A cerimônia singular de hasteamento da bandeira na Cidadela Imperial de Hue.

Công Luận•24/01/2025

(CLO) Tradicionalmente, antes do Ano Novo Lunar, o Centro de Conservação de Relíquias da Cidadela Imperial de Hue organiza a cerimônia "Thuong Tieu" (erguer do mastro cerimonial) em Trieu To Mieu e The To Mieu, dentro da Cidadela Imperial. Este é um dos rituais únicos que recriam a atmosfera do tradicional feriado do Tet (Ano Novo Lunar) do país.

A cerimônia de hasteamento do mastro, também conhecida como ereção do mastro ou Thướng tiêu, é um importante costume tradicional durante o Ano Novo Lunar vietnamita.

Rituais cerimoniais únicos frequentemente realizados na Cidadela Imperial de Hue (Figura 1) — O Centro de Conservação da Cidadela Imperial de Hue organizou a cerimônia "Thuong Tieu" (erguemento do mastro cerimonial) em Trieu To Mieu e The To Mieu, dentro da Cidadela Imperial - Foto: Minh Giang

Durante a dinastia Nguyen, essa cerimônia era realizada solenemente no palácio imperial, sinalizando a chegada do Ano Novo e transmitindo votos de clima favorável, colheitas abundantes e uma vida próspera.

De acordo com documentos do Centro de Conservação de Relíquias da Cidade Imperial de Hue, o costume de erguer o mastro do Ano Novo ocorre no 23º dia do 12º mês lunar, coincidindo com o dia da despedida do Deus da Cozinha. Isso marca o fim de todo o trabalho do ano em preparação para o Tet (Ano Novo Lunar).

Durante a dinastia Nguyen, o mastro do Ano Novo era feito de grandes hastes de bambu inteiras e frequentemente decorado com itens como amuletos e bandeiras de cinco cores, a fim de afastar os maus espíritos e trazer paz.

Atualmente, essa cerimônia é reencenada anualmente na Cidadela Imperial de Hue como parte das atividades do Festival da Primavera do Ano Novo Lunar. A cerimônia de hasteamento da bandeira deste ano foi realizada solenemente com a participação do Sr. Hoang Viet Trung, Diretor do Centro de Conservação de Relíquias da Cidadela Imperial de Hue, juntamente com autoridades e membros da família real.

Rituais cerimoniais únicos frequentemente realizados na Cidadela Imperial de Hue (Figura 2) — O Sr. Hoang Viet Trung (vestindo um ao dai preto), Diretor do Centro de Conservação de Relíquias da Cidadela Imperial de Hue, preside a oferenda cerimonial no 23º dia do 12º mês lunar. Foto: Minh Giang

A cerimônia começou no Templo Trieu To com rituais tradicionais, incluindo a oferenda de incenso, a realização de rituais diante do altar e a queima de papel votivo. O ponto alto do evento foi a ereção de um grande poste cerimonial no pátio do Templo To, onde os reis da dinastia Nguyen são venerados. O poste alto e majestoso simbolizava o fim do ano velho e a chegada de um novo ano repleto de esperança e paz.

Além de informar o público sobre a chegada do Ano Novo, a cerimônia de hasteamento da bandeira na Cidadela Imperial de Hue também transmite votos de paz e prosperidade nacional, bem-estar para todas as famílias e clima favorável.

Recriar a tradicional cerimônia de hasteamento do mastro de Ano Novo na Cidadela Imperial não só visa preservar e difundir os valores tradicionais, como também proporciona uma oportunidade para promover as características culturais únicas da antiga capital. Este é um dos destaques que atrai muitos turistas, que vêm visitar e vivenciar a atmosfera do Tet (Ano Novo Vietnamita) no espaço histórico sagrado da Cidadela Imperial de Hue.