Colocar as pessoas no centro da formulação de políticas.

Um repórter do jornal Hanoi Moi entrevistou o Professor Associado Dr. Bui Hoai Son, membro permanente da Comissão de Cultura e Sociedade da Assembleia Nacional, para esclarecer os pontos de vista, requisitos e visão sobre o papel da "felicidade" na estratégia de desenvolvimento da capital.

A felicidade deve se tornar a medida de todas as políticas.

Senhor, no contexto atual, como devemos entender a felicidade das pessoas para que ela não seja apenas simbólica, mas também possa ser quantificada e incorporada à formulação de políticas da maneira mais substancial possível?

A felicidade é um conceito extremamente importante, uma questão fundamental. Portanto, a inclusão do conceito de felicidade nos documentos do 18º Congresso do Partido Comunista Chinês de Hanói, para o mandato de 2025-2030, demonstra que os líderes da cidade consideraram esse um fator importante para o desenvolvimento de Hanói no período vindouro. No mundo, existem diversos índices de felicidade divididos em 10 categorias principais. Também temos o Dia Internacional da Felicidade e muitos países criaram seus próprios índices de felicidade.

Acredito que a felicidade está intimamente ligada à cultura. Assim, a felicidade nepalesa é diferente da felicidade alemã, a felicidade alemã é diferente da felicidade japonesa... e certamente a felicidade vietnamita é diferente da felicidade de outros países.

Só agora começamos a falar sobre felicidade. Desde os tempos antigos, nossos ancestrais tinham seu próprio conceito do valor da felicidade. Naquela época, a felicidade era determinada com base em cinco fatores importantes: Riqueza, Nobreza, Longevidade, Saúde e Paz — ou seja, riqueza, luxo, longevidade, saúde e paz. Em teoria, isso é verdade, mas na realidade, o conceito de felicidade é diferente para cada pessoa. Há pessoas ricas que se sentem felizes, mas também há pessoas pobres que ainda assim sentem alegria na vida.

Segundo os critérios mundiais de felicidade, em 2025, o Vietnã ocupará a 46ª posição no ranking global, subindo 8 posições em comparação com 2024. Embora não exista um índice oficial de felicidade, os esforços para melhorar a vida das pessoas — da educação à saúde e ao bem-estar social — estão gradualmente concretizando a aspiração por uma vida feliz para todos.

Como você acabou de mencionar, muitos países ao redor do mundo utilizam o índice de felicidade como um critério importante na governança nacional. Na sua opinião, como o Vietnã, em geral, e Hanói, em particular, podem incorporar esse índice ao processo de desenvolvimento e avaliação de políticas públicas?

Ao elaborar políticas voltadas para a felicidade, é fundamental quantificá-la com um conjunto de indicadores estatísticos, pois somente com números específicos podemos mensurar e agir de forma eficaz. Conceitos gerais são muito difíceis de implementar. De fato, a felicidade pode ser plenamente mensurada, por exemplo, pelo nível de satisfação das pessoas com o ambiente em que vivem, com as políticas do Estado ou colocando as pessoas no centro de todas as decisões. O primeiro passo é construir um índice nacional de felicidade, sendo necessário, para Hanói, um índice específico para a capital, visto que a felicidade das pessoas varia em cada região, influenciada pela cultura e pelas condições de vida. Em seguida, as pessoas devem sempre ser colocadas no centro da formulação de políticas. Antes de implementar qualquer política, é preciso questionar: "As pessoas estão realmente felizes com esta política?".

Por outro lado, é necessário identificar claramente os fatores que constituem a felicidade. Por exemplo, quando o ambiente está seriamente poluído, a felicidade pode estar em um ambiente seguro para se viver; quando o trânsito está frequentemente congestionado, a felicidade está em um sistema de trânsito fluido. É importante distinguir entre a felicidade imediata – problemas que precisam ser resolvidos imediatamente – e a felicidade a longo prazo – de acordo com as tendências e leis gerais do mundo. Quando esses fatores são claramente identificados, a construção de políticas voltadas para a felicidade torna-se viável e prática no futuro.

Ao formular políticas, precisamos visar os interesses do povo. *Foto: Viet Thanh*

É preciso colocar as pessoas em um papel proativo.

Para melhorar a qualidade de vida de forma sustentável, as pessoas não são apenas beneficiárias, mas também devem participar na elaboração de políticas relacionadas à qualidade de vida, ao meio ambiente e à cultura. O que o senhor acha desse ponto de vista?

Sim, todas as políticas emitidas visam o povo, que desempenha um papel extremamente importante. Ao formular políticas, a Prefeitura precisa colocar o povo em uma posição central e proativa. Antes de serem promulgadas, as políticas precisam ser avaliadas quanto ao seu impacto e amplamente consultadas, principalmente pela própria população.

Se as pessoas forem excluídas, as políticas terão dificuldade em alcançar a sustentabilidade e benefícios reais para a comunidade. Quando as pessoas participam ativamente, a força de todo o povo é mobilizada, ajudando as políticas e diretrizes do Estado a se tornarem populares e sustentáveis.

- Na sua opinião, o que precisa ser feito para garantir que as políticas realmente venham dos interesses do povo e sejam adequadas às suas vidas, diminuindo a distância entre "pensar pelo povo" e "agir pelo povo"?

— Esta é uma preocupação que temos acompanhado há muito tempo. De fato, muitas medidas foram propostas, mas para reduzir essa lacuna de forma sustentável, o mais importante é avaliar plenamente o impacto das políticas na vida das pessoas. Sempre que elaboramos uma política ou implementamos um projeto, desde a redação de leis até a construção e o planejamento, realizamos avaliações de impacto socioeconômico. No entanto, acredito que isso ainda não é suficiente. Além de pesquisar e ouvir as opiniões das pessoas e das partes interessadas para saber como elas são afetadas positiva ou negativamente, precisamos dar mais um passo importante, que é avaliar o impacto cultural da política.

Ao considerarmos fatores culturais, psicologia comunitária, tradições, costumes, etc., podemos garantir que cada projeto e cada política sejam não apenas economicamente e socialmente corretos, mas também estejam em harmonia com a vida espiritual das pessoas. É essa harmonia que cria consenso e, assim, traz verdadeira felicidade ao povo.

- Se você imaginar uma capital feliz no futuro, como você acha que essa imagem será?

Hanói ocupa uma posição muito especial: é o coração de todo o país, o centro que regula o seu desenvolvimento. As aspirações que hoje depositamos em Hanói são também as aspirações para o futuro do Vietname. Sonho com uma Hanói maravilhosa no período de 2030 a 2045, uma Hanói mais verde, mais criativa, mais humana. Acima de tudo, será uma Hanói que preserve a sua identidade, para que, sempre que chegarmos ou partirmos, sintamos saudades e um forte laço com esta terra. Os valores especiais que compõem o povo de Hanói – exemplar, elegante e sofisticado – continuarão a ser as qualidades mais belas pelas quais o povo vietnamita se esforça.

Comentário (0)