O Hung Yen visa reduzir gradualmente a proporção de fontes de receita insustentáveis.

Fechando os primeiros 9 meses de 2025, a receita orçamentária estadual total na província de Hung Yen atingiu mais de 70.600 bilhões de VND, completando 127,47% do plano anual e aumentando em mais de 82% em relação ao mesmo período em 2024. Notavelmente, a receita interna da província atingiu mais de 66.000 bilhões de VND, equivalente a 132% da meta anual, um aumento de quase 90% em relação aos primeiros 9 meses de 2024.

Maior receita doméstica de todos os tempos

Este resultado confirma os esforços de toda a província em geral e do setor tributário em particular, num contexto em que a economia mundial ainda enfrenta muitas flutuações e desafios. Muitas empresas ainda não recuperaram totalmente a produção e os negócios.

Além da receita fundiária, os principais setores econômicos continuam a contribuir significativamente para o desenvolvimento local. Foto: ND

As estatísticas mostram que o aumento na receita interna da província se deve ao desenvolvimento estável de dois pilares principais. Desses, a receita com terras atingiu quase 41 trilhões de VND, refletindo a vitalidade do mercado imobiliário e a gestão eficiente do território. Ao mesmo tempo, as principais áreas econômicas ainda contribuem significativamente para o desenvolvimento local.

A receita do setor não estatal atingiu quase 15,3 trilhões de VND. O setor com investimento estrangeiro também contribuiu com mais de 3 trilhões de VND. Além disso, a receita do imposto de renda de pessoa física atingiu quase 2,89 trilhões de VND, e a arrecadação de taxas e encargos atingiu mais de 1,37 trilhão de VND.

Além dos resultados alcançados, o setor tributário de Hung Yen também destacou que a receita das atividades de importação e exportação aumentou 14,81% no mesmo período, mas atingiu apenas 4,579 bilhões de VND, equivalente a 84,79% do plano anual. Esse resultado exige que a província continue a promover soluções para apoiar o comércio internacional.

Foco na expansão e desenvolvimento de fontes de receita

De acordo com o representante do Departamento de Impostos da Província de Hung Yen, para atingir e superar a estimativa de receita orçamentária estabelecida pela Assembleia Nacional e pelo Governo (VND 50,006 bilhões para todo o ano de 2025), o Comitê Diretor da Receita Orçamentária do Estado Provincial tem continuamente inovado sua direção e gestão. A província descentralizou e delegou completamente a autoridade na gestão orçamentária; ao mesmo tempo, reforçou a disciplina e a ordem financeiras para nutrir as fontes de receita, bem como criar o máximo de conveniência para as atividades produtivas e comerciais.

Autoridades fiscais da província de Hung Yen apoiam os contribuintes no cumprimento das leis tributárias. Foto: TL

O Chefe da Receita da Província de Hung Yen, Nguyen Duc Son, afirmou que o foco do setor tributário local é promover a transformação digital e modernizar o sistema de gestão tributária. Em particular, aumentar a utilização de serviços tributários eletrônicos para facilitar a vida dos contribuintes e ajudar as autoridades tributárias a explorar melhor as potenciais fontes de receita por meio de inspeção, análise e correção oportuna de infrações.

Com os resultados superando o planejado no início, nos últimos meses de 2025, o Departamento Tributário da província de Hung Yen afirmou que implementará soluções para aumentar a receita e evitar perdas de receita; ao mesmo tempo, priorizará a redução gradual da proporção de fontes de receita insustentáveis, especialmente taxas de uso da terra.

A província se concentra na expansão e no desenvolvimento da receita de impostos e taxas, promovendo a estabilidade da produção e o desenvolvimento empresarial. Além do fortalecimento da cobrança de dívidas, Hung Yen busca uma estrutura orçamentária sustentável para atender ao desenvolvimento dinâmico da localidade.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/hung-yen-huong-den-giam-dan-ty-trong-nguon-thu-khong-ben-vung-10390490.html