Levando as relações entre o Vietnã e a Tailândia a novos patamares

A convite do Primeiro Ministro da República Socialista do Vietnã, Pham Minh Chinh, o Primeiro Ministro do Reino da Tailândia, Paetongtarn Shinawatra, liderará uma delegação de alto escalão do Governo Real Tailandês para fazer uma visita oficial ao Vietnã e copresidir a 4ª reunião do Gabinete Conjunto Vietnã-Tailândia, de 15 a 16 de maio de 2025.

Durante sua viagem para participar das 44ª e 45ª Cúpulas da ASEAN e cúpulas relacionadas em Vientiane (Laos), na noite de 9 de outubro de 2024, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh se encontrou com o Primeiro-Ministro tailandês Paetongtarn Shinawatra. (Foto: Duong Giang/VNA)

Esta é a primeira visita do primeiro-ministro tailandês Paetongtarn Shinawatra ao Vietnã desde que assumiu o cargo e a primeira visita de um primeiro-ministro tailandês ao Vietnã em 11 anos; e também a primeira reunião conjunta do gabinete dos primeiros-ministros dos dois países em 10 anos.

Este evento contribui para fortalecer a confiança política ; é uma oportunidade para ambos os lados revisarem o progresso da promoção da cooperação em todos os campos no passado recente, a fim de aprofundar e fundamentar o relacionamento na próxima era de cooperação e desenvolvimento.

Nos últimos anos, as relações entre Vietnã e Tailândia foram consolidadas, desenvolvendo-se rápida e substancialmente em todos os campos, com profunda confiança política, cooperação econômica, comercial e de investimentos, e segurança e defesa sendo destaques.

Relações políticas e diplomáticas

Vietnã e Tailândia são dois países vizinhos no Sudeste Asiático, com culturas semelhantes e uma relação de amizade de longa data. Desde que os dois países estabeleceram oficialmente relações diplomáticas em 6 de agosto de 1976, a relação de cooperação entre os dois países cresceu rapidamente, tanto em amplitude quanto em profundidade, demonstrando claramente o espírito da Parceria Estratégica Reforçada Vietnã-Tailândia.

Após a assinatura do acordo de estabelecimento de relações diplomáticas, em setembro de 1978, o Primeiro-Ministro Pham Van Dong visitou oficialmente a Tailândia. Durante a visita, ambas as partes emitiram uma declaração conjunta delineando a direção e criando uma base para o relacionamento entre os dois países.

Desde 1993, superando os desafios de um período histórico difícil, a relação entre os dois países se aqueceu novamente. As duas partes retomaram as visitas de alto nível, marcadas pela visita oficial à Tailândia do Secretário-Geral Do Muoi (outubro de 1993) e pela visita do Príncipe Herdeiro Maha Vajiralongkorn (atual Rei Rama X) ao Vietnã (novembro de 1992). Em 1995, após a adesão do Vietnã à ASEAN, a relação Vietnã-Tailândia superou muitos desafios, consolidou-se constantemente e desenvolveu-se cada vez mais, especialmente desde que os dois países emitiram a Declaração Conjunta sobre o Quadro de Cooperação Vietnã-Tailândia na primeira década do século XXI (fevereiro de 2004).

Os dois países mantêm regularmente contatos de alto nível e mecanismos eficazes de cooperação bilateral, contribuindo para o fortalecimento das relações bilaterais.

Os dois países elevaram seu relacionamento para uma "Parceria Estratégica" em junho de 2013, tornando-se os dois primeiros países da ASEAN a estabelecer uma parceria estratégica entre si. Em 2015, ambos os lados elevaram seu relacionamento para uma "Parceria Estratégica Reforçada", a fim de promover uma cooperação mais forte e abrangente.

Desde então, a Parceria Estratégica Reforçada entre os dois países desenvolveu-se notavelmente, alcançando muitas conquistas importantes, substanciais e eficazes. A Tailândia atribui importância à consolidação e ao desenvolvimento da boa amizade e cooperação com o Vietnã.

O vice-presidente Vo Thi Anh Xuan recebeu a princesa tailandesa Maha Chakri Sirindhorn. (Foto: Van Diep/VNA)

A cooperação política foi promovida por meio de visitas mútuas de delegações de alto nível e muitos novos mecanismos de cooperação substantivos foram estabelecidos depois que os dois países elevaram suas relações para uma Parceria Estratégica Aprimorada, como o Comitê Conjunto de Cooperação Bilateral, Diálogo Político, de Segurança e Defesa e Consultas Consulares.

Os dois países mantêm regularmente contatos de alto nível e mecanismos eficazes de cooperação bilateral, contribuindo para o fortalecimento das relações bilaterais. A cooperação política é promovida por meio de intercâmbios de delegações e contatos de alto nível.

Do lado vietnamita, houve recentes visitas e contatos de alto nível com a Tailândia, como: o primeiro-ministro Pham Minh Chinh se encontrou com a primeira-ministra tailandesa Sretta Thavisin à margem da 78ª Assembleia Geral das Nações Unidas nos Estados Unidos (setembro de 2023); o primeiro-ministro Pham Minh Chinh teve um telefonema com a primeira-ministra tailandesa Paetongtarn Shinawatra por ocasião de sua posse como 31ª primeira-ministra da Tailândia (agosto de 2024) e uma reunião bilateral com a primeira-ministra tailandesa Paetongtarn Shinawatra por ocasião da participação nas 44ª e 45ª Cúpulas da ASEAN em Vientiane (Laos) (outubro de 2024); o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, se encontrou com o presidente da Assembleia Nacional tailandesa, Wan Muhamad Noor Matha, por ocasião da participação na 45ª Assembleia Interparlamentar da ASEAN (AIPA-45), realizada no Laos (outubro de 2024)...

Do lado tailandês, houve visitas ao Vietnã de: Vice-primeira-ministra e ministra das Relações Exteriores da Tailândia, Parnpree Bahiddha-Nukara, em visita oficial ao Vietnã (outubro de 2023); Princesa tailandesa Maha Chakri Sirindhorn, em visita de trabalho ao Vietnã (agosto de 2024); Ministra das Relações Exteriores Maris Sangiampongsa, em visita oficial ao Vietnã e que participou do segundo Fórum do Futuro da ASEAN (fevereiro de 2025)...

Em novembro de 2022, os dois lados assinaram o Programa de Ação para implementar a Parceria Estratégica aprimorada para o período de 2022-2027.

As duas partes mantêm o mecanismo de cooperação do Comitê Conjunto de Cooperação Bilateral no nível de Ministro das Relações Exteriores (5ª sessão em abril de 2024) e a Consulta Política no nível de Vice-Ministro das Relações Exteriores (10ª sessão em setembro de 2024).

Cooperação econômica e comercial

Em termos comerciais, a Tailândia é atualmente o maior parceiro comercial do Vietnã na ASEAN.

Em 2024, o volume total de negócios do comércio bilateral atingirá mais de 20,2 bilhões de dólares, um aumento de 6,6% em relação a 2023; dos quais nossas exportações atingirão quase 7,8 bilhões de dólares, um aumento de 8,3%; as importações atingirão mais de 12,4 bilhões de dólares, um aumento de 5,1%.

Atualmente, a Tailândia tem 761 projetos válidos com um capital registrado total de mais de 14,8 bilhões de dólares, ocupando o 9º lugar entre 149 países que investem no Vietnã e o 2º lugar entre os países da ASEAN que investem no Vietnã (depois de Cingapura).

Nos primeiros dois meses de 2025, o volume total de comércio bilateral atingiu 3,1 bilhões de dólares, um aumento de 6,2% em relação ao mesmo período de 2024, dos quais exportamos 1,2 bilhão de dólares (queda de 8%) e importamos 1,9 bilhão de dólares (aumento de 17,8%).

Em 2024, o volume total de comércio bilateral atingirá mais de 20,2 bilhões de dólares, um aumento de 6,6% em relação a 2023. (Foto: VNA)

Nossos itens de exportação de alto valor incluem petróleo bruto; telefones, computadores, produtos e componentes eletrônicos; meios de transporte e peças de reposição; ferro e aço, produtos agrícolas e aquáticos... Nossos itens de importação de alto valor incluem gasolina; computadores, produtos e componentes eletrônicos; automóveis completos, componentes e peças de reposição; máquinas, equipamentos e peças de reposição; eletrodomésticos e componentes; plásticos, metais, produtos químicos...

Em termos de investimento, a Tailândia conta atualmente com 761 projetos válidos, com um capital registrado total de mais de US$ 14,8 bilhões, ocupando o 9º lugar entre 149 países que investem no Vietnã e o 2º lugar entre os países da ASEAN que investem no Vietnã (depois de Cingapura). Os investidores tailandeses investem principalmente nas áreas de manufatura, processamento, energia eólica, petroquímica, imobiliário, atacado e varejo.

Enquanto isso, o Vietnã conta com 18 novos projetos de investimento licenciados na Tailândia e 3 projetos de ajuste de capital, com um capital registrado total de 34,2 milhões de dólares, ocupando a 33ª posição entre 80 países/territórios com capital de investimento vietnamita. Os projetos estão localizados principalmente nas áreas de manufatura e processamento, negócios imobiliários e comércio atacadista e varejista.

Os líderes dos dois países concordaram em promover a implementação da Estratégia "Três Conexões" em três áreas: Conectar cadeias de suprimentos; Conectar empresas e localidades dos dois países; Conectar estratégias de crescimento sustentável.

Os dois lados mantêm importantes mecanismos de cooperação, incluindo o Comitê Conjunto de Comércio (4ª reunião em abril de 2022) e o Fórum de Energia (2ª reunião em outubro de 2022).

Cooperação em outras áreas

Cooperação entre defesa e segurança: Os dois lados mantêm mecanismos bilaterais de forma eficaz (Diálogo de Alto Nível sobre Prevenção do Crime e Cooperação em Segurança, Diálogo sobre Política de Defesa); coordenam-se no combate a crimes transnacionais, treinamento, cooperação entre a força aérea e a marinha; mantêm patrulhas conjuntas no mar...

Em relação ao trabalho, os dois lados estão promovendo a assinatura de um novo Acordo de Recrutamento de Mão de Obra (assinado em 2015) para adicionar mais ocupações para que trabalhadores vietnamitas não qualificados sejam aceitos para trabalhar na Tailândia.

(Foto: VNA)

A cooperação em turismo, cultura e intercâmbio interpessoal tem se desenvolvido bem. Em 2023, mais de 1.033.000 turistas vietnamitas visitaram a Tailândia e quase 490.000 turistas tailandeses visitaram o Vietnã.

Em 2024, haverá mais de 984.000 turistas vietnamitas visitando a Tailândia (classificada em 10º lugar, depois da China, Malásia, Japão, Coreia do Sul, Índia, Laos, Cingapura, Rússia e Taiwan) e mais de 418.000 turistas tailandeses visitando o Vietnã (classificado em 9º lugar, depois da Coreia do Sul, China, Taiwan, Estados Unidos, Japão, Malásia, Camboja e Austrália).

O governo tailandês reconheceu o status legal da comunidade vietnamita para residência e trabalho. Em algumas localidades, os vietnamitas têm um certo papel, posição e prestígio na sociedade.

A Tailândia está promovendo a iniciativa de cooperação turística "Seis Países, Um Destino". Atualmente, 20 províncias e cidades vietnamitas assinaram acordos de cooperação/geminação com localidades tailandesas.

Cooperação em educação e treinamento: O governo tailandês está atualmente apoiando universidades vietnamitas no ensino de tailandês, incluindo: Universidade Nacional de Hanói (Universidade de Línguas Estrangeiras, Universidade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade de Hanói), Universidade Nacional da Cidade de Ho Chi Minh (Universidade de Ciências Sociais e Humanas) e Universidade de Danang. A Tailândia também oferece diversas bolsas de estudo de longo e curto prazo para o ensino de tailandês a estudantes e professores vietnamitas na Tailândia.

A comunidade vietnamita na Tailândia conta com mais de 100.000 pessoas, desempenhando um papel importante como ponte de solidariedade e amizade entre os povos dos dois países.

Levando as relações entre o Vietnã e a Tailândia a novos patamares

A visita ao Vietnã do Primeiro-Ministro do Reino da Tailândia, Paetongtarn Shinawatra, e da delegação de alto escalão do Governo Real Tailandês é um marco importante nas relações entre os dois países. Esta é a primeira visita oficial de um Primeiro-Ministro tailandês ao Vietnã em 11 anos, desde a visita do Primeiro-Ministro Prayut Chan-o-cha em 2014, ocorrendo em um momento em que os dois países aguardam ansiosamente a celebração do 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (1976-2026).

No contexto da Parceria Estratégica Aprimorada entre Vietnã e Tailândia, que continua a se desenvolver bem, de forma abrangente e cada vez mais profunda em todos os campos, a visita é uma ocasião importante para ambos os lados continuarem a desenvolver esse relacionamento a um novo patamar, mais substancial e eficaz.

De acordo com o embaixador vietnamita na Tailândia, Pham Viet Hung, durante a visita, os dois lados realizarão a 4ª Reunião Conjunta de Gabinete, um mecanismo com um nome muito especial que demonstra alto interesse e determinação comum em desenvolver relações bilaterais.

Sob a copresidência e orientação direta dos dois primeiros-ministros, os dois lados analisarão e resolverão questões emergentes e determinarão direções para cooperação em todos os campos.

Vietnamitas no nordeste da Tailândia participam da cerimônia para celebrar o 50º aniversário da reunificação nacional. (Foto: VNA)

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-viet-nam-thai-lan-len-tam-cao-moi-post1038061.vnp