Um destino espiritual atraente na entrada da província de Thanh Hoa.

(Baothanhhoa.vn) - Com seus valores históricos, culturais e arquitetônicos antigos, o Templo do Dragão e o Templo da Água na vila de Nghia Dung, comuna de Ha Long, tornaram-se destinos atraentes na entrada da província de Thanh Hoa, atraindo um grande número de moradores locais e turistas de perto e de longe.

A procissão do palanquim do Templo do Dragão ao Templo da Água.

Segundo os anciãos da aldeia de Nghia Dung, o templo é chamado de Templo do Dragão por estar localizado bem ao pé da Montanha do Dragão; o Templo da Água recebeu esse nome por estar situado em frente a uma gruta – a nascente do riacho Khe Nan, com suas águas cristalinas e azuis durante todo o ano. Anteriormente, tanto o Templo do Dragão quanto o Templo da Água foram construídos dentro da gruta da montanha, e a população utilizava a área plana da gruta como local de culto. Para atender às necessidades religiosas da população, o governo local da comuna de Ha Long fez um apelo aos moradores e filantropos para que contribuíssem com a reconstrução do templo aos pés da montanha.

O Templo do Dragão é um local de culto à Deusa Mãe das Montanhas, também conhecida como Lam Cung Thanh Mau, ou a Segunda Deusa Mãe, que governa as florestas montanhosas e está intimamente ligada aos humanos, plantas, árvores, pássaros e animais. Ela é uma figura lendária, desempenhando um papel significativo na tradição de culto à Deusa Mãe, reverenciada por muitos e considerada o espírito sagrado das montanhas e rios. Além de seu valor histórico e cultural, o Templo do Dragão também é abençoado pela natureza, situado em uma paisagem pitoresca. Com sua localização "encostada na montanha, de frente para a água", uma ponte que atravessa o riacho Khe Nan à frente e a majestosa Montanha do Dragão atrás, cria uma atmosfera onírica. Em harmonia com esse cenário encantador, a arquitetura em pedra confere ao Templo do Dragão um ar antigo, porém profundamente sagrado. Através de inúmeras reformas, o templo agora compreende várias estruturas: o portão cerimonial, o pátio, a casa da Deusa Mãe, o templo Duc Ong, o templo budista e o armazém.

Após visitar o Templo do Dragão, seguindo uma pequena trilha pela encosta da montanha por cerca de 500 metros, os visitantes chegam ao Templo da Água, situado ao lado de uma encosta, junto a um riacho de água fresca e cristalina que corre o ano todo. Em seu ambiente tranquilo, o Templo da Água ajuda as pessoas a se sentirem calmas e relaxadas, aliviando o cansaço e o estresse do dia a dia. O Sr. Bui Van Kinh, Vice-Chefe do Subcomitê de Gestão das Relíquias do Templo do Dragão e do Templo da Água, disse: “O Templo da Água é um local de culto a Mau Thoai, também conhecido como Mau De Tam, que governa os cursos d'água. Além de seus valores culturais e espirituais, o Templo da Água também é um destino turístico atraente para visitantes de dentro e de fora da província. Atrás do Templo da Água, há uma nascente subterrânea de água cristalina que nunca seca e, por gerações, cardumes de peixes sagrados vêm viver ali.”

Enquanto admirava e tirava fotos com os peixes, a Sra. Le Thi Vinh, do bairro de Hac Thanh, disse: “Além de aprender sobre as relíquias históricas e culturais do templo, minha família também aprecia muito o espaço, admirando milhares de peixes com formatos incomuns, barbatanas e bocas rosadas e corpos que brilham com uma luz dourada, nadando livremente na água azul cristalina. Não só minha família, mas tenho certeza de que qualquer pessoa que venha aqui vai querer voltar muitas vezes e recomendar este atraente destino turístico espiritual na entrada da província de Thanh Hoa aos seus amigos.”

Ao longo dos anos, para atender às necessidades religiosas da população, o Templo do Dragão e o Templo da Água sempre foram foco de atenção do governo local da comuna de Ha Long, que os preserva e promove por meio de diversas ações práticas. Em especial, todos os anos, no dia 24 do segundo mês lunar, a comuna organiza o festival do Templo do Dragão e do Templo da Água, com uma procissão de palanquins do Templo do Dragão até o Templo da Água, atraindo um grande número de pessoas e turistas. No festival, todos oram por tempo favorável, colheitas abundantes e prosperidade para as pessoas e os animais.

O Templo do Dragão e o Templo da Água estão entre os cinco sítios históricos, culturais e paisagísticos da comuna de Ha Long que foram classificados como relíquias históricas e culturais de nível provincial em 1993. Preservar e promover o valor do Templo do Dragão e do Templo da Água não só contribui para a promoção e divulgação da terra e do povo de Ha Long, desenvolvendo a cultura e o turismo, como também contribui para o desenvolvimento socioeconômico da localidade.

Texto e fotos: Trung Hieu

Fonte: https://baothanhhoa.vn/diem-den-tam-linh-hap-dan-noi-cua-ngo-xu-thanh-258393.htm