Distrito de Ba Che: Esforços para preservar a identidade cultural dos grupos étnicos

Nos últimos anos, muitos patrimônios culturais imateriais, incluindo tradições festivas, jogos folclóricos, conhecimentos tradicionais e apresentações folclóricas, foram pesquisados, coletados e restaurados pelo distrito de Ba Che. A preservação e a promoção dos valores culturais imateriais ajudam o distrito de Ba Che a fortalecer a solidariedade na comunidade local e a contribuir para o desenvolvimento sustentável do turismo comunitário e cultural.

Respeitando o precioso legado deixado por nossos ancestrais, o distrito de Ba Che, em colaboração com as unidades competentes, realizou recentemente um inventário do patrimônio cultural imaterial, incluindo língua, escrita, literatura folclórica, festivais tradicionais, artes cênicas folclóricas, costumes sociais, artesanato tradicional e conhecimento popular. O tesouro do valioso patrimônio cultural imaterial dos grupos étnicos de Ba Che tem sido preservado e promovido junto à comunidade de grupos étnicos vietnamitas.

A dança do leão e do gato do povo Tay acaba de ser restaurada. — A dança do leão e do gato do povo Tay em Ba Che acaba de ser restaurada.

O distrito de Ba Che abriga nove grupos étnicos que convivem em harmonia, sendo a maioria Dao, Kinh, San Chay (incluindo San Chi e Cao Lan) e Tay. Os grupos étnicos não formam áreas residenciais separadas, mas vivem juntos, cada um com sua própria identidade cultural, criando um intercâmbio cultural rico e diversificado. Ao longo do tempo, os habitantes locais preservaram sua identidade cultural única, refletindo a vida da comunidade na história de formação e desenvolvimento de sua nação, como: língua, escrita, festivais, crenças, culinária , artesanato tradicional...

Além disso, o distrito também preserva patrimônios culturais imateriais únicos, como o canto tradicional do povo Tay, o canto tradicional do povo San Chay e o canto antifonal do povo Dao. Ba Che também possui muitos festivais, costumes e práticas tradicionais que são preservados e restaurados, atraindo a atenção de muitas pessoas, como: o Festival Long Tong, o Festival da Casa Comunal Lang Da, a Cerimônia Phun Voong (cerimônia Cap Sac), costumes de casamento e funeral, conhecimento popular sobre exames e tratamentos médicos... Esses valores culturais imateriais afirmam os vestígios culturais e religiosos extremamente ricos dos grupos étnicos que convivem no distrito.

Em seguida, as artesãs Be Thi Chau (à direita) e Tran Thi Luong recriam o ritual de oração pela paz no primeiro festival cultural da etnia Tay, no distrito de Ba Che, em 2023. — A artesã Be Thi Chau *(à direita)* e a artesã Tran Thi Luong recriam o ritual de oração pela paz na apresentação folclórica Then - um ritual que foi reconhecido como patrimônio cultural imaterial representativo da humanidade.

Ao longo dos anos, o distrito de Ba Che tem promovido os valores culturais tradicionais, o patrimônio cultural imaterial e as belezas culturais dos grupos étnicos locais. Atualmente, o distrito de Ba Che possui 30 das 58 aldeias com grupos culturais e artísticos que atuam regularmente em centros culturais e comunitários. O distrito construiu e concluiu o centro cultural da comunidade Dao na comuna de Nam Son, onde são realizadas regularmente apresentações e aulas de canções folclóricas, bordados em brocado, culinária tradicional, rituais de dança do fogo, o festival Ban Vuong e jogos folclóricos.

Com o objetivo de preservar e promover os valiosos valores culturais tradicionais das minorias étnicas, associados ao desenvolvimento do turismo comunitário, o distrito de Ba Che implementou com sucesso o Projeto de Preservação e Promoção da Identidade Cultural Nacional e do Valor de Relíquias e Pontos Turísticos. O distrito também organizou, manteve e restaurou diversos festivais que atraem um grande número de pessoas e turistas interessados em vivenciar a cultura local.

O trabalho de preservação e promoção dos valores culturais tradicionais dos grupos étnicos apresenta muitas inovações, demonstrando a ousadia e o pioneirismo do distrito. Ba Che é a primeira localidade da província a desenvolver e ter aprovado pelo Comitê Popular Provincial um projeto para preservar a identidade cultural do povo Dao, associado ao desenvolvimento do turismo comunitário, implementado na vila de Son Hai, comuna de Nam Son. Aulas de canto folclórico, dança folclórica, bordado étnico, canto, alaúde tinh, canto pa dung (canto antifonal), soong co, confecção e dança ka dong, dança do leão e do gato e alguns rituais típicos estão sendo gradualmente restauradas. Esses esforços do distrito de Ba Che contribuíram para a preservação da identidade cultural dos grupos étnicos, criando uma forte força motriz para o crescimento econômico e o progresso social, e melhorando a vida espiritual da população local.

Artista popular Luc Van Binh, Secretário Adjunto do Comitê do Partido, Presidente do Conselho Popular, Chefe do Clube da Palmeira da Comuna de Thanh Son:

Mobilizar pessoas para preservar e promover os valores culturais tradicionais.

A comuna de Thanh Son abriga atualmente sete grupos étnicos, dos quais o grupo étnico San Chay representa quase 50% da população. Nos últimos anos, a comuna tem promovido constantemente ações de conscientização, mobilizando a população para a implementação das diretrizes, políticas e leis do Partido e do Estado sobre a preservação e promoção dos valores culturais tradicionais, bem como para a valorização do papel de figuras de prestígio na propagação e preservação da identidade nacional.

Em particular, a partir de 2022, organizaremos periodicamente o Festival Cultural Étnico de San Chay, incluindo diversas atividades culturais, artísticas e esportivas imbuídas da identidade das minorias étnicas da comuna. O clube de canto Song Co também é mantido e funciona regularmente; rituais de oração pelas colheitas, bênçãos, fortuna e status são restaurados; algumas ocupações tradicionais, jogos folclóricos e apresentações de trajes típicos das minorias étnicas são realizadas em feriados, no Tet (Ano Novo Lunar) e em festivais distritais.

Chefe do Departamento de Educação e Formação do distrito de Ba Che, Hoang Thi Oanh:

Contribuir para fortalecer o orgulho da geração jovem.

Além de ensinar a história do Comitê Distrital do Partido, também incluímos materiais de educação tradicional e a história do distrito de Ba Che em nosso ensino fundamental e médio. Para a educação infantil, organizamos a integração da educação cultural local por meio de atividades como: Desenvolvimento da língua e cultura étnicas, "Tet na minha cidade natal", "Eu sou um soldado"... Os alunos do ensino médio podem participar de mercados de montanha e atividades STEM para aprender sobre a cultura, os trajes e a culinária tradicional dos grupos étnicos.

A educação sobre a história tradicional e a identidade cultural dos grupos étnicos locais é enriquecedora e prática para os alunos, contribuindo para fortalecer o orgulho da jovem geração nos valores culturais tradicionais e nos valores históricos. A partir daí, a valorização da identidade cultural dos grupos étnicos os ajuda a ter autoconfiança, a construir emoções e ideais corretos, contribuindo para a construção de uma vida melhor para si mesmos, suas famílias e a sociedade.

Secretário da União da Juventude do Distrito de Ba Che, Le Minh Dat :

Os jovens contribuem para a preservação da beleza da cultura nacional.

Para contribuir com a preservação, manutenção e promoção da identidade cultural étnica no distrito, a União da Juventude Distrital tem orientado, nos últimos tempos, as uniões juvenis de base a promoverem propaganda, mobilização e a implementarem diversas atividades específicas e práticas, tornando a preservação da cultura distrital uma atividade regular na vida e no estilo de vida de cada membro da união e jovem. Em particular, incentivam a participação ativa, a recriação e o ensino de jogos folclóricos, bordado em brocado e o preparo de pratos tradicionais; e mobilizam os jovens para participarem de aulas de ofícios tradicionais, como entalhe em prata e bordado em brocado do grupo étnico Dao.

As bases da União da Juventude em todo o distrito apresentam regularmente costumes, práticas, festivais tradicionais e características culturais únicas por meio de atividades da união, ajudando os membros da união e os jovens a compreender melhor as origens e as características culturais de sua nação.

Sra. Chiu Thi Phuong (vila de Pac Cay, comuna de Don Dac):

Organizar muitos festivais com forte identidade cultural...

Há muitos anos, o povo do distrito de Ba Che, em geral, e o povo Dao, em particular, têm recebido grande atenção das autoridades em todos os níveis, tanto em relação às suas vidas quanto à promoção de sua identidade nacional. Todos os anos, o distrito se dedica à organização de muitos festivais importantes, como o Festival do Templo Ong - Festival do Templo Ba na comuna de Nam Son, e muitos outros festivais imbuídos de identidade nacional. O distrito também construiu o Templo Ban Vuong e uma Casa Comunitária Tradicional na vila de Son Hai.

Durante os festivais, frequentemente ocorrem muitas apresentações culturais em massa, imbuídas da identidade cultural dos grupos étnicos. Através dessas atividades, nós, o povo, desenvolvemos uma compreensão mais profunda da nossa própria identidade cultural e nos sentimos responsáveis por preservá-la e promovê-la.

Fonte