Uma jornada para levar o cinema vietnamita à 'capital da luz'

Em dezembro, 17 filmes vietnamitas serão exibidos como parte da Semana 'Cinema Vietnamita - Jornada de Luz' no Le Grand Rex (França) - o maior cinema da Europa.

Visão geral da reunião online entre o Vietnã e a França.

Em Hanói, uma conferência de imprensa internacional especial foi realizada online, com participantes de Hanói e Paris. Este evento também serviu para divulgar oficialmente a Semana do Cinema Vietnamita - Uma Jornada de Luz , que acontecerá de 5 a 12 de dezembro no cinema Le Grand Rex. Contou com a presença de representantes da Embaixada do Vietnã na França, do comitê organizador, artistas, diretores, cineastas e agências de imprensa e mídia do Vietnã e da França.

O tema " Cinema Vietnamita - Uma Jornada de Luz" foi escolhido diretamente pela Dra. Ngo Phuong Lan, Presidente da Associação Vietnamita de Promoção e Desenvolvimento do Cinema (VFDA). Em declaração feita em Hanói, a Dra. Ngo Phuong Lan explicou que a ideia do nome surgiu do espírito da Semana: uma jornada do cinema vietnamita da guerra à paz , do período Doi Moi à era moderna, onde o cinema se tornou um reflexo da forte ascensão do país. É também uma jornada para levar o cinema vietnamita à capital da luz - Paris.

A Sra. Ngo Phuong Lan enfatizou que a palavra "Lumière" - que significa "Luz" em francês - possui muitas camadas de significado especiais: ela não apenas evoca a imagem de Paris, mas também remete aos irmãos Lumière, os pioneiros que deram origem à indústria cinematográfica mundial com a invenção do projetor Cinématographe em 1895. "Acredito que esta programação de filmes fará jus ao nome que lhe foi confiado", expressou a Dra. Ngo Phuong Lan.

A Dra. Ngo Phuong Lan discursou.

Assim, os 17 filmes selecionados são aqueles que foram escolhidos e premiados em importantes festivais internacionais de cinema, como Havaí, Cannes, Busan, Berlim, Nantes, entre outros, além de terem recebido importantes prêmios no Vietnã: Quando Chega Outubro, Campos Selvagens, Apartamentos, Generais Aposentados, Não Tenha Medo, Crianças no Orvalho, Coolie Nunca Chora, Vejo Flores Amarelas na Grama Verde, Chuva nas Asas de Borboleta, Cinzas Gloriosas, Acorde e Esteja Pronto, Nuvens, Mas Não Chuva, Em Algum Lugar Perto do Hospital, Elefantes à Beira da Estrada, Song Lang e filmes recém-produzidos que são fenômenos culturais e sociais no Vietnã, como Chuva Vermelha, Batalha Mortal no Ar - que estreou na Europa. O evento foi organizado em conjunto pela Associação Vietnamita de Promoção e Desenvolvimento do Cinema (VFDA) e pela AVSE Global, sob os auspícios da Embaixada do Vietnã na França.

Esta atividade também marca a abertura da série de programas culturais "Vietnã - Sinfonia do Amor", uma iniciativa da AVSE Global que visa promover a cultura vietnamita no mundo através de formas criativas, únicas e profundas.

Cartaz de apresentação da Semana do Cinema Vietnamita em Paris.

Segundo o Sr. Dinh Toan Thang, Embaixador do Vietnã na França: "A Semana do Cinema Vietnamita em Paris é uma oportunidade para discutir mais profundamente o desenvolvimento do cinema vietnamita, buscar apoio e expandir novas conexões com cineastas franceses. Dessa forma, almejamos projetos de cooperação mais robustos no futuro, contribuindo para marcar a relação de cooperação cultural entre o Vietnã e a França e para um futuro melhor".

Cada sessão de cinema abrirá uma jornada para explorar a cultura, a história e o povo vietnamita através da linguagem cinematográfica. Segundo a Dra. Ngo Phuong Lan, a Semana do Cinema Vietnamita em Paris é uma oportunidade para o público internacional revisitar quase meio século de cinema vietnamita – um espaço que reflete as "jornadas de luz" da nação: a luz da paz após a guerra, as fortes transformações do período Doi Moi e a modernização do país durante o período de industrialização e modernização.

Histórias de vida, destino humano e mudança social são expressas através de uma rica linguagem cinematográfica, que vai do clássico ao moderno, de filmes populares a filmes autorais, criando um fluxo criativo diversificado, emotivo e profundamente vietnamita.

Presidindo a conferência de imprensa em Paris (França).

Ao falar sobre a importância do evento, o Prof. Nguyen Duc Khuong, Diretor Executivo da EMLV Business School (França) e Presidente da AVSE Global, afirmou: "A Semana do Cinema Vietnamita em Paris não é apenas um evento cultural, mas também uma ponte entre emoções, conhecimento e orgulho nacional. Desejamos apresentar aos nossos amigos internacionais um Vietname dinâmico, humano e inspirador, onde o passado e o presente se fundem, rumo a um futuro próspero e sustentável".

O Sr. Khuong enfatizou ainda: "O cinema, com seu poder de transcender fronteiras, é a porta de entrada para o mundo compreender o Vietnã. Mais do que uma simples parada em Paris, este é o primeiro passo em uma jornada para levar o cinema vietnamita a muitos outros países, expandindo a rede global de cooperação cultural e artística".

A Semana do Cinema Vietnamita - Jornada de Luz também é uma prova do poder da conexão entre a comunidade de intelectuais, artistas e amantes da cultura vietnamita em todo o mundo. O evento nasceu do espírito de voluntariado e cooperação de muitas gerações de vietnamitas em diferentes áreas – do cinema à academia e à mídia – compartilhando a mesma aspiração de apresentar a cultura vietnamita ao mundo e construir a imagem de um Vietnã moderno, integrado e humano.

Cartaz promocional da Semana do Cinema Vietnamita na França.

Na conferência de imprensa online, muitos jornalistas franceses de jornais renomados como Le Figaro, Le Monde e outras revistas especializadas fizeram diversas perguntas sobre o surgimento do cinema vietnamita contemporâneo e o desenvolvimento da indústria cinematográfica no Vietnã atualmente.

Trailer de 'Luta até a Morte no Céu' - o filme de abertura da 'Semana do Cinema Vietnamita' na França:

Sabe-se que a Semana do Cinema Vietnamita em Paris contará com a presença de ativistas culturais, especialistas em cinema e cineastas vietnamitas, incluindo diretores, produtores, atores e artistas renomados. Além das exibições de filmes, a programação da Semana do Cinema Vietnamita em Paris também inclui: uma exposição fotográfica panorâmica sobre o cinema vietnamita; intercâmbios e debates com cinéfilos e jovens cineastas; um seminário sobre cooperação cinematográfica franco-vietnamita; exibições especiais e as cerimônias de abertura e encerramento, realizadas solenemente nos cinemas Le Grand Rex e Pathé Palace.

Esta é uma oportunidade para promover o diálogo e a cooperação entre o cinema vietnamita e o europeu, bem como para criar uma ponte para futuros projetos criativos — dando continuidade à jornada de aproximar o cinema vietnamita do mundo, a partir de Paris e além.

De acordo com a VNA

Fonte: https://baohaiphong.vn/hanh-trinh-dua-dien-anh-viet-nam-den-thu-do-anh-sang-526806.html