A Delegação de Supervisão do Departamento de Cultura - Sociedade, Conselho Popular Provincial trabalhou com o Departamento de Ciência e Tecnologia na implementação da transformação digital na província.

Na tarde de 25 de setembro, a Delegação de Supervisão do Comitê de Cultura e Sociedade (CV-XH) do Conselho Popular Provincial (CP), liderada pelo Camarada Nong Hai Luu, Chefe do Comitê de Cultura e Sociedade do Conselho Popular Provincial, trabalhou com o Departamento de Ciência e Tecnologia (KH&CN) na implementação da transformação digital na província de Cao Bang, de 2021 a agosto de 2025. Participaram da Delegação de Supervisão camaradas do Comitê de Cultura e Sociedade, do Conselho Popular Provincial; Chefe do Comitê Econômico e Orçamentário do Conselho Popular Provincial; líderes e especialistas do Gabinete da Delegação da Assembleia Nacional e do Conselho Popular Provincial.

Camarada Nong Hai Luu - Chefe do Departamento de Cultura e Assuntos Sociais, Conselho Popular Provincial - Chefe da Delegação de Supervisão, discursou na sessão de trabalho com o Departamento de Ciência e Tecnologia.

A Delegação de Supervisão foi recepcionada pela Sra. Nong Thi Thanh Huyen, Membro do Comitê Executivo Provincial do Partido e Diretora do Departamento de Ciência e Tecnologia; o Sr. Trieu Dinh Thang, Diretor Adjunto do Departamento de Ciência e Tecnologia; e líderes e especialistas de vários departamentos e unidades do Departamento de Ciência e Tecnologia presentes na sessão de trabalho.

A Sra. Nong Thi Thanh Huyen - Diretora do Departamento de Ciência e Tecnologia discursou na sessão de trabalho com a Delegação de Supervisão do Departamento de Cultura e Assuntos Sociais, Conselho Popular Provincial

Na reunião, o Departamento de Ciência e Tecnologia apresentou os resultados da transformação digital na província de Cao Bang, de 2021 a agosto de 2025. Os resultados demonstram que a transformação digital na província sempre recebeu grande atenção e direcionamento dos comitês e autoridades do Partido em todos os níveis, tendo sido implementada de forma sincronizada em toda a província, alcançando muitos resultados e alcançando avanços importantes nas três áreas: governo digital, economia digital e sociedade digital. Destaques:

A infraestrutura de rede especializada de transmissão de dados conectou 100% dos departamentos, filiais, agências do Partido e autoridades locais; o sistema de liquidação de procedimentos administrativos atualmente oferece mais de 1.600 serviços públicos online, com uma taxa de digitalização de registros e resultados de liquidação superior a 82%, e uma taxa de emissão de resultados eletrônicos superior a 84%. Toda a província emitiu quase 15.500 assinaturas digitais especializadas para serviços públicos a organizações e indivíduos, contribuindo para promover a gestão e a operação no ambiente digital. O sistema de videoconferência online da província foi concluído, conectando três níveis, do nível central, a 100% das agências e unidades provinciais e 56 localidades de nível municipal, garantindo a prontidão para autoridades locais de nível duplo.

Os líderes provinciais sempre prestaram muita atenção e direcionaram a cobertura da banda larga móvel na província. Toda a província conta com 1.217 estações BTS, redes de telecomunicações e redes de banda larga de fibra óptica desenvolvidas para 100% das comunas e áreas fronteiriças; 100% dos Comitês Populares em nível de comuna estão conectados à internet de banda larga de fibra óptica fixa e à banda larga móvel 3G e 4G. Resultado: em 2022, toda a província contava com 360 aldeias e vilas com sinal fraco e sem sinal; em agosto de 2025, o número havia sido reduzido para 138 aldeias e vilas (das quais 29 aldeias e vilas não tinham rede elétrica).

O sistema provincial de informações sobre liquidação de procedimentos administrativos está fornecendo 1.672 serviços públicos online completos e serviços públicos online parciais. A província concluiu a conexão e o compartilhamento de dados entre o sistema provincial de informações sobre liquidação de procedimentos administrativos e o Sistema de Identificação e Autenticação Eletrônica do Ministério da Segurança Pública . Dessa forma, garante-se que pessoas e organizações utilizem apenas a conta de identificação eletrônica no VNeID para realizar serviços públicos online no sistema provincial de informações sobre liquidação de procedimentos administrativos.

A Plataforma Cidadão Digital foi implantada e colocada em uso em 2024. Até o momento , houve 21.083 downloads e usos, dando uma contribuição importante para fornecer informações oficiais, conectando o governo com cidadãos, empresas, etc.

Implementando o Projeto "Conscientização, popularização de habilidades e desenvolvimento de recursos humanos para a transformação digital nacional até 2025, com visão para 2030" na província, de 2020 a 2024, o Departamento orientou e organizou 228 aulas com a participação de mais de 8.000 alunos.

O número de empresas na província que se cadastram e utilizam notas fiscais eletrônicas atingiu 99,26%. A taxa de pessoas com 15 anos ou mais com contas bancárias atingiu: 80%; O número total de assinantes de smartphones em relação ao número total de assinantes de celulares na província atingiu 85,93%; O número de pessoas que utilizam serviços de dinheiro móvel atingiu 45.425 contas; O número de domicílios com conexão de internet banda larga por fibra óptica atingiu 60,06%. Até o momento, 17 das 17 unidades de saúde pública implementaram o pagamento sem dinheiro em espécie de taxas de serviços médicos, atingindo 100%.

No entanto, o processo de implementação da transformação digital na província ainda enfrenta muitas dificuldades: 138 aldeias apresentam ondas baixas e planas; a taxa de domicílios com internet banda larga ainda é baixa; a infraestrutura digital em áreas remotas não atende aos requisitos. Os registros online ainda precisam ser inseridos principalmente por funcionários de "balcão único"; o número de funcionários de TI em nível municipal ainda é insuficiente; as empresas de tecnologia digital não foram atraídas para investir no desenvolvimento da transformação digital.

O Departamento de Ciência e Tecnologia recomenda que o Ministério da Ciência e Tecnologia apoie prontamente o financiamento de equipamentos para as instalações, elimine as depressões no sinal de telecomunicações e implante plataformas digitais uniformemente em todo o país. O Conselho Popular Provincial e o Comitê Popular continuam a fortalecer a direção e a supervisão, providenciam prontamente financiamento e recursos humanos e consideram a complementação de pessoal para o setor de ciência e tecnologia, a fim de atender às necessidades de assessoria e implementação eficaz das resoluções do Governo Central e do Governo.

Na sessão de trabalho, a Delegação de Supervisão reconheceu e elogiou os resultados alcançados na transformação digital e compartilhou as dificuldades e os problemas do setor. Ao mesmo tempo, solicitou ao Departamento de Ciência e Tecnologia que esclarecesse mais informações sobre segurança da informação em rede; soluções em consultoria sobre recursos humanos e materiais na transformação digital; trabalho de propaganda, implementação e tarefas; soluções para melhorar a qualidade e a eficiência das fontes de financiamento para a transformação digital; e fortalecer a inspeção e a supervisão do trabalho de transformação digital na província...

Concluindo a sessão de trabalho, o Chefe da delegação de monitoramento do Comitê de Cultura e Assuntos Sociais do Conselho Popular Provincial solicitou ao Departamento de Ciência e Tecnologia que continue a implementar sincronizadamente tarefas para promover a transformação digital, garantindo conectividade, rapidez e eficiência, de acordo com os requisitos da organização de um governo de dois níveis. É necessário promover o movimento de aprendizagem digital, aprimorar o conhecimento científico e tecnológico de funcionários públicos e servidores públicos; melhorar a qualidade dos serviços públicos online e a reforma administrativa associada à digitalização dos resultados da liquidação de procedimentos. Ao mesmo tempo, coordenar com as empresas de telecomunicações para eliminar as lacunas de sinal; desenvolver e explorar efetivamente plataformas e aplicativos digitais em todos os campos, trazendo a direção socioeconômica e as atividades de gestão para o ambiente digital. Além disso, é necessário ter um mecanismo para atrair recursos humanos de alta tecnologia e aprimorar o treinamento de habilidades digitais para a Equipe de Transformação Digital da Comunidade, para que todos os cidadãos possam acessar e usar as plataformas digitais com eficiência, contribuindo para a promoção do desenvolvimento socioeconômico da província.

Fonte: https://sokhcn.caobang.gov.vn/khoa-hoc-cong-nghe/doan-giam-sat-cua-ban-van-hoa-xa-hoi-hoi-dong-nhan-dan-tinh-lam-viec-voi-so-khoa-hoc-va-cong-ngh-1028028