Reforçar a cooperação na gestão das fronteiras entre o Vietname e a China.

No dia 11 de novembro, na província de Dien Bien, uma delegação do Comando da Guarda de Fronteira da Província de Dien Bien e uma delegação do Destacamento de Gestão de Fronteiras de Pu'er, no Posto de Controle de Fronteira de Muong Khang, na China, realizaram conversações sobre o acordo de cooperação para 2025.

Báo Tin Tức•11/11/2025

Legenda da foto — Representantes de ambos os lados trocam o memorando de entendimento resultante das negociações. Foto: VNA.

A delegação da Guarda de Fronteira da Província de Dien Bien foi liderada pelo Coronel Phan Van Hoa, Comandante. A delegação chinesa foi liderada pelo Comissário Político do Destacamento de Gestão de Fronteiras de Pu'er, Yang Chunlin.

As conversações decorreram num ambiente franco, aberto, amigável e cooperativo, tendo-se reconhecido com apreço os resultados da coordenação entre as duas partes desde o 12.º Diálogo, em 2024. Ambas as partes afirmaram que, sob a liderança do Partido e do Estado dos dois países, a gestão e a proteção das fronteiras e dos postos fronteiriços na área alcançaram muitos resultados positivos, contribuindo para a manutenção da segurança política e da ordem social na região fronteiriça.

Durante as conversações, ambas as partes analisaram e avaliaram de forma abrangente a situação da cooperação em áreas como patrulhamento e controle coordenados de fronteiras; combate a crimes transnacionais como imigração ilegal, tráfico de pessoas, tráfico de drogas e fraudes online; troca de informações por meio de canais de diálogo, cartas oficiais e linhas diretas; entrega e repatriação de pessoas que entram ou saem ilegalmente do país; coordenação de esforços para a abertura da fronteira bilateral entre A Pa Chai (Vietnã) e Long Phu (China); e atividades de intercâmbio amistoso…

Com base nisso, ambas as partes concordaram em fortalecer ainda mais a coordenação no próximo período, com as seguintes áreas-chave: continuar a compreender a fundo e a implementar rigorosamente os "três documentos legais" na fronteira terrestre entre o Vietname e a China; promover atividades conjuntas de patrulhamento e divulgar informações legais aos residentes da fronteira; reforçar o combate e a prevenção eficaz de crimes transfronteiriços; melhorar a eficiência da verificação, entrega e repatriação de pessoas que entram ou saem ilegalmente do país, esforçando-se por fornecer um retorno no prazo de 7 dias úteis.

Ambas as partes irão agilizar a coordenação com as autoridades locais para concluir rapidamente os procedimentos e a infraestrutura, inaugurando oficialmente a fronteira bilateral A Pa Chai - Long Phu, criando um impulso para o desenvolvimento socioeconômico na área fronteiriça; e manter e diversificar as formas de troca de informações e intercâmbios amistosos entre as unidades comunitárias e as pessoas de ambos os lados da fronteira.

Ambos os lados continuarão a fortalecer a organização de intercâmbios culturais, artísticos e desportivos; intercâmbios políticos, intercâmbios de jovens oficiais e atividades de geminação, como "Postos e Estações de Fronteira Amigáveis, Construindo uma Fronteira Pacífica", visitando, partilhando e felicitando-se mutuamente em feriados e festivais tradicionais; aconselhando as autoridades locais a consolidar e estabelecer programas de geminação entre aldeias e cidades; e fomentando intercâmbios amigáveis entre as pessoas na fronteira, intimamente ligados à situação prática nas localidades de ambos os lados, contribuindo assim para a construção de uma fronteira comum pacífica, amigável, estável e de desenvolvimento sustentável…

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/day-manh-hop-tac-quan-ly-bien-gioi-viet-trung-20251111164039625.htm