Hanói: passado e presente nos corações dos expatriados

Essa nostalgia é transmitida por crianças vietnamitas na República Tcheca no programa Hanói ontem e hoje - 10 anos de jornada.

Realizado no Centro de Eventos Dong Do, na capital Praga, o programa recriou a Hanói de mil anos atrás, com sua cultura heroica, paisagens e culinária típica. Em uma viagem de 10 anos pela Hanói do passado e do presente, os apaixonados pela capital puderam encontrar amigos, compartilhar o amor e a nostalgia pela terra natal, revisitar memórias e o presente, e juntos sentir o amor pelo Vietnã bem no coração da Europa.

Estiveram presentes no programa representantes da Embaixada do Vietname, líderes da Associação Vietnamita na República Checa e muitos vietnamitas que vivem, estudam e trabalham na República Checa e na Europa.

Recriando a paisagem de Hanói no programa Hanói: Passado e Presente - 10 Anos de uma Jornada. Foto: MAI LAN

Ao longo dos últimos 10 anos, o programa Hanói: Ontem e Hoje tornou-se uma ponte de ligação, expressando amor e orgulho nacional. O evento deste ano não só marca uma década de trajetória, como também tem um significado especial, pois se tornou uma ponte de ligação, difundindo o amor e o orgulho nacional dos expatriados checos com o Vietname, sua terra natal.

As apresentações artísticas do programa transportaram o público para o passado, transmitindo uma mensagem profunda sobre as memórias de Hanói. No início, a comunidade vietnamita em Praga cantou a canção "Marchando para Hanói". As melodias heroicas evocaram o espírito heroico do dia em que o exército e o povo marcharam para libertar a capital histórica (10 de outubro de 1954). Em seguida, a Artista do Povo Dieu Huong, com sua voz poderosa e emotiva, levou o público de volta às memórias e à beleza de Hanói.

A apresentação de Xam Ha Noi, interpretada por Dieu An, representante da geração vietnamita nascida na República Tcheca, deixou uma profunda impressão. Criada em terras estrangeiras, mas através de melodias rústicas e emoções sinceras, Dieu An recriou o espaço da antiga Hanói, expressando o apego da jovem geração às raízes culturais nacionais. Em particular, a apresentação de 12 Estações das Flores, combinada com o traje Ao Dai, recriou um retrato colorido de Hanói, com as emoções da beleza da cidade em cada estação do ano. O gracioso Ao Dai homenageia a beleza da mulher vietnamita e evoca o orgulho nacional, ajudando o público a sentir com mais clareza a conexão e o amor pela pátria.

Além das apresentações, um espaço acolhedor com imagens que remetem a Hanói também fez parte da programação. Entre elas, o antigo, elegante e musgoso Portão Quan Chuong, os cruzamentos das ruas antigas que levam ao Lago Hoan Kiem e a Estação de Correios de Hanói. A atmosfera da vida dos habitantes de Hanói durante os anos de resistência heroica e a vida pacífica foi meticulosamente recriada, desde as placas de rua familiares das ruas antigas, cada loja de chá gelado na esquina, os restaurantes de calçada, os cais, os riquixás, as lojas de cerveja artesanal de Hanói, as sorveterias de Trang Tien...

No âmbito do programa, a comunidade também desfrutou de todas as delícias culinárias de Hanói. Dezoito pratos cuidadosamente selecionados, como arroz verde fresco, amendoim cozido, amendoim torrado com manjericão, banh cha, banh troi tau, pho, chá de lótus com gelatina preta, rolinhos primavera fritos, salada de carne seca, etc., levaram os sabores doces da terra natal para aqueles que estavam longe de casa.

Dez anos não é uma longa jornada, mas é o suficiente para que o programa se torne um ponto de encontro cultural familiar, aproximando os sabores, a música e as memórias de Hanói da comunidade.

O programa se tornou uma ponte espiritual, levando a essência de Hanói aos corações daqueles que vivem e trabalham longe de casa, ajudando a comunidade vietnamita a sentir mais claramente o valor da cultura nacional e a amar mais sua pátria.

THANH HANG

Fonte: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-xua-va-nay-trong-long-nguoi-xa-xu-post812915.html