"Uma nova etapa de desenvolvimento para as relações entre o Vietnã e os amigos tradicionais"

A visita oficial do Secretário-Geral To Lam e sua esposa Ngo Phuong Ly e da delegação vietnamita de alto escalão à Finlândia (de 20 a 22 de outubro de 2025) e à Bulgária (de 22 a 24 de outubro de 2025) foi um grande sucesso.

O Ministro das Relações Exteriores, Le Hoai Trung, concedeu uma entrevista à imprensa sobre os resultados da visita. A Agência de Notícias do Vietnã apresenta respeitosamente o conteúdo da entrevista:

- Você poderia nos contar sobre os excelentes resultados alcançados durante a visita oficial do Secretário-Geral To Lam à Finlândia e à Bulgária?

Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung: A visita do Secretário-Geral To Lam e sua esposa, juntamente com a delegação vietnamita de alto escalão, não é apenas a primeira visita histórica de um Secretário-Geral à Finlândia desde que os dois países estabeleceram relações diplomáticas (em 1973) e à Bulgária desde 1990, mas também a primeira visita do chefe do Partido Comunista do Vietnã à região do Norte da Europa e dos Bálcãs, afirmando o interesse do Vietnã em promover a cooperação com amigos tradicionais e com esta região.

Para a Bulgária, a visita também acontece em um momento de significado especial, pois os dois países estão comemorando 75 anos de estabelecimento de relações diplomáticas.

A visita foi um grande sucesso, com muitas atividades importantes, incluindo palestras e reuniões com presidentes, primeiros-ministros e líderes das Assembleias Nacionais de vários países, reuniões e contatos com partidos políticos, representantes de organizações de massa, organizações de amizade, empresas, representantes da comunidade vietnamita no norte da Europa e nos Bálcãs, e muitos documentos importantes foram assinados.

Líderes de ministérios, departamentos e filiais também tiveram sessões de trabalho muito eficazes com parceiros finlandeses e búlgaros em muitas áreas diferentes de cooperação.

Nos últimos dias, líderes de alto escalão e o povo da Finlândia e da Bulgária deram ao Secretário-Geral To Lam, sua esposa e a delegação de alto escalão uma recepção calorosa e respeitosa, com muitas exceções.

Revivemos a atmosfera e os sentimentos dos povos dos países socialistas do Leste Europeu e dos países do Norte da Europa apoiando entusiasticamente o povo vietnamita.

Durante as reuniões, os principais líderes dos países expressaram suas impressões sobre as grandes conquistas do Vietnã em todos os aspectos, bem como sua apreciação da posição e do papel do país na região da Ásia-Pacífico. Pode-se afirmar que a visita alcançou os seguintes resultados extremamente importantes:

Em primeiro lugar, com base na confiança política e na cooperação cada vez mais substancial, o Vietnã e os países concordaram em estabelecer a Parceria Estratégica Vietnã-Finlândia e a Parceria Estratégica Vietnã-Bulgária.

O Secretário-Geral To Lam e o Presidente da República da Finlândia, Alexander Stubb, conversaram. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Essas novas estruturas de cooperação fizeram da Finlândia e da Bulgária os primeiros Parceiros Estratégicos do Vietnã nas regiões nórdicas e balcânicas, afirmando o respeito especial do Vietnã pela região e pelos amigos tradicionais, promovendo ainda mais o bom relacionamento tradicional, abrindo um novo estágio de desenvolvimento para o relacionamento entre o Vietnã e os dois países, promovendo uma cooperação ampla, substantiva e eficaz em todos os campos.

Em segundo lugar, durante a visita, o Secretário-Geral To Lam e os líderes da Finlândia e da Bulgária priorizaram gastar muito tempo discutindo medidas estratégicas, identificando pilares de cooperação proporcionais ao novo nível de relações bilaterais em todos os três pilares da diplomacia do Vietnã: diplomacia partidária, diplomacia de Estado e diplomacia interpessoal, juntamente com cooperação econômico-comercial, defesa e segurança nacional, ciência e tecnologia, intercâmbios culturais e educacionais e intercâmbios interpessoais, ao mesmo tempo em que enfatizaram áreas de cooperação alinhadas com as tendências atuais, como economia circular, transformação digital, segurança cibernética, tecnologia de satélite, inteligência artificial, quântica, etc., criando assim um novo ímpeto para promover fortemente a cooperação bilateral, atendendo a novos requisitos no novo estágio de desenvolvimento do Vietnã e dos dois países, bem como no contexto da situação internacional complicada e em rápida evolução.

Durante importantes atividades de relações exteriores com altos líderes da Finlândia e da Bulgária, o Secretário-Geral To Lam pediu aos países com voz ativa que incentivassem os sete países restantes da União Europeia (UE) a ratificarem em breve o Acordo de Proteção de Investimentos UE-Vietnã (EVIPA), bem como a reconhecerem e apoiarem ativamente o processo de melhoria da aplicação da lei e da transparência na exploração pesqueira no Vietnã, instando assim a Comissão Europeia (CE) a remover em breve o "cartão amarelo" para atividades de pesca ilegais, não declaradas e não regulamentadas (INDNR) para as exportações de frutos do mar do Vietnã.

Terceiro, o Secretário-Geral To Lam teve discussões aprofundadas com altos líderes da Finlândia e da Bulgária sobre situações regionais e internacionais de interesse mútuo, nas quais eles afirmaram a importância de manter a paz e a estabilidade na região e no mundo; apoiaram a resolução de disputas por meios pacíficos, com base no respeito ao direito internacional, pediram moderação e o fim dos conflitos; e concordaram em coordenar para contribuir para o fortalecimento da paz, da estabilidade e da segurança nas regiões e no mundo.

O secretário-geral To Lam se encontra com o primeiro-ministro búlgaro, Rosen Zhelyazkov. (Foto: Thong Nhat/VNA)

O secretário-geral To Lam e os líderes dos dois países também concordaram que os dois lados precisam estreitar o relacionamento entre a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) e a UE.

Em relação à questão do Mar da China Meridional, as partes apoiam o ponto de vista comum da ASEAN sobre a liberdade de navegação e aviação, resolvendo disputas por meios pacíficos, com base no direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM 1982), contribuindo assim ativamente para a paz e a estabilidade na região e no mundo.

Em quarto lugar, a visita contribuiu para promover o relacionamento próximo entre o povo vietnamita e o povo de países tradicionalmente amigos, bem como o espírito de solidariedade e apego do povo vietnamita não apenas na Finlândia e na Bulgária, mas também nos países da região com sua terra natal.

A comunidade vietnamita na Finlândia, Dinamarca, Suécia, Noruega, Bulgária e alguns países dos Balcãs está muito feliz e orgulhosa em receber o líder de mais alto escalão do Vietnã, demonstrando a preocupação e o incentivo do nosso Partido e Estado à comunidade vietnamita no exterior.

Isso também é uma motivação para que as pessoas se voltem ativamente para o país e se integrem profundamente à sociedade anfitriã, tornando-se uma ponte de amizade entre os povos dos dois países.

No geral, a visita continuou a implementar ativamente a política externa de multilateralização e diversificação, promovendo relações harmoniosas com parceiros em outras regiões, demonstrando a política externa do Vietnã, bem como sua identidade diplomática consistente.

A visita também consolida a situação favorável das relações exteriores; mobiliza recursos para o desenvolvimento, especialmente em novos campos, e melhora a posição do Partido e do país.

- Você poderia nos contar sobre as principais direções para implementar os resultados da recente viagem de trabalho à Finlândia e à Bulgária?

Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung: Com os importantes resultados acima, pode-se dizer que a visita oficial do Secretário-Geral à Finlândia e à Bulgária é de grande importância e abre um novo capítulo na cooperação multifacetada entre o Vietnã e a Finlândia e o Vietnã e a Bulgária.

A visita também transmitiu fortemente a mensagem política do Vietnã aos amigos internacionais nos três aspectos a seguir:

Em primeiro lugar, em relação à política externa de independência, autossuficiência, multilateralização, diversificação, proatividade, integração internacional ativa e abrangente e promoção de um papel ativo e responsável perante a comunidade internacional na nova era.

Segundo, afirmando que o Vietnã sempre prioriza, mantém e desenvolve relações com países tradicionalmente amigos.

Terceiro, promover uma cooperação profunda e substancial com parceiros importantes na Europa, incluindo parceiros da UE.

Durante a visita, ministérios, filiais, localidades e empresas assinaram muitos documentos para promover a cooperação em áreas de pontos fortes e necessidades de ambos os lados...

Na Finlândia, há três documentos nas áreas de finanças e meio ambiente, e na Bulgária, há 10 documentos nas áreas de diplomacia, defesa, segurança, finanças, educação, trabalho, cooperação local, etc.

O Secretário-Geral To Lam e o Primeiro-Ministro búlgaro Rosen Zhelyazkov testemunharam a troca de um Memorando de Entendimento sobre amizade e cooperação entre a província de Phu Tho, no Vietnã, e a província de Pernik, na Bulgária. (Foto: Thong Nhat/VNA)

No futuro próximo, promovendo os resultados da visita, com base na unidade e sincronização entre ministérios, filiais e localidades, o Vietnã, juntamente com a Finlândia e a Bulgária, implementará efetivamente os resultados da visita, especialmente a Declaração Conjunta sobre o estabelecimento de parcerias estratégicas com países, com foco nos quatro pontos principais a seguir:

Em primeiro lugar, implementar de forma síncrona e abrangente o conteúdo da Declaração Conjunta sobre o estabelecimento de uma Parceria Estratégica com os países, especialmente aumentando a alta confiança política, compatível com a atual estatura do relacionamento, por meio da promoção de contatos e intercâmbios de delegações de alto nível e delegações abrangentes em todos os níveis por meio de canais do Partido, do Estado, da Assembleia Nacional e intercâmbios entre pessoas, dentro de estruturas bilaterais e multilaterais.

Em segundo lugar, concentrar-se em promover a cooperação em áreas de força de cada país, como economia digital, economia verde, economia circular, ciência e tecnologia, transporte marítimo, energia renovável, agricultura de alta tecnologia, etc. com a Finlândia; tecnologia da informação, segurança cibernética, governo eletrônico, administração pública, etc. com a Bulgária, aprofundando assim a parceria estratégica do Vietnã com outros países, tornando-a mais prática e atendendo aos interesses de cada lado.

Mecanismos de cooperação e acordos assinados também precisam ser implantados regularmente, enquanto sua implementação precisa ser revisada, incentivada e inspecionada para realmente promover a eficácia e melhor atender às metas de desenvolvimento no novo período.

Terceiro, o Vietnã, juntamente com a Finlândia e a Bulgária, continuará a se coordenar estreitamente em fóruns internacionais e regionais para contribuir para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento nas duas regiões e no mundo.

A Finlândia e a Bulgária serão as pontes para o Vietnã promover a cooperação com as regiões nórdicas e balcânicas, bem como com a UE em geral. O Vietnã também será a porta de entrada para conectar os países com a potencial região da ASEAN.

Quarto, implementar medidas para melhorar a eficácia de outros aspectos importantes do trabalho, como intercâmbio cultural, homenagem ao Presidente Ho Chi Minh e trabalho com o povo vietnamita em outros países, promovendo ainda mais o papel dessas áreas para promover a amizade, a compreensão e uma cooperação cada vez mais profunda e próxima entre o Vietnã e outros países.

- Muito obrigado, Ministro./.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/giai-doan-phat-trien-moi-cho-quan-he-giua-viet-nam-va-ban-be-truyen-thong-post1072686.vnp