Conferência sobre 50 anos de literatura vietnamita de 1975 até o presente

(CLO) No dia 27 de novembro, em Hanói, ocorreu a conferência teórico-crítica "50 anos de literatura vietnamita desde 1975: Conquistas e tendências", que proporcionou uma visão geral e aprofundada das conquistas dos últimos 50 anos e das tendências da literatura vietnamita em uma nova era.

A conferência foi organizada pela Associação de Escritores do Vietnã em colaboração com o Conselho Central de Literatura, Teoria e Crítica das Artes e a Editora Educacional . O evento contou com 43 apresentações, proporcionando uma visão geral e aprofundada das conquistas da literatura vietnamita nos últimos 50 anos e das tendências da literatura vietnamita na nova era.

Em seu discurso de abertura, o poeta Nguyen Quang Thieu, presidente da Associação de Escritores do Vietnã, enfatizou que a conferência oferece uma visão científica , histórica e abrangente, além de delinear o futuro da literatura vietnamita nas próximas décadas do país.

O poeta Nguyen Quang Thieu, presidente da Associação de Escritores do Vietnã, discursou na conferência.

Os delegados identificaram que a literatura vietnamita pós-1975 existe e se desenvolve em um novo contexto histórico, cultural e social. O colapso da União Soviética e do sistema socialista na Europa Oriental, a globalização e a economia de mercado, a explosão da ciência e da tecnologia, a internet e a mídia moderna criaram uma nova face para a era contemporânea. Esses são fatores que têm um profundo impacto na vida social, na cultura e na literatura vietnamitas.

"O movimento de renovação literária que ocorreu em meados da década de 1980 e continuou a se expandir mais tarde testemunhou o surgimento de uma equipe de escritores talentosos. Na prosa, havia Bao Ninh, Nguyen Khac Truong, Le Minh Khue, Ho Anh Thai, Nguyen Viet Ha, Nguyen Binh Phuong... Na poesia, havia Duong Kieu Minh, Nguyen Luong Ngoc, Nguyen Quang Thieu, Tran Quang Quy, Inrasara... No drama, havia Luu Quang Vu, Xuan Trinh...", disse o poeta Nguyen Quang Thieu.

Em um ambiente social-democrata ampliado, onde a liberdade criativa dos artistas é respeitada, a literatura pós-1975 tem buscado retratar a vida de maneira multidimensional, com muitas inovações artísticas ousadas. Graças a isso, a literatura vietnamita contemporânea é diversa em tendências e estilos de escrita, rica em estilo e tom artísticos. No campo da teoria e da crítica, a consciência da inovação no pensamento de pesquisa e os esforços para modernizar a teoria e a crítica têm contribuído para o aprimoramento dessas áreas.

O Professor Associado, Dr. Nguyen The Ky, Presidente do Conselho Central de Literatura, Teoria e Crítica da Arte, fala sobre a direção do desenvolvimento literário no novo período.

Ao falar sobre a orientação do desenvolvimento da literatura no novo período, o Professor Associado Dr. Nguyen The Ky, Presidente do Conselho Central de Literatura e Teoria e Crítica das Artes, afirmou que é necessário fortalecer a inovação na consciência sobre a natureza e as características da literatura e da arte, o papel e a missão da teoria e crítica literárias com base na estética marxista-leninista, na linha literária e artística do Partido, no pensamento de Ho Chi Minh, combinando harmoniosamente a herança da quintessência da literatura nacional e a absorção da quintessência da cultura humana.

O Sr. Nguyen The Ky sugeriu que é necessário cuidar do desenvolvimento e da formação da equipe, com foco na descoberta de talentos, no respeito à liberdade de criação e no incentivo à exploração e à inovação de teóricos e críticos. Além disso, é necessário fortalecer a cooperação e o intercâmbio internacional, priorizando a troca de conhecimento e a promoção da literatura, considerando essa uma forma eficaz para que a literatura vietnamita alcance o mundo.

Também presente na conferência, o escritor Nguyen Binh Phuong afirmou que, após o Partido iniciar a Renovação, a literatura mudou rapidamente de acordo com o "clima social".

Segundo o escritor Nguyen Binh Phuong, a literatura começou a se dividir em seções que correspondiam bastante bem à realidade da vida, onde a marca da inovação e da exploração na forma de expressão era inegável. Com sua consciência, a literatura, meio século após a reunificação do país, tanto cuidou diligentemente das feridas e lágrimas da humanidade, quanto a conduziu gradualmente adiante, rumo ao otimismo.

Cena de conferência.

Ao longo da conferência, os delegados apontaram diversas limitações, tais como: a falta de proporção entre quantidade e qualidade, com mais obras publicadas, porém ainda de qualidade modesta; o lado negativo da economia de mercado e a diferenciação e mudança nos gostos de recepção têm um impacto significativo na vida literária; a absorção das influências literárias e artísticas modernas do mundo às vezes não é seletiva, sendo ainda imitativa e híbrida...

Ao mesmo tempo, a conferência também enfatizou uma série de soluções para o desenvolvimento literário: dar atenção e investir em escritores; expandir os intercâmbios culturais internacionais para promover ainda mais o processo de integração, ajudando a literatura vietnamita a acompanhar rapidamente o pensamento e o ritmo da arte mundial moderna; promover o desenvolvimento da teoria e da crítica literárias pelo bem da teoria e da crítica em si.

Artigo e fotos: Trung Nguyen

Fonte: https://www.congluan.vn/thanh-tuu-va-xu-the-cua-van-hoc-viet-nam-trong-ky-nguyen-moi-post323111.html