Ha Myo, uma jovem Muong, aproxima a música tradicional dos jovens.

A garota Muong que ama música e a virada fatídica

Em conversa com Ha Myo, cujo nome verdadeiro é Nguyen Thi Ngoc Ha, ela disse que talvez seu amor pela música desde a infância a tenha levado ao caminho artístico que segue hoje. Pertencente ao grupo étnico Muong (distrito de Ba Vi, Hanói ), Ha demonstrou um talento evidente para a música desde jovem.

Embora não tenha nascido em uma família de músicos, sua paixão pela arte foi transmitida e despertada por seu pai e tio, que tocavam diversos instrumentos tradicionais, como alaúde lunar, violão, tambor e flauta. Portanto, a infância de Ha sempre esteve ligada à música tradicional, às canções folclóricas e à música do grupo étnico Muong.

Quando cresceu, Ha ingressou na Universidade Militar de Cultura e Artes e teve a sorte de ser aceita como cantora pelo Teatro de Música e Dança do Vietnã. A vida da jovem Muong teria sido tranquila como artista musical, mas uma coincidência, como o destino, a levou a Xam.

A paixão de Ha Myo é aproximar diversos gêneros da música folclórica do público. Foto: NVCC

Ha Myo alcançou muitos sucessos em uma idade muito jovem, como: Primeiro Prêmio no "Concurso Jovem Cantor da Capital 2016", Medalha de Ouro no "Concurso Nacional de Jovens Talentos 2017", Segundo Prêmio no "Concurso Vietnamita-Chinês 2018", Segundo Lugar no "Concurso Boa Voz de Hanói" 2020, Prêmio "Jovem Bonito e Radiante 2022" e Campeão do "Batalha das Vozes 2022". Em particular, o cantor Ha Myo foi indicado na lista dos 20 "Jovens Talentos Vietnamitas de Destaque" por dois anos consecutivos, em 2021 e 2022.

Ha contou que, em 2019, o Teatro Nacional de Música e Dança do Vietnã organizou um curso de formação para jovens artistas com foco em música tradicional. Movida por sua paixão, ela se sentiu facilmente atraída por gêneros folclóricos únicos como ca tru, quan ho, cheo, xam... Naquela época, Ha lamentou ainda mais o fato de o xam não ter muitas oportunidades de alcançar os jovens.

O destino conecta destinos, e o concurso “Hanoi Voice 2020” é a chave para o renascimento de uma cantora completamente nova. O erro dos organizadores do concurso, ao incluírem música folclórica em um gênero que antes era pop, acidentalmente a fez lembrar de Xam, devido à sua personalidade interessante e espirituosa, e à facilidade com que toca as emoções do público.

Foi também nessa época, quando os versos de Xam foram cantados, que ela realmente percebeu a forte essência folclórica dentro de si. Mas, em vez de uma apresentação tradicional de Xam, Ha surpreendeu a todos com sua ideia inovadora: combinar as melodias vibrantes da música moderna, como rap e música eletrônica (EDM), com o Xam. Essa foi uma decisão ousada, mas também arriscada, pois o desafio não era apenas técnico e musical; essa criação também poderia causar controvérsia, já que ninguém jamais havia misturado cultura contemporânea com valores tradicionais.

Graças ao apoio do pesquisador musical e artista Nguyen Quang Long na reedição da letra da canção "Xam Cho Dong Xuan" para torná-la mais adequada, Nguyen Thi Ngoc Ha, com sua voz cativante, convenceu os jurados a lhe conceder o segundo prêmio no concurso, o de melhor canção sobre Hanói, com uma nova canção lírica sobre Xam chamada Xam Ha Noi.

Ao falar sobre o sucesso inesperado de Xam Ha Noi, a cantora do grupo 9X confidenciou: “Para Xam, a maneira de cantar, respirar, pronunciar as palavras e se apresentar é completamente diferente da música popular. Em Xam Ha Noi, o músico Nguyen Quang Long pediu a Ha para se transformar em uma garota que fala muito, como se estivesse no mercado, observando as pessoas, e Ha achou isso muito adequado à sua personalidade. Quando Ha canta Xam, ela sente que Xam é muito real, próxima e genuína, então se eu tentar ser o mais real e genuína possível... então será Xam e terá seu próprio estilo.”

Após o lançamento do videoclipe de “Xam Ha Noi”, Ha foi muito bem recebida pelo público, especialmente pelos fãs mais jovens, graças à sua singularidade e proximidade. Em “Xam Ha Noi”, enquanto o rap atrai o público jovem pela atmosfera vibrante da música contemporânea, as melodias do Xam transportam os ouvintes para um espaço tradicional, mescladas com a magia do erhu. A combinação pode parecer contraditória, mas o rap e a música eletrônica se fundem no Xam, criando um efeito extremamente cativante, como se tivessem sido feitos um para o outro.

Foi assim que Nguyen Thi Ngoc Ha chegou a Xam, e seu nome artístico, Ha Myo, também surgiu daí, quando o videoclipe de Xam Ha Noi se tornou uma palavra-chave de busca e rapidamente alcançou milhões de visualizações no YouTube – um número impressionante para uma obra de música folclórica estilizada.

Levar Xam aos jovens para preservar a música folclórica.

O sucesso inicial de Xam Ha Noi motivou Ha Myo a continuar lançando novos trabalhos que combinam de forma harmoniosa e natural a música tradicional com o estilo moderno. Ela não apenas renova as antigas melodias de Xam, como também adiciona elementos contemporâneos à sua música.

Dessa forma, a jovem Muong criou uma música única, que reflete a beleza e a vitalidade da cultura folclórica em um contexto moderno. Videoclipes como "Xam Xuan Xanh", "Xam Bon Mua Hoa Ha Noi", "Xam Chuc Phuc" e "Ngai Me Sinh Thanh" causaram grande repercussão, atraindo a atenção dos jovens para Xam em particular e para a música folclórica em geral.

Com um espírito de criatividade constante e busca incansável pela paixão, Ha Myo continua a "unir-se" à arte do canto xoan. A canção "Trọc choi í a troi cho", da cantora do século XIX, causou grande impacto graças à combinação singular do canto xoan com a música eletrônica, ambas imbuídas de sons tradicionais e elementos modernos.

Ha Myo quer apresentar o Xam aos jovens para preservar a música folclórica. Foto: NVCC

Em entrevista ao jornal Journalist & Public Opinion, Ha Myo afirmou que não se limitará à arte de cantar Xam ou Xoan, mas também estudará muitos outros gêneros musicais, como Hat Van, Ca Tru, Cheo... Durante suas apresentações, ela também colaborará com diversos cantores renomados, com o desejo de levar o máximo possível de gêneros folclóricos vietnamitas ao público nacional e internacional. A paixão da jovem Muong é tentar aproximar o público de outros gêneros folclóricos vietnamitas.

“Ha tem um projeto para levar o Xam às escolas. Atualmente, estou realizando esse projeto em mais de 30 escolas de ensino médio e universidades em todo o país. Ha vai às escolas para cantar Xam, Van e canções folclóricas vietnamitas para que os jovens possam ouvir, conversar e interagir para melhor compreender o Xam vietnamita, além de ensinar os jovens sobre o Xam. Em particular, nas redes sociais de Ha, ela também canta Xam no dia a dia, como cantar Xam sobre maridos, elogiar maridos... para mostrar a todos que o Xam está muito presente, em algum lugar, a qualquer hora, em qualquer lugar, podemos cantar Xam... É assim que o Xam pode existir até hoje, porque é muito próximo e muito real”, confidenciou a cantora.

Ao falar sobre música folclórica, Ha Myo acredita que, para preservá-la, é preciso dar-lhe um lugar para viver. Da perspectiva de um músico ou cantor, é necessário saber como mesclar habilmente e delicadamente o tradicional com o moderno. O público "abrirá seus corações" e se aproximará da arte tradicional quando as novas obras ainda conservarem a essência cultural e carregarem o espírito da época. Nesse momento, preservar a cultura deixará de ser apenas um mero slogan.

Ha Myo também disse aos jovens que têm se dedicado à sua paixão pelo Xam que este é um caminho artístico longo e difícil, e que todos devem trabalhar juntos. Uma pessoa sozinha não pode mudar a mentalidade de muitas pessoas, mas toda uma geração de jovens será uma extensão para preservar e desenvolver a música tradicional.

“Ha espera que não apenas os artistas, mas também os jovens em geral que são entusiasmados, apaixonados e criativos… em cada área, encontrem maneiras de desenvolver e preservar a beleza da cultura vietnamita. Espero que vocês estudem bastante, façam tudo certo e mantenham a essência do gênero que cantam ou das coisas que desejam divulgar” , confidenciou a cantora.

Espera-se que, num futuro próximo, a cantora Xam Ha Noi passe gradualmente a cantar nas regiões Central e Sul, por exemplo, Bai Choi ou outras canções folclóricas da região Centro-Sul, para conectar o público em todo o país, ajudando as pessoas a conhecerem as melodias folclóricas das regiões e, juntas, a preservar e desenvolver a arte e a cultura folclórica tradicional.

Hoai Duc - Trung Nguyen

Fonte: https://www.congluan.vn/ha-myo-co-gai-muong-dua-am-nhac-truyen-thong-den-gan-voi-gioi-tre-post300106.html