30 anos de criação e desenvolvimento do único jornal francês no Vietnã

[anúncio_1]
Em 5 de setembro, o Le Courrier du Vietnam (Agência de Notícias do Vietnã) - o único jornal em língua francesa no Vietnã, realizou uma cerimônia para comemorar seu 30º aniversário (5 de setembro de 1993 - 5 de setembro de 2023) e recebeu um Certificado de Mérito do Primeiro Ministro .

Estiveram presentes na cerimônia o Sr. Le Quoc Minh, membro do Comitê Central do Partido, editor-chefe do jornal Nhan Dan , vice-chefe do Departamento Central de Propaganda, presidente da Associação de Jornalistas do Vietnã ; o Sr. Nguyen Duc Loi, vice-presidente permanente da Associação de Jornalistas do Vietnã; a Sra. Vu Viet Trang, diretora geral, presidente da Associação de Jornalistas da Agência de Notícias do Vietnã ; gerações de quadros, repórteres e editores do jornal Le Courrier du Vietnam .

Dấu ấn 30 năm thành lập và phát triển của tờ báo tiếng Pháp duy nhất tại Việt Nam

O jornal Le Courrier du Vietnam recebeu um Certificado de Mérito do Primeiro Ministro. (Foto: Mai Lien)

Do lado dos convidados internacionais, estavam presentes o Sr. Edgar Doerig, Representante-Chefe da Organização Internacional da Região Francófona da Ásia-Pacífico; o Sr. Shawn Stell, Embaixador do Canadá, Presidente do Grupo de Embaixadas, Delegações e Organizações Francófonas (GADIF) no Vietnã; a Sra. Cristina Romila, Embaixadora da Romênia no Vietnã; o Sr. Pierre Du Ville, Representante-Chefe do Governo da comunidade belga francófona no Vietnã, e representantes de embaixadas e agências diplomáticas.

Falando na cerimônia, a Sra. Vu Viet Trang, Secretária do Partido e Diretora Geral da VNA, apreciou muito os esforços de gerações de repórteres, editores, técnicos e funcionários do jornal Le Courrier du Vietnam, que sempre foram entusiasmados, responsáveis, rápidos e compreenderam as tendências do jornalismo moderno.

O Diretor Geral da VNA destacou que, em 15 de setembro de 1945, a Declaração de Independência, que deu origem à República Democrática do Vietnã, foi transmitida pela VNA em três idiomas, incluindo o francês, marcando um marco importante, marcando o nascimento da agência de notícias oficial da República Democrática do Vietnã há 78 anos. Isso também demonstra a importância da informação em francês no sistema de produtos de informação da VNA.

Por quase oito décadas, as informações estrangeiras em francês sempre desempenharam um papel eficaz como ponte entre o Vietnã e a comunidade francófona ao redor do mundo.

A Sra. Vu Viet Trang afirmou que os produtos informativos do Le Courrier du Vietnam atraem um grande número de leitores francófonos, tanto no país quanto no exterior. "O número de leitores de mais de 160 países acessando o jornal eletrônico lecourrier.vn demonstra que o jornal tem se esforçado para levar informações e imagens de um Vietnã renovado a amigos em todo o mundo", afirmou a Sra. Vu Viet Trang.

O jornal Le Courrier du Vietnam entregou medalhas comemorativas a representantes de agências e organizações. (Foto: Mai Lien)

Além das atividades de informação, o jornal Le Courrier du Vietnam também é uma unidade muito dinâmica e ativa em atividades de cooperação internacional, contribuindo para melhorar as habilidades de jornalismo moderno para repórteres e editores do setor, bem como disseminando o amor pela língua francesa.

A Sra. Vu Viet Trang expressou seus agradecimentos especiais pela assistência eficaz e pela estreita cooperação com a Organização Internacional da Francófona (OIF), a Delegação da Valônia e Bruxelas, as embaixadas, delegações e agências diplomáticas francófonas em Hanói, em particular para o jornal Le Courrier du Vietnam e a VNA em geral, nos últimos anos.

No próximo período, a VNA espera continuar recebendo apoio de embaixadas, delegações e agências diplomáticas de língua francesa para que o Le Courrier du Vietnam possa se desenvolver continuamente.

Na cerimônia, o editor-chefe Nguyen Hong Nga também disse que, nos últimos 30 anos, a redação promoveu a força da solidariedade coletiva e seu papel como o único jornal de língua francesa no Vietnã a criar uma posição sólida na imprensa estrangeira nacional e na imprensa francófona.

O jornal se tornou um importante e prestigioso canal de informação estrangeira do país quando o Vietnã sediou com sucesso a 7ª Cúpula da Francônia em 1997. Esse foi um evento político e diplomático internacional que marcou a integração do Vietnã com a comunidade francófona em particular e com a comunidade internacional em geral.

Relações exteriores e cooperação internacional sempre foram os pontos fortes da redação, especialmente nos últimos anos. O Le Courrier du Vietnam intensificou a cooperação com organizações relevantes para organizar diversas atividades, incluindo o concurso anual "Jovens Repórteres Francófonos".

Além disso, o semanário Le Courrier du Vietnam também está presente em todas as embaixadas, delegações, organizações francófonas e escolas que ensinam francês no Vietnã, bem como em muitos países francófonos ao redor do mundo.

No futuro, sob a orientação direta da liderança do VNA , o Le Courrier du Vietnam continuará a melhorar a quantidade e a qualidade das informações, a produzir produtos de informação multimídia seguindo a tendência de desenvolvimento do jornalismo moderno e a aprimorar o papel, a posição e o prestígio do único jornal de língua francesa no Vietnã na comunidade internacional de imprensa francófona.

Os delegados presentes na cerimônia tiraram uma foto de lembrança. (Fonte: Comitê Organizador)

Exatamente três décadas atrás, a VNA publicou oficialmente a primeira edição do jornal em francês Le Courrier du Vietnam com o desejo de fornecer informações sobre o Vietnã diretamente às comunidades estrangeiras e vietnamitas de língua francesa.

De um jornal de quatro páginas em preto e branco, o Le Courrier du Vietnam tornou-se uma importante unidade de informação estrangeira, desenvolvendo-se segundo um modelo multimídia. Atualmente, o jornal conta com três produtos de imprensa, incluindo: jornal impresso, jornal eletrônico e o programa "Espaço francófono", transmitido pelo canal VNews da VNA .

[anúncio_2]
Fonte