(GLO) - Fazia muito tempo que não lia um romance de guerra tão feroz e intenso. Trata-se do livro "Da Sexta à Nona Hora", do escritor Nguyen Mot. O espaço se estende de uma província na região central – o local mais violento da guerra – a uma localidade na região sudeste, a porta de entrada para Saigon. O tempo se passa alguns anos antes de 1975. E os personagens são famílias de agricultores naquela região violenta, com as pessoas de um lugar chamado Thu Bien.
É claro que os personagens principais ainda são jovens, cujos destinos serão abalados e destruídos pela guerra, embora eles ainda vivam, ainda amem e ainda existam, embora cada pessoa tenha um destino e uma situação diferentes.
Nguyen Mot foi testemunha daquela guerra, pois viveu naquela região hostil e sua família sofreu a maior brutalidade da guerra. Seus pais foram mortos a bala diante de seus olhos, quando ele era um menino, o suficiente para ver em seus olhos o que era a guerra. Ele teve que seguir seu tio para outra terra e adotou o sobrenome dele, considerando-o como seu pai. Era como se suas circunstâncias pessoais estivessem vagamente presentes, é claro, essa também era a situação de toda a nação naquela época.
Uma família de agricultores queria apenas viver em paz, trabalhar no campo e ter uma manada de búfalos tão dóceis quanto as pessoas. Mas então a guerra eclodiu e eles se dividiram em... 3 facções. Uma facção queria viver em paz e insistia em obrigar os filhos a evitar o serviço militar. Claro, essa era a "facção" dos pais. Os irmãos estavam divididos em 2 facções. Eles não se dividiram, mas os tempos os forçaram a isso. Armas, bombas, artilharia... havia muitas páginas que faziam as pessoas tremerem. Pessoas emergiam daquelas noites caóticas de bombas e balas. O clímax foi a noite em que os 3 filhos, embora divididos em 2 facções naquela família, morreram todos em um grande confronto. E a forma como os dois lados realizaram os funerais de seus soldados também foi impressionante.
A obra “Da sexta hora à nona hora” do escritor Nguyen Mot. Foto: VCH |
Com mais de 300 páginas, Nguyen Mot nos conduz por situações extremamente cheias de suspense, mas, estranhamente, com um suspense sereno. Os personagens têm destinos emocionantes e comuns, suas personalidades se chocam amargamente, mas se suportam. As tragédias, algumas delas sufocantes... mas todas se resolvem, tanto pelo arranjo técnico do escritor quanto por sua natureza humanística, sempre olhando para o lado positivo. Então, no final, a maioria deles retorna e se reencontra. O final é extremamente surpreendente após pistas muito misteriosas e obscuras.
Há encontros dolorosos e perfeitos, há reencontros inacabados e lamentáveis. Mas mesmo que a guerra seja tão feroz e brutal, ainda há um amor lindo, muito lindo. Deste lado ou daquele, o amor é lindo. Tão puro, tão puro, mesmo que seja difícil, mesmo que seja adverso, mesmo que seja manco, mesmo que seja difícil de explicar... mas no final, a razão é dada para ter um final feliz. A história de amor de Trang e Tam não é linda, linda e feroz. Feroz mesmo quando se reencontram, em lágrimas e dor, mas linda. Linda a ponto de doer. A história de amor de Son Diem não é linda? Mesmo que às vezes faça nossos corações pularem uma batida. É linda de certa forma... Nguyen Mot, isto é, vago, isto é, irreal, isto é, não é normal, isto é, muito bonito, muito frágil, muito fraco no meio do barulho da batalha.
Nguyen Mot tem uma memória excelente. Ele relatou muitos detalhes de 1975 com precisão. Muitos poemas de seu amado poeta Nguyen Tat Nhien foram citados.
Propositalmente, não resumi este romance, pois perderia a graça da leitura, especialmente o suspense devido à habilidade narrativa do autor. Mencionarei apenas algumas impressões depois de largar o livro, após 2 dias de leitura e 1 noite sem dormir após terminá-lo. Quase não dormi e, quando cochilava ocasionalmente, as assombrações do livro, as assombrações da guerra, reapareciam. Minha geração e eu nascemos e crescemos durante a guerra. Testemunhei a guerra destruindo o Norte e, depois de 1975, retornei à minha cidade natal, Hue, para testemunhar a guerra que acabara de passar, ainda me lembrando vividamente das circunstâncias dos meus irmãos e irmãs que haviam acabado de passar pela guerra. Nguyen Mot vivenciou a guerra no Sul, foi o "personagem" da guerra face a face. Fui à cidade natal de Nguyen Mot e o ouvi contar sobre sua vida estranha, desde um menino que dormia com sua mãe e que testemunhou sua mãe ser morta a tiros bem diante de seus olhos, até quando ele foi morar com seu tio durante um período difícil porque era muito pobre, mas criou seu sobrinho para ser uma boa pessoa; mesmo quando era professor, ele ainda tinha que vender sorvete e depois se tornou jornalista e escritor como é hoje.
Foi somente nas últimas linhas do romance que entendi a relação entre a sexta e a nona hora com a história que ele intitulou. Trata-se de um versículo da Bíblia: "Por volta da hora sexta, houve trevas sobre toda a terra, até a hora nona. O sol escureceu, e o véu do templo rasgou-se ao meio..."
Li a calma, a tolerância e a visão humanística de Nguyen Mot sobre a guerra e as pessoas neste romance, então a crueldade, a violência, a tristeza, a humilhação... finalmente nos fazem sentir comovidos, menos sufocantes, embora haja reencontro, mas também separação. É como a maneira como o personagem principal, Son, reconhece a misteriosa cor do rio à tarde...
Link da fonte
Comentário (0)