Diretor do Centro de Assistência Social e Fundo de Apoio à Criança de Hanói, Nguyen Van Trieu: "Perto das pessoas, fornecendo serviços de assistência social de forma rápida e eficaz"

Ao implementar um governo local de dois níveis, os níveis de comuna e distrito estarão mais próximos da população. Graças à gestão direta, à coleta de informações da população e ao recebimento de informações de órgãos de gestão estaduais e prestadores de serviços de assistência social, a implementação e a coordenação serão mais rápidas, convenientes, rápidas e eficazes, sem perda de tempo com níveis intermediários.

O diretor do Centro de Assistência Social e Fundo de Apoio à Criança de Hanói , Nguyen Van Trieu, confirmou o acima ao falar com repórteres do jornal Hanoi Moi.

- Senhor, a partir de 1º de julho de 2025, as atividades do Centro de Assistência Social de Hanói e do Fundo de Apoio à Criança serão regulamentadas. Como se adaptar de forma flexível ao modelo de governo local de dois níveis?

- Ao implementar um governo local de dois níveis, com a característica de estar próximo das pessoas; os níveis de comuna e distrito executam tarefas e se reportam diretamente à cidade, de modo que não haverá perda de tempo passando por um nível intermediário.

Anteriormente, o processo de implementação levava mais tempo para contato e transferência, pois nosso Centro precisava entrar em contato com o Departamento de Saúde do Distrito, Cidade e Município; em seguida, o Departamento de Saúde transferia as informações para a comuna, distrito e município para implementar a intervenção e o apoio. Após a conclusão da intervenção e do apoio, a comuna e o município reportavam-se ao Departamento de Saúde do Distrito, Cidade e Município para que ele sintetizasse e respondesse ao Centro.

Diretor do Centro de Assistência Social e Fundo de Apoio à Criança de Hanói, Nguyen Van Trieu. Foto: Thu Minh.

Agora, definir claramente a autoridade para comunas e enfermarias no campo da Proteção Social e no campo das crianças tornará mais conveniente para o Centro fornecer serviços de assistência social, como: reunir e receber pessoas em situação de rua e pessoas que precisam de proteção emergencial; consultar e auxiliar vítimas de violência, abuso, tráfico de pessoas, trabalho forçado; fornecer assistência social emergencial a pessoas em dificuldade, morte ou ferimentos devido a desastres naturais, incêndios, epidemias, etc.

O apoio aos beneficiários de políticas de assistência social; apoio a crianças em circunstâncias especiais, circunstâncias difíceis... também é mais favorável porque os Comitês Populares das comunas e distritos orientam proativamente os setores locais para coordenar a implementação.

- O modelo de governo local de dois níveis também ajuda o Centro a aumentar sua acessibilidade e resposta rápida, senhor?

- Isso mesmo. Os agentes responsáveis ​​pelo setor social nos níveis municipal e distrital têm a vantagem de estarem próximos da população, conhecerem a área e as características da população, o que lhes permite detectar sinais precoces de perigo e compreender facilmente a situação. Assim, podem implementar rápida e prontamente atividades de assistência emergencial em casos de abuso, violência, vítimas...

O encaminhamento do apoio também é mais rápido, pois qualquer situação que surja será consultada diretamente com os líderes da cidade. Graças a isso, as vítimas, especialmente crianças, mulheres e pessoas vulneráveis, podem receber apoio rapidamente, de acordo com suas necessidades, minimizando as consequências psicológicas e físicas.

- Com base nas funções e tarefas do Centro e nas disposições do Decreto 147/2025/ND-CP de 12 de junho de 2025 sobre os regulamentos sobre a divisão de autoridade das autoridades locais de dois níveis no campo da gestão estatal do Ministério da Saúde , Como o Centro será proativo na implementação e coordenação adequada com as autoridades locais na organização da implementação de tarefas profissionais específicas, senhor?

- Primeiramente, o Centro entrará em contato e coletará prontamente informações das autoridades e pontos focais nos níveis de comuna e distrito para coordenar a execução de tarefas; estar pronto para ajudar casos que necessitem de proteção emergencial; concentrar-se e receber pessoas em situação de rua; coordenar com comunas e distritos para completar o banco de dados de casos que necessitem de assistência para ter uma base para implementar tarefas imediatamente, sem interrupção que afete os direitos de crianças e grupos de pessoas que necessitem de assistência.

Nguyen Van Trieu, diretor do Centro de Assistência Social e Fundo de Apoio à Criança de Hanói, entrega presentes a crianças em circunstâncias difíceis e especiais. Foto: Thu Minh

Em segundo lugar, aconselhar e propor ao Departamento de Saúde de Hanói que envie ao Comitê Popular da Cidade para alterar e complementar a Decisão nº 2252/QD-UBND de 17 de abril de 2023 do Comitê Popular da Cidade de Hanói sobre a implementação do trabalho de concentração de pessoas em situação de rua em Hanói e a Instrução Intersetorial nº 2320/HD-LS: LĐTBXH-CA-YT-VH&TT-DL de 2 de junho de 2023 para garantir a consistência na implementação do modelo de governo local de dois níveis.

Com as funções, tarefas e regulamentações legais atribuídas, o Centro de Assistência Social e o Fundo de Apoio à Criança de Hanói fortalecerão, nos próximos anos, a solidariedade, os esforços e a determinação para melhorar a qualidade do trabalho da equipe, investir em instalações e equipamentos, realizar a transformação digital e digitalizar documentos e bancos de dados. Manteremos uma boa coordenação com as autoridades locais, promoveremos a comunicação, a propaganda, a consultoria e a assistência, concentrando-nos em receber, gerenciar, cuidar e nutrir os indivíduos no Centro; mobilizaremos recursos para continuar implementando diversos programas e atividades significativas para apoiar crianças em circunstâncias difíceis e especiais, contribuindo para garantir a seguridade social na capital.

- Muito obrigado por reservar um tempo para conversar!

Fonte: https://hanoimoi.vn/giam-doc-trung-tam-cong-tac-xa-hoi-va-quy-bao-tro-tre-em-ha-noi-nguyen-van-trieu-gan-dan-sat-dan-cung-cap-dich-vu-cong-tac-xa-hoi-nhanh-chong-va-hieu-qua-707801.html