Na tarde de 13 de novembro, durante a sessão temática do Conselho Popular de Hanói (HĐND) do 16º mandato (2021-2026), o Conselho Popular da Cidade definiu diversos cargos-chave do governo municipal. Dois pontos importantes abordados na sessão foram a eleição do Presidente do Comitê Popular da Cidade (UBND) e do Presidente do Conselho Popular da Cidade para o mandato de 2021-2026.
Na reunião, o Conselho Popular de Hanói realizou o procedimento de destituição do Sr. Tran Sy Thanh do cargo de Presidente do Comitê Popular de Hanói. Anteriormente, o Politburo havia decidido transferir, designar e indicar o Sr. Tran Sy Thanh para ser eleito Presidente da 13ª Comissão Central de Inspeção . Após a conclusão do procedimento de destituição, o Conselho Popular de Hanói procedeu à eleição de um substituto, em conformidade com o regulamento. Com amplo consenso, os delegados do Conselho Popular elegeram o Sr. Nguyen Duc Trung, Secretário Adjunto do Comitê do Partido de Hanói, para ocupar o cargo de Presidente do Comitê Popular de Hanói para o mandato de 2021-2026.
![]() |
| O secretário do Comitê do Partido de Hanói, Nguyen Duy Ngoc, e líderes de Hanói parabenizaram os novos presidentes do Comitê Popular e do Conselho Popular, recentemente eleitos para seus cargos. (Foto: TL) |
O Sr. Nguyen Duc Trung nasceu em 1974, na província de Thanh Hoa. Possui mestrado em Economia Política, bacharelado em Economia e bacharelado em Inglês, além de sólidos conhecimentos em teoria política. Ingressou no Partido em 25 de junho de 2002 e tornou-se membro oficial em 25 de junho de 2003. Ao longo de sua carreira, o Sr. Nguyen Duc Trung ocupou diversos cargos importantes no Ministério do Planejamento e Investimento , incluindo um período como Vice-Ministro do Planejamento e Investimento.
Em março de 2020, foi transferido para trabalhar na província de Nghe An, ocupando o cargo de Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial. Em novembro de 2024, foi eleito Secretário do Comitê Provincial do Partido de Nghe An. Em 10 de novembro de 2025, o Politburo decidiu transferi-lo e nomeá-lo para integrar o Comitê Executivo do Partido, o Comitê Permanente do Comitê do Partido da Cidade e ocupar o cargo de Secretário Adjunto do Comitê do Partido de Hanói para o mandato de 2025-2030, e, simultaneamente, apresentou-o ao Conselho Popular de Hanói para que fosse eleito Presidente do Comitê Popular da Cidade.
![]() |
| Novo presidente do Comitê Popular de Hanói, Nguyen Duc Trung. (Foto: TL) |
Com os resultados das eleições realizadas na reunião de 13 de novembro, o Sr. Nguyen Duc Trung tornou-se oficialmente o chefe do Comitê Popular de Hanói, assumindo a responsabilidade de gerir e desenvolver a socioeconomia da capital durante o restante do mandato de 2021-2026.
Ainda na tarde do mesmo dia, na 27ª sessão do 16º Conselho Popular de Hanói, o órgão eleito da cidade elegeu um novo Presidente do Conselho Popular da Cidade. O Conselho Popular da Cidade votou pela destituição do Sr. Nguyen Ngoc Tuan do cargo de Presidente do Conselho Popular da Cidade, visto que o Sr. Tuan não participou do Comitê Executivo do Partido Comunista Chinês de Hanói para o mandato de 2025-2030 devido a questões de idade, conforme o regulamento. Após a conclusão do processo de destituição, o Conselho Popular da Cidade definiu a composição do cargo de Presidente do Conselho Popular da Cidade para o mandato de 2021-2026.
De acordo com a apresentação do Comitê Permanente do Conselho Popular da Cidade, a Sra. Phung Thi Hong Ha, Secretária Adjunta do Comitê do Partido de Hanói para o mandato de 2025-2030 e Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular da Cidade, foi indicada para ser eleita Presidente do Conselho Popular da Cidade. Com a alta confiança dos delegados, o Conselho Popular da Cidade de Hanói votou a favor e aprovou uma resolução confirmando os resultados da eleição da Sra. Phung Thi Hong Ha como Presidente do Conselho Popular da Cidade de Hanói para o 16º mandato, de 2021 a 2026.
![]() |
| Nova Presidente do Conselho Popular de Hanói, Phung Thi Hong Ha. (Foto: TL) |
A Sra. Phung Thi Hong Ha nasceu em 1971, na comuna de Ung Hoa, cidade de Hanói. Ela possui bacharelado em Economia, mestrado em Finanças - Bancárias e profundo conhecimento em teoria política. Ao longo de sua carreira, ocupou diversos cargos no setor financeiro, tendo sido funcionária e, posteriormente, líder do Departamento de Finanças da província de Ha Tay, antes de sua fusão com Hanói. Desde 2008, ocupa o cargo de Vice-Diretora do Departamento de Finanças de Hanói, foi Presidente do Sindicato dos Trabalhadores do Departamento e, posteriormente, eleita Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular de Hanói.
A consolidação de dois cargos-chave do governo de Hanói e do Conselho Popular é considerada um passo importante para garantir uma liderança contínua e unificada, além de fortalecer o aparato governamental da capital no período de preparação para o novo mandato. Espera-se que os dois novos presidentes se unam à liderança da cidade para dar continuidade e promover as conquistas alcançadas, conduzindo Hanói a um desenvolvimento forte e abrangente, digna de ser o centro político, econômico e cultural de todo o país.
Fonte: https://thoidai.com.vn/ha-noi-co-tan-chu-tich-ubnd-va-chu-tich-hdnd-thanh-pho-nhiem-ky-2021-2026-217648.html









Comentário (0)