| O Ministro da Indústria e Comércio do Vietnã, Nguyen Hong Dien, e o Ministro de Estado para o Comércio Exterior dos Emirados Árabes Unidos, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi. (Fonte: Ministério da Indústria e Comércio) |
No dia 8 de outubro, na sede do Ministério da Indústria e Comércio, o Ministro da Indústria e Comércio do Vietnã, Nguyen Hong Dien, e o Ministro de Estado para o Comércio Exterior do Ministério da Economia dos Emirados Árabes Unidos, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, copresidiram a sessão plenária da 5ª reunião do Comitê Intergovernamental Vietnã-Emirados Árabes Unidos (EAU).
Em seu discurso na sessão, o Ministro Nguyen Hong Dien deu as boas-vindas ao Ministro de Estado Thani bin Ahmed Al Zeyoudi e à delegação dos Emirados Árabes Unidos, afirmando que a sessão é uma atividade importante e significativa para celebrar o 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (1993-2023).
O Ministro enfatizou que, com base em boas relações políticas e diplomáticas, a cooperação econômica e comercial entre o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos alcançou muitos resultados positivos e está cada vez mais consolidada e desenvolvida.
Ambas as economias têm vindo a consolidar gradualmente a sua posição na região e no mundo. O Vietname está atualmente entre as 5 maiores economias da ASEAN, é uma das 20 maiores economias em termos de comércio internacional e foi listado pela Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento como um dos 20 principais países que atraem investimento direto estrangeiro (IDE) no mundo. Entretanto, os Emirados Árabes Unidos são considerados um dos principais centros económicos, comerciais, financeiros, turísticos e logísticos do Médio Oriente e do mundo.
Em nome da delegação dos Emirados Árabes Unidos, o Sr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi expressou sua satisfação e concordância com a opinião do Ministro da Indústria e Comércio do Vietnã a respeito dos desenvolvimentos positivos nas relações bilaterais nos últimos tempos.
O Sr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi afirmou que o Governo dos Emirados Árabes Unidos sempre considerou o Vietname um parceiro importante na região da Ásia-Pacífico, deseja fortalecer a cooperação com o Vietname em todas as áreas e sugeriu que as duas partes continuem a coordenar estreitamente a implementação de medidas para promover a amizade e a cooperação multifacetada no futuro.
| O Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, e o Ministro de Estado do Comércio Exterior do Ministério da Economia dos Emirados Árabes Unidos, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, copresidiram a Sessão Plenária da 5ª Reunião do Comitê Intergovernamental Vietnã-Emirados Árabes Unidos. |
Na reunião, as duas partes analisaram a situação da cooperação bilateral desde o 4º encontro (2019), discutiram questões de interesse mútuo, resolveram dificuldades e trocaram novas soluções para promover a cooperação bilateral em todas as áreas.
Em termos políticos e diplomáticos, as relações bilaterais têm evoluído positivamente ao longo dos últimos 30 anos. Os dois lados têm coordenado e apoiado-se mutuamente em fóruns multilaterais e organizações internacionais. Houve intercâmbios ativos de delegações em vários níveis entre os dois países, especialmente em 2023, aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre eles.
Em relação à cooperação comercial, o volume de comércio bilateral tem se mantido estável em 5 bilhões de dólares americanos por ano desde 2019. Esse resultado coloca o Vietnã entre os 10 maiores parceiros de importação dos Emirados Árabes Unidos e, reciprocamente, os Emirados Árabes Unidos são um dos maiores parceiros comerciais do Vietnã no Oriente Médio. Além disso, os dois países ainda têm muito potencial e espaço para continuar expandindo e desenvolvendo a cooperação, especialmente no contexto em que ambas as partes estão promovendo ativamente as negociações e prestes a assinar o Acordo Abrangente de Parceria Econômica.
No setor de investimentos, empresas dos dois países têm desenvolvido projetos em seus respectivos territórios em diversas áreas. Até o final de agosto de 2023, os Emirados Árabes Unidos ocupavam a 43ª posição entre 148 países e territórios que investem no Vietnã, com um total de 38 projetos e um capital registrado superior a 71 milhões de dólares.
Em contrapartida, o Vietnã possui 5 projetos de investimento válidos nos Emirados Árabes Unidos, com um capital total registrado superior a 1,8 milhão de dólares. No futuro próximo, ambos os lados precisarão promover a cooperação em investimentos para que o potencial e as necessidades de desenvolvimento de cada país sejam atendidos.
A cooperação em outras áreas, como segurança, transporte e logística, informação e comunicação, educação e formação, trabalho, cultura e turismo, etc., tem apresentado muitas melhorias.
Para aproveitar as oportunidades de promover ainda mais a cooperação bilateral, as duas partes discutiram e concordaram em promover ativamente o intercâmbio de delegações em todos os níveis, especialmente delegações de alto nível, e continuar a fortalecer a coordenação e o apoio mútuo em fóruns multilaterais e organizações internacionais.
Além disso, coordenar estreitamente a revisão e o aprimoramento do quadro jurídico, facilitando as atividades de cooperação em áreas como o Acordo Econômico Abrangente, o Acordo de Cooperação e Assistência Mútua no Domínio Aduaneiro, o Acordo de Extradição, o Acordo de Transferência de Pessoas Condenadas, etc.
Em particular, oportunidades de investimento em pesquisa e cooperação empresarial em potenciais áreas industriais e energéticas, como produção química, fertilizantes, têxtil e calçados, eletrônica e indústria mecânica, automobilística, energia...
Por outro lado, ambas as partes incentivarão e facilitarão o aumento do investimento e da cooperação entre empresas de ambos os países em áreas como correios, telecomunicações e transformação digital, logística, cultura, turismo, etc.
Além disso, intensificar o intercâmbio de informações sobre a lista de projetos potenciais em cada país para promover a cooperação em investimentos, incentivar as companhias aéreas dos dois países a continuarem a operar voos diretos entre eles, a fim de promover a cooperação econômica, o turismo e o intercâmbio entre os povos.
A 5ª reunião do Comitê Intergovernamental Vietnã-Emirados Árabes Unidos ocorreu em um ambiente amigável e cooperativo, pautado pelo espírito de construção e entendimento mútuo. Com base nos resultados da sessão de trabalho online das delegações técnicas dos dois países, em nome dos governos do Vietnã e dos Emirados Árabes Unidos, os presidentes das subcomissões aprovaram e assinaram por unanimidade a ata da reunião.
Nessa ocasião, o Ministro de Estado Thani bin Ahmed Al Zeyoudi também manteve conversações com o Ministro Nguyen Hong Dien para discutir a situação da cooperação econômica e comercial bilateral, promovendo o processo de negociação do Acordo Abrangente de Parceria Econômica. De acordo com o planejado, na tarde do mesmo dia, o Ministro de Estado responsável pelo comércio exterior do Ministério da Economia dos Emirados Árabes Unidos se reunirá com o Vice-Primeiro-Ministro Tran Luu Quang.
Fonte






Comentário (0)