Preservando o "tesouro sagrado da alma" do povo Muong no coração da cidade

Para o povo Muong de Hoa Binh, os gongos não são apenas instrumentos musicais, mas também "tesouros sagrados" que os acompanham desde o nascimento até o retorno ao céu. Mesmo no meio da moderna cidade de Muong, o som dos gongos ainda ressoa como a pulsação da origem, como o eco da alma sagrada das montanhas e rios, afirmando a vitalidade duradoura e perpétua da cultura nacional.

Artistas de muong gong se apresentam para dar boas-vindas ao 1º Congresso do Comitê do Partido do Bairro Hoa Binh, mandato 2025-2030.

O primeiro Congresso dos Delegados do Distrito de Hoa Binh, mandato 2025-2030, realizado no final de julho de 2025, foi movimentado e especial, pois os artesãos de Muong Gong se alinharam em duas fileiras, do pátio até a porta da casa cultural. Centenas de tocadores de gongo em trajes tradicionais da etnia Muong tocaram o canto do gongo para dar as boas-vindas aos convidados. "Pong peeng... poong khum...", o ritmo do gongo emocionou o coração das pessoas, deixando todos entusiasmados com o importante evento político e demonstrando que, em meio ao estilo de vida moderno e inovador, os gongos Muong ainda estão sendo preservados, cultivados e brilhando.

Criado a partir da fusão de sete distritos centrais da antiga cidade de Hoa Binh, o distrito de Hoa Binh tornou-se o núcleo da nova área urbana às margens do Rio Da. Como "coração" da antiga província de Hoa Binh, o distrito herdou as bases de uma área urbana de tipo II e se esforça para construir uma área urbana civilizada, moderna e rica em identidade. Com essa política correta, a cultura é preservada, combinando harmoniosamente tradição e modernidade, criando uma identidade única e distinta.

A Sra. Nguyen Thi Anh, chefe do grupo de gong do antigo bairro de Quynh Lam, compartilhou com entusiasmo: "O grupo conta com 20 tocadores de gong que têm a honra de participar da apresentação no primeiro Congresso do Partido do novo bairro de Hoa Binh. O grupo traz um conjunto completo de gongos Muong, desde gongos grandes até gongos pequenos... Apesar de morarmos no coração da cidade, ainda respeitamos e nos orgulhamos de preservar a cultura do gong Muong. Em áreas residenciais como os grupos 1 e 2, com cerca de 80% de membros Muong, o grupo de gong ainda opera regularmente no centro cultural e frequentemente participa de apresentações em grandes eventos da localidade e da antiga província de Hoa Binh.

O gongo mantém o ritmo do conjunto Muong gong.

No início de agosto, no Dia Nacional de Proteção da Segurança Nacional, no bairro de Thong Nhat, os gongos também ressoaram alto. Os ouvintes não apenas sentiram o som, mas também o ritmo da origem e do orgulho nacional em cada toque de gongo.

Hoje, entre os inúmeros instrumentos musicais modernos, os gongos Muong ainda afirmam seu lugar especial na vida cultural e espiritual do povo. O povo Muong considera os gongos "tesouros sagrados", indispensáveis ​​em eventos que vão desde famílias e áreas residenciais até cidades e províncias no passado, bem como nos novos bairros da região Muong hoje.

Artista com um pequeno gongo no conjunto Muong gong.

A Sra. Nguyen Thi Thu, chefe do grupo 9, antigo bairro de Thinh Lang, agora bairro de Hoa Binh, também é uma entusiasta tocadora de gongo. “O grupo tem quase 200 famílias, das quais cerca de 70% são da etnia Muong. O grupo arrecadou fundos e mobilizou pessoas para contribuir com a compra de um conjunto de 12 gongos Muong. Os idosos ensinam os jovens a tocar, e aqueles que sabem tocar ensinam os que não sabem. Desde então, o grupo estabeleceu e mantém uma equipe de gongo com 20 membros principais. Eventos em nível de grupo, como o programa de arte para dar as boas-vindas ao Congresso do Partido, o Dia Nacional da Grande Unidade, o programa de arte na rua de pedestres e o evento da antiga província de Hoa Binh “O País Está Cheio de Alegria”, a cerimônia de inauguração do Monumento aos Heróis e Mártires..., todos os tocadores de gongo praticam ativamente e participam com entusiasmo” - disse a Sra. Thu.

No coração da cidade, os gongos Muong ainda estão presentes em rituais, festivais e eventos. Em particular, o som dos gongos é indispensável nos rituais espirituais do povo. Em todos os grupos onde o povo Muong vive no antigo bairro de Thinh Lang, quando há um funeral, o som dos gongos ressoa como um fio condutor com o céu, com a alma do falecido. O Sr. Nguyen Van Duong, de 91 anos, do grupo 9, sempre preza e preserva com respeito o gongo de sua família. Ele sempre ensina seus filhos e netos a preservarem as tradições culturais.

Segundo o conceito do povo Muong, os gongos também possuem alma. A alma dos gongos é a "alma sagrada". Os gongos são sempre pendurados em um local solene, mas, após um longo período de tempo, a alma do gongo pode adormecer. Portanto, antes de usar o gongo, é necessário acordá-lo. O Sr. Nguyen Van Thuc, do antigo bairro de Thai Binh , atual bairro de Thong Nhat, é um famoso mestre de gongo na região. Ele é carinhosamente chamado pelo povo de "o guardião da alma da música Muong". Este ano, ele completa quase 80 anos, mas ainda participa da manutenção do ritmo do gongo principal do conjunto de gongos e ensina a tocar o gongo para a geração mais jovem.

As ruas estão cada vez mais modernas, mas o som dos gongos ainda ecoa na terra Muong como parte indispensável da vida espiritual e cultural da comunidade. Nos últimos anos, a integração das apresentações de gongos com o turismo cultural abriu oportunidades para promover e desenvolver o valor dos gongos Muong – um "tesouro" reconhecido como patrimônio cultural tangível nacional.

O Comitê do Partido do Congresso do Bairro Hoa Binh para o período de 2025-2030 identificou quatro avanços, incluindo um avanço na preservação e promoção de valores históricos e culturais associados ao desenvolvimento do turismo, especialmente a cultura Muong.

O povo Muong na área urbana espera que os novos bairros, após a fusão, mantenham a organização de eventos culturais, artes, festivais tradicionais e programas de arte na área de rua para pedestres... para continuar promovendo o movimento em geral e deixar que o Muong gong - o "tesouro sagrado" passado de geração em geração do povo Muong - ressoe e brilhe para sempre no coração da cidade.

Cam Le

Fonte: https://baophutho.vn/giu-vat-bau-hon-thieng-cua-nguoi-muong-giua-long-pho-thi-237672.htm