A Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company ( BSR ) acaba de realizar uma cerimônia de inauguração para a construção de tanques adicionais de petróleo bruto e assinou um contrato EPC para modernizar e expandir a estação de exportação de produtos da Refinaria de Petróleo de Dung Quat. A nova iniciativa da BSR não só ajuda a estabilizar a produção e aumentar a competitividade, como também contribui significativamente para garantir a infraestrutura de reserva e manter a segurança energética nacional.
A refinaria de Dung Quat tem atualmente uma capacidade de processamento de 148.000 barris de petróleo bruto por dia, e essa capacidade aumentará para 171.000 barris por dia após a conclusão do projeto de modernização e expansão da planta. Com a capacidade de processamento existente, a planta conta atualmente com 8 tanques de petróleo bruto com capacidade de aproximadamente 520.000 m³ (cada tanque com 65.000 m³), o que contribui para a estabilidade da produção contínua.
Para contribuir com o atendimento da demanda interna de petróleo (mais de 30% do mercado interno) e servir à produção, a Refinaria de Petróleo de Dung Quat acaba de receber um investimento da BSR para a construção de um tanque adicional com capacidade de 65.000 m³, visando aumentar a capacidade de armazenamento de petróleo bruto. A previsão é de que a obra seja concluída em 26 meses.
Os tanques de petróleo bruto da Refinaria Dung Quat têm capacidades iguais, com 69 m de diâmetro, 22,4 m de altura e capacidade de 65.000 m³. Os tanques são construídos em aço carbono e projetados com tetos flutuantes. Incluem um sistema de suportes para tubulações, subestações, sistemas de alimentação elétrica para estações de bombeamento, estações de bombeamento de petróleo, sistemas de coleta e drenagem de efluentes, etc.

A refinaria de petróleo Dung Quat possui atualmente 8 tanques de petróleo bruto com uma capacidade total de cerca de 520.000 m³.
Investir no aumento da capacidade de armazenamento de petróleo bruto não só ajuda a BSR a ter mais infraestrutura de armazenamento, como também permite que a empresa compre petróleo bruto de diversas fontes de forma proativa. Dessa forma, a BSR garante um fornecimento estável de petróleo bruto para a produção dos derivados da Refinaria de Dung Quat, especialmente no contexto das frequentes flutuações do mercado mundial de petróleo bruto. Ao mesmo tempo, melhora a capacidade de resposta a situações de emergência, como interrupções no fornecimento, flutuações nos preços do petróleo ou incidentes que afetem a produção e a segurança energética nacional.
O Diretor Geral da BSR, Nguyen Viet Thang, comentou: “A adição de um tanque de petróleo bruto com capacidade similar ajudará a BSR a otimizar o fornecimento de matérias-primas, minimizar riscos e ter maior flexibilidade na importação de petróleo bruto, expandindo a carteira de petróleo bruto, reduzindo custos de armazenamento em navios e aumentando a capacidade de armazenamento estratégico. Dessa forma, a BSR poderá melhorar significativamente sua capacidade operacional e flexibilidade nas atividades de produção e negócios. Isso também representa uma base importante para que a BSR continue investindo em outros projetos e está alinhado com a política do Governo de aumentar as reservas estratégicas de petróleo bruto e garantir a segurança energética nacional.”
A expansão da capacidade de armazenamento de petróleo bruto da Refinaria de Dung Quat está intimamente ligada ao planejamento da infraestrutura nacional de reservas de gás. Atualmente, o aumento da infraestrutura de reservas de petróleo bruto é cada vez mais urgente e crescente devido à demanda energética crescente, em paralelo ao desenvolvimento da economia. Segundo dados do Ministério da Fazenda, o nível de reservas nacionais de derivados de petróleo e petróleo bruto está atualmente baixo em comparação com a meta estabelecida pelo país. Assim, em 2023, o Primeiro-Ministro também emitiu a Decisão nº 861/QD-TTg, aprovando o Plano Nacional de Infraestrutura de Reservas e Abastecimento de Petróleo e Gás para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050. O principal objetivo da infraestrutura de reservas de produção é garantir a estabilidade das reservas de petróleo bruto, matéria-prima e produção, atendendo a pelo menos 20 dias de importações líquidas no período de 2021-2030, e aumentando para 25 dias de importações líquidas no período posterior a 2030. Ao mesmo tempo, a infraestrutura nacional de reservas tem capacidade para armazenar de 1.000 a 2.000 mil toneladas de petróleo bruto no período de 2021-2030, aumentando para 2.000 a 3.000 mil toneladas no período posterior a 2030.
O planejamento da infraestrutura nacional de reservas e abastecimento de petróleo e gás visa também ao objetivo geral de desenvolver um sistema nacional de infraestrutura de reservas e abastecimento de petróleo e gás, incluindo reservas estratégicas (reservas nacionais). Ao mesmo tempo, contribui para as reservas de produção, reservas comerciais, transporte, circulação e distribuição, atendendo às metas econômicas, técnicas e ambientais, garantindo reservas e abastecimento adequados, seguros e contínuos para o desenvolvimento socioeconômico, visando à segurança e à defesa nacional. Em particular, o principal objetivo é garantir que a capacidade de reserva de petróleo bruto e derivados do país atinja 75-80 dias de importação líquida, buscando alcançar 90 dias de importação líquida. Dessa forma, garante-se a capacidade de reserva de gás, atendendo à demanda do mercado interno e fornecendo gás natural para os setores de energia e indústria.

A refinaria de petróleo Dung Quat expandirá seu número de postos de exportação de produtos rodoviários, passando de 4 para 6, para exportar e vender óleo diesel (DO) e querosene de aviação (Jet-A1).
Além de investir em tanques de petróleo bruto, a BSR também assinou um contrato EPC para modernizar e expandir a estação de carregamento de caminhões-tanque existente para os produtos DO (diesel) e Jet-A1 (combustível de aviação) da Refinaria de Dung Quat. As 4 estações de carregamento de produtos existentes na Refinaria de Dung Quat são frequentemente utilizadas para exportar e vender produtos como gasolina RON 92/95, Jet-A1 e óleo combustível (FO). As estações de carregamento de produtos são projetadas com 2 plataformas de carregamento, cada uma com um sistema de carregamento para atender à produção em ambos os lados. Portanto, com 4 estações de carregamento de produtos, a Refinaria de Dung Quat pode carregar vários caminhões-tanque simultaneamente. Assim, a modernização e expansão de 4 para 6 estações de bombeamento de caminhões-tanque (simultaneamente) contribuirá para o aumento da produção de derivados de petróleo DO e Jet-A1 vendidos por via rodoviária. Dessa forma, contribuirá para melhorar a eficiência no recebimento de mercadorias dos clientes, que está aumentando a cada dia.
Os novos projetos implementados pela BSR demonstram o compromisso da empresa em aprimorar continuamente sua capacidade de publicação de produtos, visando garantir a demanda do mercado. Os projetos também fazem parte da política de investimentos inovadores da BSR, que busca gerar um novo impulso e levar a empresa a um crescimento de dois dígitos nos próximos anos.
Fonte: https://bsr.com.vn/?lang=vi#/bai-viet/nmld-dung-quat-nang-cap-du-tru-dau-tho-xuat-ban-san-pham-gop-phan-giu-vung-an-ninh-nang-luong-quoc-gia






Comentário (0)