Instruções para consultar certificados de registro de veículos que são renovados automaticamente

A partir das 6h30 desta manhã (3 de junho), o sistema de renovação automática de registro para carros particulares com menos de 9 lugares estará em operação oficial. Mais de 1,9 milhão de carros serão renovados automaticamente por mais 6 meses.

1. Como consultar o certificado de um carro que foi renovado automaticamente para inspeção

Para verificar se o registro do seu carro foi renovado automaticamente ou para baixar o certificado de renovação automática do registro do carro, o proprietário do carro deve seguir estas etapas:

- Etapa 1: acesse o portal de informações eletrônicas do Registro do Vietnã em http://www.vr.org.vn/

(Atualmente, o portal eletrônico do Registro do Vietnã está sobrecarregado. Se você não conseguir acessá-lo, tente novamente em outro momento.)

- Etapa 2: Selecione "Verificar renovação de inspeção"

- Etapa 3: Insira as seguintes informações:

+ Placa de matrícula;

+ Número de série do certificado de inspeção;

+ Código de verificação.

Em seguida, pressione a tecla “Pesquisar”.

Hướng dẫn tra cứu giấy chứng nhận xe ô tô được tự động gia hạn đăng kiểm

Caso o registro do carro seja renovado automaticamente, a tela exibirá os seguintes resultados:

Os proprietários de automóveis podem clicar no botão "download" para baixar o certificado de registro do veículo, que é renovado automaticamente.

2. Último ciclo de inspeção de automóveis

O ciclo de inspeção de veículos mais recente está especificado no Apêndice V emitido com a Circular 02/2023/TT-BGTVT da seguinte forma:

TT	Tipo de veículo	Ciclo (mês)
TT	Tipo de veículo	Primeiro ciclo	Ciclo periódico
1. Automóveis de passageiros de todos os tipos com até 9 assentos não utilizados para fins comerciais de transporte
1.1	Tempo de produção até 07 anos	36	24
1.2	Tempo de produção de 07 a 20 anos		12
1.3	Tempo de produção superior a 20 anos		06
2. Automóveis de passageiros de todos os tipos com até 9 lugares para transporte comercial
2.1	Tempo de produção até 05 anos	24	12
2.2	Tempo de produção acima de 05 anos		06
2.3	Com reforma	12	06
3. Automóveis de passageiros de todos os tipos com mais de 9 lugares
3.1	Tempo de produção até 05 anos	24	12
3.2	Tempo de produção acima de 05 anos		06
3.3	Com renovação	12	06
4. Caminhões de todos os tipos, veículos especializados, tratores, reboques, semi-reboques
4.1	Caminhões de todos os tipos, veículos especializados, tratores com tempo de produção de até 07 anos; reboques, semi-reboques com tempo de produção de até 12 anos	24	12
4.2	Caminhões de todos os tipos, veículos especializados, tratores com um período de produção superior a 7 anos; reboques e semirreboques com um período de produção superior a 12 anos		06
4.3	Com renovação	12	06
5	Automóveis de passageiros de todos os tipos com mais de 9 assentos, fabricados há 15 anos ou mais (incluindo automóveis de passageiros com mais de 9 assentos que foram convertidos em automóveis de passageiros com até 9 assentos).		03

Nota : Número de assentos em um automóvel de passageiros, incluindo o motorista.

3. Princípios para determinar o ciclo de inspeção

Os princípios para determinar o ciclo de inspeção de veículos automotores são especificados da seguinte forma:

* Princípios gerais:

- O primeiro ciclo é aplicado às seguintes disciplinas:

+ Veículos automotores sujeitos à isenção de vistoria conforme disposto na Cláusula 3ª, Artigo 5º da Circular 02/2023/TT-BGTVT;

+ Veículos automotores sem uso, com ano de fabricação até o ano de apresentação do pedido do primeiro Certificado de Vistoria inferior a 02 anos (ano de fabricação mais 01 ano).

O tempo entre o ano de fabricação e o ano de apresentação do pedido de certificado de inspeção é determinado de acordo com as instruções constantes do Ponto e, Seção 1 do Apêndice V da Circular 02/2023/TT-BGTVT.

- Os ciclos periódicos aplicam-se às seguintes disciplinas:

+ Os veículos automóveis inspecionados pela primeira vez não estão sujeitos ao primeiro ciclo acima mencionado;

+ Os veículos motorizados são inspecionados em momentos subsequentes.

* Um veículo motorizado modificado é um veículo motorizado que passou por uma conversão de função ou teve um dos seguintes sistemas alterados: direção, freios (exceto no caso de instalação de um pedal de freio adicional).

* O certificado de inspeção veicular emitido por um período de 15 dias não é contabilizado como primeiro ciclo.

* Se o próximo período de inspeção de um veículo motorizado for menor que o período de inspeção do período de inspeção mais recente, o próximo período de inspeção será igual ao período de inspeção do período de inspeção mais recente correspondente ao "Tipo de Veículo" na Tabela de Período de Inspeção, mas calculado a partir da data do período de inspeção mais recente.

Por exemplo: um veículo não comercial com até 9 lugares inspecionado e emitido para o primeiro ciclo em 12 de junho de 2023 receberá um Certificado de Inspeção com um ciclo de 36 meses, com um período de inspeção de 11 de junho de 2026; em 17 de junho de 2023, o veículo vier para uma nova inspeção para emitir um Certificado de Inspeção correspondente a um veículo comercial, o período de inspeção será emitido da seguinte forma:

O primeiro ciclo de inspeção de um veículo com até 9 lugares para transporte é de 24 meses a partir da data da inspeção e o primeiro ciclo é emitido em 12 de junho de 2023, portanto, o período de inspeção emitido para o veículo é: 11 de junho de 2025.

- O tempo de produção do veículo automotor utilizado como base para a concessão do ciclo de inspeção prescrito é calculado por ano (semelhante ao método de cálculo da vida útil de um veículo automotor).

Por exemplo, um veículo motorizado cujo ano de fabricação foi determinado como 2023:

- Até 31 de dezembro de 2025, considera-se que foi produzido por até (dentro de) 2 anos (2025 - 2023 = 02 anos).

- A partir de 01/01/2026 considera-se produzido há mais de 2 anos (2026 - 2023 = 03 anos).

Fonte