O vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son. (Foto: MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES)

Implementação bem-sucedida da política externa do 13º Congresso Nacional do Partido.

As atividades de relações exteriores, especialmente as de alto nível, têm sido conduzidas com vigor, elevando o nível das relações internacionais do país. Seguindo de perto a política externa do 13º Congresso Nacional do Partido, sob a liderança e orientação do Comitê Central do Partido, do Politburo , do Secretariado e dos líderes do Partido e do Estado, as atividades de relações exteriores em 2024 foram sistematicamente e amplamente implementadas com diversos parceiros e em muitos fóruns e mecanismos multilaterais importantes.

Estabelecemos relações diplomáticas com 194 países, elevamos nossas relações ao nível de Parceria Estratégica Abrangente com a Austrália, França e Malásia, ao nível de Parceria Estratégica com o Brasil e estabelecemos Parcerias Abrangentes com a Mongólia e os Emirados Árabes Unidos (EAU), totalizando 32 parceiros com os quais mantemos um quadro de relacionamento, além de termos assinado mais de 170 acordos de cooperação em diversas áreas.

Nossos principais líderes realizaram um total de 60 atividades de relações exteriores, incluindo 21 visitas a países estrangeiros e participação em importantes conferências multilaterais; e receberam 25 delegações de líderes estrangeiros em visita ao Vietnã.

Essas visitas e atividades de relações exteriores alcançaram muitos resultados de importância estratégica e de longo prazo, especialmente no que diz respeito ao fortalecimento e aprimoramento das relações com parceiros-chave, bem como ao aprofundamento e à eficácia desse relacionamento.

A conjuntura favorável e aberta das relações exteriores consolidou-se, criando uma base sólida para a proteção e o desenvolvimento da Pátria. Estabelecemos relações diplomáticas com 194 países, elevamos as relações ao nível de Parceria Estratégica Abrangente com a Austrália, a França e a Malásia, ao nível de Parceria Estratégica com o Brasil e estabelecemos Parcerias Abrangentes com a Mongólia e os Emirados Árabes Unidos (EAU), totalizando 32 parceiros com os quais mantemos relações diplomáticas, além de termos assinado mais de 170 acordos de cooperação em diversas áreas.

Isso demonstra, por um lado, o dinamismo e a proatividade da política externa e da diplomacia do Vietnã e, por outro, mostra a importância que os países atribuem ao valor e ao papel geoestratégico do Vietnã, bem como seu desejo de promover relações mais profundas com o país.

No âmbito multilateral, o Vietnã tem afirmado cada vez mais sua capacidade, seu papel e sua responsabilidade em questões internacionais. Em fóruns internacionais como a ASEAN, as Nações Unidas, a sub-região do Mekong, a Cooperação Econômica Ásia -Pacífico (APEC), o Grupo dos 20 (G20), o BRICS, a Associação de Nações do Sudeste Asiático (AIPA), o Movimento Não Alinhado e o mundo francófono, o Vietnã continua a promover seu papel proativo e positivo.

Pela primeira vez, organizamos com sucesso o Fórum do Futuro da ASEAN, estabelecendo um mecanismo de intercâmbio e promovendo o papel do Vietnã na construção do futuro da ASEAN após 2025, com uma visão para 2045.

A recente adoção da Convenção das Nações Unidas contra o Cibercrime pela Assembleia Geral das Nações Unidas e a escolha do Vietnã como sede da cerimônia de assinatura da Convenção marcam um novo marco na integração jurídica internacional do Vietnã em particular e na diplomacia multilateral em geral, afirmando que o Vietnã é um parceiro ativo, confiável e responsável da comunidade internacional.

Em organizações onde o Vietnã desempenha funções importantes, como o Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas e 6 dos 7 principais mecanismos de governança da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), o Vietnã demonstrou sua capacidade de contribuir, apresentando diversas iniciativas que contam com amplo apoio. Ao mesmo tempo, as contribuições responsáveis ​​do Vietnã para questões comuns, como a resposta às mudanças climáticas, a manutenção da paz, a segurança cibernética, etc., são cada vez mais reconhecidas pela comunidade internacional.

Contribuindo para a proteção da Pátria à distância e para a defesa do país antes que este estivesse em perigo, o Ministério das Relações Exteriores coordenou-se eficazmente com as forças armadas para cumprir a "importante e rotineira" tarefa de proteger firmemente a independência, a soberania e a integridade territorial da Pátria, assegurando os mais elevados interesses nacionais.

Diante das grandes mudanças no cenário mundial, temos conduzido adequadamente as relações com nossos parceiros, mantido fronteiras terrestres pacíficas, estáveis ​​e cooperativas, avançado nas negociações com outros países e promovido a construção de um Código de Conduta eficaz e substancial no Mar do Leste, em conformidade com o direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982. Ao mesmo tempo, temos promovido a resolução de questões pendentes por meios pacíficos, com base no direito internacional. As agências de relações exteriores têm aconselhado o Politburo, o Secretariado e o Governo a lidarem eficazmente com diversas questões diante da complexa evolução do cenário internacional.

Ao definir claramente o papel central da diplomacia na nova era, a diplomacia econômica contribuiu significativamente para impulsionar o crescimento. Os motores tradicionais de crescimento, como comércio, investimento, turismo e trabalho, foram renovados, aprofundados e tornados mais eficazes, especialmente com os grandes mercados e os principais parceiros de investimento tradicionais no Nordeste Asiático e nas Américas, abrindo caminho para avanços significativos nos mercados do Oriente Médio e da África.

Com uma nova abordagem, exploramos eficazmente 17 Acordos de Livre Comércio (ALCs) com mais de 60 parceiros, removemos barreiras de mercado, contribuindo assim para a recuperação das exportações e elevando o volume de negócios previsto para um valor recorde de quase 800 bilhões de dólares; aproveitamos a onda de mudança de investimento, fazendo com que o Vietnã continue sendo um dos maiores receptores de Investimento Estrangeiro Direto (IED) do mundo; exploramos eficazmente os benefícios dos compromissos e acordos internacionais; incentivamos os membros da União Europeia (UE) a ratificar o Acordo de Proteção de Investimentos Vietnã-UE (EVIPA); e buscamos e abrimos novos mercados, como o de produtos Halal, para as exportações do Vietnã.

Ao mesmo tempo, a diplomacia econômica também promove novas forças motrizes, especialmente a diplomacia tecnológica, a inovação, a cooperação em semicondutores... com parceiros-chave e grandes corporações, conectando e engajando parceiros na transformação digital, na transformação verde, em semicondutores, na inteligência artificial (IA)...

Atrair investimentos de alta qualidade na área de novas tecnologias, especialmente de grandes corporações tecnológicas mundiais, é de grande importância, contribuindo para o desenvolvimento da indústria de semicondutores, o estabelecimento de centros de inovação em IA, design de chips, formação de recursos humanos altamente qualificados e o aproveitamento das oportunidades da Indústria 4.0 para gerar avanços significativos, concretizando as metas de desenvolvimento do país para 2030 e 2045.

Além disso, a posição e o poder do país são reforçados pela eficaz repercussão do trabalho de informação internacional, da diplomacia cultural, do trabalho com vietnamitas residentes no exterior e da proteção dos cidadãos. A diplomacia contribuiu para o sucesso do lobby junto à UNESCO para o registro de mais 6 títulos/patrimônios, elevando o número total de títulos da UNESCO para 71, o que representa um novo recurso para o desenvolvimento econômico, cultural e social sustentável nas localidades.

O Ministério dos Assuntos dos Vietnamitas no Exterior implementou com sucesso a política de assistência do Partido e do Estado para quase 6 milhões de compatriotas, mobilizando recursos para o desenvolvimento com milhares de projetos de investimento e dezenas de bilhões de dólares em remessas. A área de proteção ao cidadão tem defendido ativamente a segurança, a proteção, os direitos legítimos e legais e os interesses dos cidadãos e empresas vietnamitas, especialmente em zonas de guerra, desastres naturais e instabilidade, evacuando milhares de cidadãos de volta ao país. A área de comunicação externa tem promovido fortemente a imagem do país, seu povo, sua cultura e suas conquistas em inovação para o mundo.

A construção de uma diplomacia abrangente, moderna e profissional, especialmente a organização e o aparato das agências de relações exteriores, em consonância com a Resolução 18 do 12º Congresso do Partido, tem sido vigorosamente implementada, juntamente com a construção e a retificação do Partido em termos de ideologia, política, ética e estilo de vida. Os métodos e procedimentos de trabalho têm sido constantemente inovados em uma direção profissional, eficaz e moderna para atender às exigências do trabalho na nova conjuntura.

As conquistas importantes e significativas de 2024 estão associadas à liderança e direção assertivas, bem como às decisões sábias e oportunas do Comitê Central do Partido, do Politburo e do Secretariado. Esse sucesso é também a concretização dos esforços, da colaboração e do consenso de todos os setores, em todos os níveis e em todo o sistema político, incluindo as contribuições positivas das forças de relações exteriores.

Criando impulso para levar o país a uma nova era.

2025 é um ano importante e de especial significado para a nossa nação, o ano em que comemoramos o 80º aniversário da fundação do país e o 50º aniversário da reunificação nacional, o ano final que determina a implementação bem-sucedida da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e, ao mesmo tempo, o ano crucial que marca a entrada na era do desenvolvimento nacional. Nosso país encontra-se em um novo ponto de partida histórico, que impõe novos desafios às relações exteriores e à diplomacia.

Na sessão de trabalho com o Comitê do Partido do Ministério das Relações Exteriores, em agosto passado, o Secretário-Geral To Lam solicitou que, no futuro próximo, as relações exteriores e a diplomacia detectem proativamente e prontamente oportunidades e desafios, aumentem a contribuição positiva da diplomacia para a implementação bem-sucedida dos objetivos estratégicos dos 100 anos sob a liderança do Partido, do centenário da fundação do país, elevem o nível e expandam as contribuições do Vietnã para a causa revolucionária mundial, para a paz, a cooperação, o desenvolvimento e o progresso da humanidade, e difundam fortemente a imagem de um Vietnã independente, autossuficiente, pacífico, cooperativo, amigável, desenvolvido, próspero e feliz.

Portanto, a tarefa primordial das relações exteriores e da diplomacia em 2025, bem como para a nova era, é dar continuidade ao legado dos objetivos, princípios, lemas e métodos de relações exteriores que foram consolidados ao longo dos 80 anos da trajetória revolucionária da diplomacia e das relações exteriores do Vietnã. Ao mesmo tempo, diante das grandes transformações da atualidade, as relações exteriores e a diplomacia vietnamitas devem inovar fundamentalmente para atender às exigências do novo período.

Em primeiro lugar, promover o papel "importante e regular", consolidar uma situação de política externa favorável para o país e criar uma estrutura sólida para as relações diante das profundas mudanças dos tempos.

No mundo interdependente de hoje, a estabilidade e o desenvolvimento dos países não podem ser dissociados do ambiente regional e internacional externo. O novo patamar das relações exteriores, após a modernização do quadro de relações com outros países desde o início do mandato, estabeleceu novas exigências para a criação de relações sustentáveis, com maior confiança política, cooperação mais profunda e interesses mais interligados. Ao mesmo tempo, as relações exteriores, juntamente com a defesa e a segurança nacionais, visam proteger a pátria de forma imediata e à distância, manter um ambiente pacífico e estável e priorizar o desenvolvimento nacional.

Em segundo lugar, as relações exteriores desempenham um papel construtivo e dinâmico, abrindo novas oportunidades para o país e conectando recursos internos com recursos externos. Os recursos internos são fundamentais e de longo prazo, enquanto os recursos externos são importantes e inovadores. Esses recursos incluem o comércio e o investimento, o desenvolvimento econômico e as tendências de interligação, uma ordem mundial multipolar e multicêntrica baseada no direito internacional e a força da era da revolução científica e tecnológica e da economia do conhecimento.

Com base nas lições aprendidas com os países anteriores, os "dragões e tigres" asiáticos, no período de transição, a tarefa das relações exteriores é posicionar o país de forma otimizada em relação às principais tendências e movimentos de desenvolvimento mundial; abrir e conectar a cooperação com parceiros líderes em áreas inovadoras e estratégicas, como inteligência artificial, semicondutores, etc.

Em terceiro lugar, uma nova abordagem às relações exteriores, passando de receptora a contribuinte, de aprendiz a líder, de integração profunda a plena integração, de país atrasado a país em ascensão, pronto para assumir novas responsabilidades.

A nova posição e o poder do país mudaram, permitindo que o Vietnã tenha a capacidade e as condições para participar de forma mais profunda e responsável, e também para contribuir mais na solução de problemas comuns ao mundo. O Vietnã participará ativamente na construção e na proteção de uma ordem internacional justa e igualitária, baseada no direito internacional, elevando o nível de sua contribuição para as questões comuns, não apenas participando da construção e da formação de instituições multilaterais, mas também promovendo seu papel central e de liderança em questões e mecanismos de importância estratégica, em consonância com nossos interesses.

Em quarto lugar, promover o "poder brando" da nação, compatível com a estatura histórica e cultural do país, bem como com sua posição política e econômica. O "poder brando" do Vietnã é uma cultura imbuída de identidade nacional, grandes conquistas de significado histórico no processo de renovação, uma política externa pacífica, a condução de questões internacionais de maneira harmoniosa, razoável e empática, o respeito ao direito internacional e a simpatia e o apoio dos povos do mundo.

Nesta nova fase de desenvolvimento, o soft power do país não é apenas um recurso que serve ao objetivo do desenvolvimento socioeconômico, mas também visa conectar o Vietnã com o mundo, aumentar a posição e a influência do país na política mundial, na economia global e na civilização humana.

Quinto, para realizar essa tarefa com sucesso, um dos aspectos essenciais é construir uma diplomacia e uma assessoria externa vietnamitas abrangentes, modernas e profissionais.

Na estrutura organizacional, aperfeiçoar a estrutura organizacional das agências de relações exteriores no sentido de simplificar, tornar as operações eficazes e eficientes, e construir um Partido íntegro e forte.

No âmbito da gestão de pessoal, sob o lema "os quadros são a base de todo o trabalho", os quadros de relações exteriores e diplomáticos do novo período não devem apenas possuir qualificações, capacidade e coragem política, mas também ousar pensar, ousar agir, ousar inovar e ser cada vez mais profissionais em seus métodos, abordagens e condutas de trabalho.

Uma nova primavera chegou, trazendo consigo muitos votos de felicidades para o país. Sob a sábia liderança do Partido, e com base nas conquistas de 2024, a diplomacia vietnamita continuará a dar valiosas contribuições para a implementação bem-sucedida da política externa, em consonância com o espírito do 13º Congresso Nacional do Partido, contribuindo para a entrada do país numa nova era.

De acordo com nhandan.vn