"Dien Bien Phu no ar" - a batalha estratégica decisiva.

Nos 70 anos de história de Hanói, desde que o exército de resistência retornou para retomar a capital em 10 de outubro de 1954, o evento "Dien Bien Phu no Ar", em dezembro de 1972, pode ser considerado uma "batalha estratégica decisiva". As histórias compartilhadas por dois Heróis das Forças Armadas, o Tenente-General Nguyen Duc Soat e o Coronel Nguyen Dinh Kien, durante uma conversa online no jornal Nhan Dan, evocaram fortes emoções e um significado histórico para as futuras gerações, oferecendo uma perspectiva abrangente e inspiradora sobre Hanói.

O poeta e jornalista Huu Viet, o tenente-general Nguyen Duc Soat e o coronel Nguyen Dinh Kien no encontro online. (Foto: THANH DAT)

Para comemorar o 70º aniversário da Libertação de Hanói e com o desejo de proporcionar uma perspectiva abrangente sobre a gloriosa história de Hanói , na tarde de 3 de outubro, o jornal Nhan Dan organizou um debate online com o Tenente-General Nguyen Duc Soat e o Coronel Nguyen Dinh Kien – dois Heróis das Forças Armadas que alcançaram muitas vitórias na batalha aérea "Dien Bien Phu" de 1972.

O tenente-general Nguyen Duc Soat, ex-comandante da Força Aérea e vice-chefe do Estado-Maior do Exército Popular do Vietnã, foi um piloto de elite que abateu 6 aeronaves americanas. O coronel Nguyen Dinh Kien, ex-comandante da 361ª Divisão de Defesa Aérea, foi um operador de mísseis excepcional que abateu com sucesso bombardeiros B-52 americanos durante a histórica campanha de bombardeio de 12 dias e 12 noites.

Durante a grande guerra de resistência de nossa nação contra os EUA, a vitória "Hanói-Dien Bien Phu no Ar", em dezembro de 1972, é um símbolo do triunfo da vontade, da coragem, da inteligência e do heroísmo revolucionário do Vietnã na era Ho Chi Minh .

O jornalista Nguyen Ngoc Thanh, chefe da seção online do Diário do Povo, e o jornalista Huu Viet entregam flores aos dois convidados que participam da troca de mensagens online. (Foto: THANH DAT)

A batalha de 12 dias e 12 noites, travada com bravura, tenacidade, inteligência, criatividade e determinação para lutar, sabendo como lutar e determinada a vencer o inimigo, pelo nosso exército e povo, derrotou completamente o ataque aéreo estratégico em larga escala dos "superfortalezas voadoras" B-52 dos imperialistas americanos.

Ao comentar sobre o contexto da guerra na época, o Tenente-General Nguyen Duc Soat afirmou que os EUA e seus aliados sul-vietnamitas estavam sendo pressionados a enfrentar situações difíceis em todas as frentes. Antes do lançamento da ofensiva de 12 dias e 12 noites dos EUA, o Acordo de Paris estava praticamente pronto e aguardava apenas a assinatura.

No entanto, os EUA propuseram emendar vários pontos do projeto de acordo, buscando reciprocidade e exigindo que, quando as tropas americanas se retirassem do Vietnã, as tropas norte-vietnamitas também se retirassem do Vietnã do Sul. Os EUA queriam usar bombardeiros B-52 para atacar o Vietnã do Norte a fim de exercer pressão, concentrando-se em Hanói, nas principais cidades e em importantes centros de transporte, com o objetivo de intimidar e desmoralizar o povo vietnamita e desencorajar nossos líderes.

Tenente General Nguyen Duc Soat. (Foto: THANH DAT)

Segundo o Tenente-General Soat, a resolução de uma guerra convencional exige uma batalha estratégica decisiva, e a " Operação Dien Bien Phu no Ar" foi uma dessas batalhas estratégicas decisivas. Naquela época, os EUA estavam determinados a "levar o Vietnã do Norte de volta à Idade da Pedra", e nós estávamos determinados a não deixar isso acontecer.

Apesar da enorme disparidade de forças em comparação com o inimigo, graças à perfeita coordenação e cobertura entre a força aérea e as unidades de mísseis, durante os 12 dias e noites de 1972, nenhum ataque aéreo americano atingiu as posições de mísseis vietnamitas. Este foi um fator crucial: uma combinação flexível das capacidades da força aérea e da defesa aérea/mísseis.

“Ao discutirmos como abater os B-52, todos concordamos que tínhamos que fazê-lo com determinação. Se os dois mísseis do MiG-21 falhassem, ainda havia o terceiro míssil — a própria aeronave — e o coração ardente do nosso piloto, tomado pelo ódio”, compartilhou o velho general emocionado, recordando os nomes de seus camaradas que sacrificaram suas vidas na batalha há 50 anos.

Com a defesa aérea e a força aérea como núcleo, nosso exército e povo abateram 81 aeronaves de todos os tipos, incluindo 34 B-52, alcançando a gloriosa vitória "Hanói-Dien Bien Phu no Ar", forçando o governo dos EUA a assinar o Acordo de Paris para encerrar a guerra e restaurar a paz no Vietnã, criando uma nova posição e força para avançar rumo à completa libertação do Sul e à reunificação do país.

Ao analisar as razões para a vitória do nosso exército, de acordo com o Coronel Nguyen Dinh Kien, ex-comandante da 361ª Divisão de Defesa Aérea, o primeiro ponto a destacar é a crença dos soldados na vitória, juntamente com sua capacidade de fazer previsões estratégicas, empregar táticas muito flexíveis e aprender com a experiência em cada batalha de maneira oportuna.

Ele também apontou diversas razões objetivas, incluindo o erro fatal dos EUA em subestimar e avaliar mal a força de sua força aérea e de mísseis. Outro fator que não pode ser ignorado é a assistência do povo soviético, que forneceu mísseis e aeronaves... "Sem essa assistência, a guerra teria sido muito difícil", afirmou o Coronel Nguyen Dinh Kien.

Além dos motivos já mencionados, segundo o Tenente-General Nguyen Duc Soat, a determinação inabalável de nossas tropas, que preferiram a morte a perder seu país e se tornarem escravos, também foi um fator crucial para a vitória da histórica campanha de 12 dias e 12 noites. "Graças à sua determinação, eles estavam prontos para ir à batalha. O movimento para competir, matar o inimigo e alcançar feitos meritórios era muito entusiasmado naquela época", recordou.

Tenente General Nguyen Duc Soat e Coronel Nguyen Dinh Kien. (Foto: THANH DAT)

Em particular, ele enfatizou que a vontade, a determinação e a coragem do povo da capital em suportar as dificuldades foram a força motriz que fortaleceu as tropas que lutavam para impedir que bombas e balas inimigas caíssem. “O exército e o povo estavam unidos, e os líderes foram firmes e persistentes em não aceitar os termos do Acordo de Paris proposto pelos EUA. Essa foi a determinação inabalável dos líderes para com o povo”, disse o Tenente-General Soát.