Comentários sobre projetos de decretos relacionados a terras

Hoje, 11 de junho, em Hanói , o vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha presidiu uma reunião online para coletar opiniões, trocar ideias e discutir o projeto de decreto que regulamenta a compensação e o apoio ao reassentamento quando o Estado recupera terras, bem como o decreto que detalha a implementação de diversos artigos da Lei de Terras. O vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Ha Sy Dong, participou da conferência na ponte da província de Quang Tri.

O projeto de decreto que regulamenta a compensação, o apoio e o reassentamento quando o Estado recupera terras é composto por 3 capítulos e 32 artigos. Este decreto detalha e orienta a implementação do Artigo 87, do Artigo 92, do Artigo 94, do Artigo 95, do Artigo 96, do Artigo 98, do Artigo 99, do Artigo 100, do Artigo 102, do Artigo 106, do Artigo 107, do Artigo 108, do Artigo 109 e do Artigo 111 da Lei de Terras sobre compensação, apoio e reassentamento quando o Estado recupera terras.

Delegados presentes na reunião no ponto da ponte Quang Tri - Foto: TL

Os sujeitos de aplicação do decreto são os órgãos estatais que exercem os poderes e responsabilidades de representar a propriedade fundiária de todo o povo, desempenhando a função de gestão estatal unificada da terra e os servidores públicos que realizam trabalhos de administração fundiária em nível municipal; as unidades e organizações que realizam tarefas de indenização, apoio e reassentamento; as pessoas cujas terras foram recuperadas e os proprietários de bens vinculados às terras recuperadas; outros sujeitos relevantes...

O projeto de decreto que detalha a implementação de diversos artigos da Lei de Terras é composto por 10 capítulos e 114 artigos. Este decreto detalha e orienta a implementação de muitos pontos, cláusulas e artigos relacionados à Lei de Terras.

Os sujeitos de aplicação do Decreto são os órgãos estatais que exercem os poderes e responsabilidades de representar a propriedade fundiária de todo o povo, desempenhando a função de gestão estatal unificada da terra; os usuários da terra, conforme previsto no Artigo 4º da Lei de Terras; outros sujeitos relevantes...

Após analisar a minuta dos dois decretos, a conferência promoveu comentários, trocas de ideias e discussões específicas. Entre as opiniões apresentadas, foi sugerida a necessidade de ajustes em alguns pontos dos decretos, tais como: indenização por danos materiais, custos de investimento em terras remanescentes; apoio financeiro, acordo de reassentamento; financiamento e pagamento de indenização, apoio financeiro, reassentamento...

Em relação ao âmbito da regulamentação, alguns pareceres apontaram a necessidade de revisar e esclarecer o escopo da regulamentação dos projetos de decreto, distinguindo-o claramente do escopo de regulamentação do projeto de decreto em relação ao de outros projetos de documentos que detalham a implementação da Lei de Terras. Propõe-se adicionar conteúdo aos pontos, cláusulas e artigos; combinar alguns artigos e cláusulas; revisar e ajustar as técnicas de redação, a linguagem e o formato; revisar e ajustar as citações e referências para torná-las adequadas.

Em seu discurso na reunião, o vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha solicitou ao Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente que incorporasse as opiniões de ministérios, departamentos, localidades e unidades para concluir a minuta do documento.

O Vice-Primeiro-Ministro solicitou que, antes de submeterem os projetos de decreto à assinatura do Primeiro-Ministro, as unidades responsáveis pela elaboração dos mesmos revisassem, verificassem cuidadosamente e solicitassem pareceres do Ministério da Justiça para confirmar se os decretos abrangiam integralmente o seu âmbito de aplicação; se estavam elaborados na ordem e nos procedimentos corretos; se garantiam a sua coerência e não apresentavam conflitos com outros decretos e regulamentos.

Tay Long

Fonte