Dong Nai desenvolve fontes sustentáveis ​​de receita orçamentária.

Com o objetivo de alcançar uma taxa de crescimento da receita do orçamento estadual de 10% ou mais nos próximos anos, a província de Dong Nai está cultivando e desenvolvendo fontes de receita sustentáveis, criando um crescimento estável para o orçamento do estado.

Atividades de importação e exportação no Posto de Fronteira Internacional de Hoa Lu, província de Dong Nai . Foto: Ngoc Lien

Em 2025, com a meta de arrecadar 100 trilhões de VND, as autoridades fiscais e aduaneiras estão implementando soluções eficazes de cobrança para garantir uma arrecadação precisa e completa, evitando perdas de receita do orçamento estatal em todos os setores.

Resultados excelentes na arrecadação de receitas do orçamento estadual.

Segundo dados das agências de impostos e alfândega, nos primeiros nove meses de 2025, a província de Dong Nai arrecadou mais de 62,3 trilhões de VND em receitas para o orçamento estatal. Desse total, a receita orçamentária interna atingiu mais de 46,8 trilhões de VND, representando 96% da previsão orçamentária legal para 2025, um aumento de 34% em comparação com o mesmo período de 2024; a receita do setor de importação e exportação ultrapassou 15,5 trilhões de VND, excedendo 72% da previsão orçamentária.

Segundo o Departamento de Estatísticas da Província de Dong Nai, a arrecadação do orçamento estadual atingiu basicamente as metas estabelecidas pela província. Os fatores positivos que contribuíram para o aumento da receita orçamentária incluem: a geração de receita tributária sobre a construção civil em atividades básicas realizadas por empreiteiras estrangeiras; o pagamento de altos valores de imposto de renda por algumas empresas com atividades de transferência de imóveis; o aumento da receita proveniente de atividades de transferência de capital de empresas com investimento estrangeiro (IED); e a receita significativa gerada por auditorias e inspeções fiscais.

As receitas provenientes de empresas estatais centrais e locais, de empresas com investimento estrangeiro direto (IED) e de receitas relacionadas a terrenos são as principais fontes de receita do orçamento estatal interno. Notavelmente, todas essas fontes de receita apresentaram um crescimento expressivo nos últimos nove meses. Especificamente, em comparação com o mesmo período de 2024, a receita de empresas estatais centrais aumentou 21%; a receita de empresas estatais locais aumentou 70%; a receita de empresas com IED aumentou 32%; e a receita de terrenos e habitação aumentou 23%.

Com relação à arrecadação de receitas estatais provenientes de atividades de importação e exportação, um representante da Sub-Seção de Alfândega da Região XVIII (HQKV 18) declarou: No terceiro trimestre de 2025, a situação socioeconômica da província registrou muitos desenvolvimentos positivos. Diversos fatores contribuíram para o aumento da arrecadação de receitas estatais durante esse período, principalmente devido ao aumento do valor tributável das importações, que ultrapassou US$ 401 milhões, resultando em um aumento de quase VND 958 bilhões na receita estatal em comparação com o mesmo período de 2024. Notavelmente, os seguintes grupos de mercadorias apresentaram aumentos significativos: outros metais básicos (receita tributária aumentou em mais de 20%), produtos plásticos (receita tributária aumentou em mais de 40%) e madeira e produtos de madeira (receita tributária aumentou em quase 34%).

Desenvolvimento de fluxos de receita sustentáveis

Até o final de 2025, Dong Nai almeja atingir uma receita orçamentária estatal de 100 trilhões de VND. A longo prazo, a província almeja um crescimento anual de dois dígitos na receita orçamentária estatal. Para alcançar esses resultados, a liderança provincial orientou decisivamente os departamentos e agências a se empenharem na implementação de tarefas que contribuam para a promoção do desenvolvimento econômico, especialmente nos setores que geram contribuições significativas para o orçamento estatal.

Para cumprir a meta de arrecadação de receitas estaduais no setor de importação e exportação no próximo período, a Região Aduaneira 18 intensificou seus esforços para atingir as metas legais e as principais tarefas para 2025, implementando simultaneamente soluções abrangentes, especialmente aquelas que facilitam o comércio, aumentam a eficácia da gestão pública e combatem a evasão fiscal. Em particular, há um rigoroso controle sobre a inadimplência tributária, a recuperação de débitos fiscais e a prevenção da evasão fiscal. A liderança do setor enfatiza a importância de analisar, implementar e restituir impostos, bem como de lidar com a não cobrança de tributos para empresas, garantindo que esses procedimentos sejam realizados corretamente, em conformidade com as normas, e prevenindo a evasão fiscal.

As autoridades locais em todos os níveis, a população e as empresas da província devem aprimorar a gestão das receitas e despesas do orçamento estatal. O setor empresarial precisa promover a inovação, a criatividade e atividades produtivas e comerciais proativas, contribuindo positivamente para o orçamento do Estado. A população precisa praticar a frugalidade e conscientizar-se sobre o cumprimento da lei, especialmente das obrigações tributárias.

Camarada VO TAN DUC , Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular da Província de Dong Nai

Em particular, a partir de julho de 2025, as atividades de importação e exportação na região aumentaram significativamente após a fusão provincial. O espaço para desenvolvimento e o novo impulso para o sistema logístico foram ampliados. Os mercados dos Estados Unidos, Japão e Coreia do Sul mantiveram um crescimento estável. A Região Aduaneira 18 implementou proativamente um conjunto abrangente de soluções para facilitar o comércio, mantendo a disciplina e a ordem na gestão aduaneira estatal.

Ao expressar sua determinação em aumentar a arrecadação de impostos no próximo período, o chefe do Departamento de Impostos da Província de Dong Nai, Nguyen Toan Thang, declarou: "O setor tributário está focado em soluções para arrecadar receitas estaduais, explorando fontes de receita sustentáveis. Ao implementar essas soluções de arrecadação, o Departamento de Impostos da Província de Dong Nai está vinculando a tarefa de arrecadar receitas estaduais ao apoio e à resolução de dificuldades para empresas e contribuintes. A gestão e a exploração das fontes de receita, o combate à perda de receita e a recuperação de dívidas tributárias continuam sendo fortalecidos, contribuindo para manter o progresso da arrecadação orçamentária e garantir recursos financeiros para o desenvolvimento socioeconômico local."

Segundo o Sr. Nguyen Toan Thang, Dong Nai ainda possui muitas empresas de outras províncias com filiais na cidade, mas que não declaram e contabilizam suas operações de forma independente em Dong Nai, contribuindo assim para o orçamento estadual. Portanto, o departamento de impostos está compilando uma lista e incentivará essas empresas a declarar e contabilizar suas operações de forma independente em Dong Nai em um futuro próximo. Essa será uma das fontes sustentáveis ​​de receita para o orçamento estadual da província, além de demonstrar a responsabilidade das empresas para com a localidade onde estão sediadas e o apoio das autoridades locais para operar de forma eficaz e garantir a segurança e a ordem na região.

Ngoc Lien

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/dong-nai-phat-trien-cac-nguon-thu-ngan-sach-ben-vung-b5a2a80/