| Diplomatas estrangeiros participando de atividades para aprender sobre a cultura tradicional do Vietnã. |
Como diplomata envolvido em diplomacia cultural há muitos anos, como o Embaixador se sente em relação à sua "missão"?
Minha sorte quando comecei a implementar a orientação dos líderes superiores, implementando a política de diplomacia cultural, ocorreu quando o país havia entrado em um período de estabilidade, rompendo o cerco e o embargo externo, incluindo embargos políticos , econômicos e diplomáticos. No período de 2005 a 2006, cerca de 20 anos após a reforma, o país apresentou uma pequena melhora. Portanto, meu trabalho foi muito mais favorável.
Entendo que nossos antecessores trabalharam muito para propagar aos nossos amigos nossa justa causa na proteção da Pátria, na unificação do país e, depois, na questão da paz e estabilidade na região...
Quando eu fazia diplomacia cultural, o contexto era muito favorável. Naquela época, tínhamos muitas coisas para "exibir", e a diplomacia cultural era como a nossa vida familiar. Ao encontrar conhecidos, as pessoas frequentemente perguntavam: Como você está? Como estão seus filhos? Certamente você também vai querer exibir algo sobre sua família. Meu trabalho na implementação da diplomacia cultural e na formação do soft power do Vietnã também determinou o que "exibir" e o que "mostrar".
Segundo o Embaixador, qual é a coisa mais importante a ser bem-sucedida na diplomacia cultural?
Em primeiro lugar, creio que precisamos entender claramente o que é diplomacia cultural. Na minha opinião pessoal – como praticante de diplomacia cultural – a diplomacia cultural deve atingir dois elementos: deve ter qualidades culturais e diplomáticas. Se fizermos apenas cultura, seremos ativistas culturais; se fizermos apenas diplomacia, seremos ativistas diplomáticos – protegendo os interesses do país, segundo a definição usual.
E quanto aos diplomatas culturais? São diplomatas que devem promover a implementação de políticas culturais e usar a cultura como ferramenta para demonstrar o soft power do Vietnã. E o importante é transmitir mensagens culturais e fazer a diferença.
A partir dessa abordagem, em que devemos nos concentrar para "mostrar" ao fazer diplomacia cultural no Vietnã, Embaixador ?
Segundo a UNESCO, um país pode ser mais forte militarmente, mais populoso que eu, mais rico economicamente. Mas, quando se trata de cultura, devemos respeitar as diferenças, e as culturas de todos os países são iguais — todos têm a mesma força.
A diplomacia cultural que estamos implementando atualmente tem um grande potencial. Em primeiro lugar, temos uma história gloriosa e heroica. Essa história gloriosa e heroica é nosso patrimônio e bagagem inestimáveis para compartilhar.
No passado, o mundo conhecia o nome Vietnã por causa de sua vitória sobre os principais impérios e colonialistas do mundo – por causa do Vietnã heroico. Mas o que quero dizer aqui é que a cultura vietnamita não é uma cultura de vitória. Não devemos transmitir: Vietnã - país de guerra ou transmitir: Vietnã - país vitorioso. Não!
Devemos transmitir que o Vietnã é uma nação que ama e deseja a paz. Nossa mensagem é uma mensagem de paz. Tivemos que pegar em armas para defender nossa Pátria como último recurso e, quando vencemos, sabíamos que havia dor e perda de ambos os lados. E estamos prontos para deixar o passado para trás e olhar para o futuro.
| O Vietnã é um país que sempre amou e desejou a paz. (Foto: PL) |
Quando estamos dispostos a fechar o passado e seguir em direção ao futuro, significa que temos a capacidade de perdoar. E a capacidade de perdoar é uma capacidade muito grande — somente países com um nível cultural muito alto, certa sofisticação e grande resistência podem praticar uma cultura de perdão.
Ao mesmo tempo, devemos "exibir" o que pensamos – ou, mais profundamente, devemos mostrar ao mundo nossas crenças. Acreditamos em coisas boas e seguimos os pensamentos, ideias e filosofias do budismo.
A estratégia diplomática do Vietnã foi comparada pelo falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong à Diplomacia do Bambu com identidade vietnamita. Temos uma filosofia diplomática há muito tempo. Nunca queremos escolher lados, nunca escolhemos o confronto, nunca escolhemos o extremismo e nunca escolhemos a covardia, mas sim a rendição. Escolhemos a justiça – um grande caminho.
Acredito que todas essas qualidades precisam ser compartilhadas. Nenhum país do mundo tem um mundo espiritual tão especial quanto o Vietnã. Cada país tem uma religião – cada religião tem valor e merece respeito. Mas no Vietnã, existe a religião dos ancestrais – originada do costume de venerar os Reis Hung, a Mãe Sagrada... todas essas coisas criam uma crença nas coisas boas do povo vietnamita.
O sistema de valores culturais que cria a força do Vietnã é tudo o que acabei de listar. Não podemos dizer que a cultura vietnamita é apenas uma música, uma peça ou um filme... É apenas uma forma de expressão. O ponto mais importante que devemos destacar para introduzir e criar um pilar da diplomacia cultural do Vietnã é o sistema de valores vietnamita. Esse sistema de valores cria o soft power do Vietnã e, graças a esse soft power, o Vietnã derrotou todas as forças invasoras do passado até o presente.
| O Embaixador Pham Sanh Chau disse que fatores pessoais e identidade pessoal são essenciais na diplomacia. (Foto: Bao Chi) |
Durante sua carreira diplomática, sabe-se que o Embaixador tem muitos relacionamentos pessoais de nível internacional - incluindo muitos políticos, diplomatas, acadêmicos , economistas ... Você poderia compartilhar seus pensamentos sobre a importância de construir relacionamentos pessoais na estratégia diplomática geral?
Acredito que um dos pontos que gostaria de contribuir para a política externa do Vietnã é o fator personalização. Atualmente, trabalho em uma empresa líder no Vietnã. Na estratégia de desenvolvimento dessa empresa, há três pontos que devem ser enfatizados: sistematização, personalização e simplificação. Nesses fatores, a personalização desempenha um papel muito importante. A diplomacia do Vietnã, na minha opinião, é excelente, e as conquistas dos últimos 80 anos foram reconhecidas.
Mas para entrar em uma nova fase — uma fase desafiadora com um mundo volátil — o papel da diplomacia deve ser levado a um novo nível.
Temos três coisas a alcançar.
Em primeiro lugar , precisamos criar uma motivação maior para os diplomatas. Em segundo lugar , todo diplomata deve se motivar para se tornar um diplomata profissional – comportamento profissional, discurso profissional, vestimenta profissional, discurso profissional, tempo profissional, estilo profissional, escrita profissional… Tudo deve ser profissional e padronizado de forma sistemática.
Terceiro , deve haver um elemento pessoal, uma identidade pessoal. As pessoas costumam dizer que tenho uma marca pessoal. Acho que isso provavelmente é verdade, porque em muitos casos fiz campanhas bem-sucedidas com minha marca pessoal.
Há momentos em que a política não é clara, mas tudo o que é preciso é um telefonema, uma refeição ou uma história muito sincera, compartilhando que estou passando por um momento muito difícil agora, sei que seu governo é assim, mas, por favor, me apoie... Acho que o elemento pessoal desempenha um papel muito importante em relacionamentos tão especiais.
Muito obrigado, Embaixador!
Fonte: https://baoquocte.vn/he-gia-tri-van-hoa-suc-manh-vo-song-cua-viet-nam-325138.html






Comentário (0)