprete de cinema. Dang Nhat Minh fala vários idiomas, incluindo francês.

A carreira criativa do diretor Dang Nhat Minh abrange mais de meio século, com obras que refletem verdadeiramente a vida do povo vietnamita em meio a muitos altos e baixos históricos. Ele deixou uma forte impressão no público com filmes ricos em humanidade e poesia.

Começando com obras pouco conhecidas como Estrelas do Mar (1973) e O Último Dia Chuvoso do Ano (1976), seu nome realmente brilhou com o filme A Cidade ao Alcance . Esta obra foi bem-sucedida em retratar de forma realista a dor e a perda das pessoas após a Guerra da Fronteira Norte.

Em 1983, quando as inspirações heroicas e épicas ainda eram fortes na literatura e na arte, com obras tendendo a refletir elogios unilaterais, o "biográfico" era valorizado e o indivíduo, negligenciado, "A Cidade ao Alcance" era verdadeiramente uma nova voz, uma voz diferente, expressando as muitas turbulências interiores. O filme lhe rendeu o prestigioso Prêmio Lótus de Ouro no Festival de Cinema do Vietnã em 1983.

O sucesso do filme abriu um período de brilhante sucesso para Dang Nhat Minh com Bao gio cho den thang 10, Co gai tren song, Tro ve, Thuong nho dong que, Hanoi mua dong nam 1946, Mua guava, Dung dot...

Uma cena do filme "Quando chegará outubro?"

O filme " When October Comes" é um marco importante na carreira do diretor Dang Nhat Minh. A obra cruzou as fronteiras do Vietnã, recebendo elogios de especialistas nacionais e internacionais, como o Prêmio Lótus de Ouro no Festival de Cinema do Vietnã e o Prêmio Especial do Júri no Festival Internacional de Cinema do Havaí. O filme também foi eleito pela CNN como um dos 18 melhores filmes asiáticos de todos os tempos.

O estilo cinematográfico do Artista Popular Dang Nhat Minh sempre busca explorar a alma humana e a beleza da terra natal. Ele se interessa pelo destino das mulheres vietnamitas, o que fica evidente em obras como "A Garota no Rio" (1987) e "Saudades do Campo" (1995).

Além disso, o Artista Popular Dang Nhat Minh também nutre um profundo amor por Hanói. Ele passou mais de três quartos de sua vida ligado à capital, e cada esquina e beco está marcado por memórias profundas. Portanto, Hanói não é apenas o lugar onde ele vive e trabalha, mas também uma fonte inesgotável de inspiração para suas obras cinematográficas.

Hanói no inverno de 1946, temporada de goiaba , "Não queime" e "Jasmim" são exemplos típicos. Entre eles, a obra mais recente, "Jasmim", é um belo retrato da Hanói moderna, com pessoas jovens e dinâmicas, mas ainda preservando a beleza tradicional. Com "Jasmim" , Dang Nhat Minh quer enviar uma mensagem sobre a humanidade em Hanói, que ainda está intacta em algum lugar.

Quero retribuir à terra que me criou e me ajudou a crescer. No final da minha vida, escrevi o conto "Jasmim", contando histórias simples sobre a região onde vivi. Transmiti meu amor por Hanói e pelas pessoas comuns de Hanói.

Fiz este filme sem nenhuma pressão para ganhar dinheiro porque os investidores me disseram para fazer apenas o filme que eu queria fazer. Não há nada mais feliz do que fazer um filme que você realmente quer fazer. Isso é difícil, não é fácil.

Ao fazer o filme, só penso nos meus sentimentos por Hanói. "No fim da minha vida, o que mais eu quero? Centenas de bilhões em receita são inúteis, fazer o que eu quero é o melhor!", compartilhou certa vez o diretor Dang Nhat Minh.

Artista do Povo Le Van no filme "Saudades do Campo".

Todos os filmes do Artista Popular Dang Nhat Minh são bem-sucedidos em construir e retratar os destinos humanos no fluxo da história de uma forma verdadeiramente única e impressionante. Ele explora pensamentos profundos, com muitos monólogos. Seus personagens são profundamente preocupados com o significado da vida e do amor humano.

Por suas contribuições excepcionais à indústria cinematográfica, ele recebeu o título de Artista do Povo em 1993 e a Medalha de Trabalho de Primeira Classe em 1998. Em 2007, o diretor Dang Nhat Minh recebeu o Prêmio Ho Chi Minh pelas obras: "A Cidade ao Alcance", "Quando Outubro Chega", "Inverno de Hanói de 1946" e "Temporada da Goiaba". O diretor Dang Nhat Minh já ocupou o cargo de Secretário-Geral da Associação de Cinema do Vietnã.

Além disso, o diretor Dang Nhat Minh também foi homenageado com muitos prêmios nacionais e internacionais, como: ganhar o Prêmio Nikkei Asia do Japão na categoria Cultura em 1999, o Prêmio pelo Conjunto da Obra por contribuições excepcionais ao cinema asiático no Festival Internacional de Cinema de Gwangju em 2005, o Prêmio Nobel da Paz Kim Dae-jung em 2013, o Cavaleiro Francês da Ordem das Artes e Letras em 2022,... Ele também foi convidado para participar e ser jurado em muitos festivais de cinema em muitos países.

O diretor Dang Nhat Minh recebeu o Prêmio Nobel da Paz Kim Dae-jung de 2013.

Em 2010, o Artista Popular Dang Nhat Minh foi o primeiro diretor vietnamita a ser homenageado pela Academia Americana de Artes e Ciências Cinematográficas por suas contribuições ao cinema do país. Lá, o diretor e Artista Popular Dang Nhat Minh apresentou seus filmes em um talk show para o público americano. O filme "Guava Season" foi selecionado para exibição.

Comentando sobre o talento do diretor, Artista do Povo Dang Nhat Minh, o Sr. Klaus Eder, que ocupou o cargo de Secretário Geral da Associação Internacional de Críticos de Cinema, comentou: "O diretor Dang Nhat Minh é quem trouxe o cinema vietnamita para o mundo."

E o Sr. Marcel Martin, um famoso crítico de cinema francês, disse ao diretor Dang Nhat Minh depois de assistir ao filme Return no Festival de Cinema de Nantes (França) em 1994: "Agora, você pode se integrar ao cinema mundial."

O diretor Dang Nhat Minh foi homenageado pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas por suas contribuições ao cinema vietnamita.

Um jornalista americano escreveu um artigo no International Herald Tribune chamando Dang Nhat Minh de " O diplomata do cinema vietnamita" , porque através de suas obras, amigos internacionais entendem mais sobre o país e o povo do Vietnã, com sua beleza histórica e profundidade cultural.

O jornal coreano Korea Herald afirma que o diretor Dang Nhat Minh é um nome conhecido há muito tempo no cinema mundial. Seus filmes são realistas e evocativos, sendo considerados os poemas do cinema vietnamita.

O professor associado Dr. Do Lenh Hung Tu, presidente da Associação de Cinema do Vietnã, disse certa vez: " Tenho muito orgulho de enfatizar que o diretor Dang Nhat Minh é um dos principais cineastas do Vietnã, cujas obras são criadas com o talento, a paixão e a grande responsabilidade social de um verdadeiro artista.

Ele contribuiu para criar a aparência do cinema vietnamita como progressista, humano e imbuído de identidade nacional.

Trecho do filme "Quando chegará outubro", do diretor e artista popular Dang Nhat Minh.

Fonte: https://vtcnews.vn/dao-dien-viet-nam-dau-tien-duoc-hollywood-ton-vinh-la-ai-ar892123.html