Abertura do Festival Tradicional de Remo de Barcos de Tong Goi Spring Giap Thin 2024

O festival é realizado para preservar e promover a identidade cultural intangível local do remo; promover a tradição de lembrar a fonte de água potável, despertando o orgulho nacional; atendendo praticamente às necessidades de desfrutar dos valores culturais espirituais e da vida espiritual das pessoas da área.

Tradicionalmente, a cerimônia inclui os seguintes rituais: procissão, oferenda de incenso e sacrifício. O festival inclui fogos de artifício, tambores, um programa artístico de boas-vindas e atividades como canto, danças do dragão e do leão e jogos folclóricos.

Centenas de pessoas participam do Festival de Remo de Barcos Tong Goi de 2024.

O mais especial do festival é a apresentação de canto de Cheo Tau, com as melodias de resposta entre dois navios – barcos-dragão de madeira, não lançados ao mar, mas remados simbolicamente em terra. Cada navio tem 13 pessoas, incluindo a rainha do navio, 2 navios e 10 navios. Durante a apresentação, a rainha do navio toca o gongo, os 2 navios lideram o canto e os navios cantam junto. Atrás, há um par de elefantes com dois treinadores de elefantes cuja função é tocar trombetas e sinalizar.

O conteúdo das canções na apresentação do Cheo Tau são canções individuais e as canções de resposta do "navio" e da "estátua", todas com o objetivo de enaltecer os méritos do Thanh Hoang Tong Goi Van Di Thanh. O canto do Tan Hoi Cheo Tau inclui 20 melodias, divididas em formas como: Hat trinh, hat thuyen e hat bo bo.

O que é especial é que todas as canções da arte de Cheo Tau foram preservadas intactas pelo povo de Tan Hoi. Apesar dos altos e baixos e das mudanças da história, as letras e melodias ainda mantêm sua posição e cativam o coração das pessoas.

Falando na cerimônia de abertura do festival, o Sr. Do Van Muoi, Presidente do Comitê Popular da Comuna de Tan Hoi, disse que a gloriosa história da terra natal de Tong Goi, atual Comuna de Tan Hoi - Distrito de Dan Phuong, ainda está impressa no Livro Genealógico, elogiando a grande virtude do Sr. Van Di Thanh. Durante sua vida, ele foi um "herói do mundo - inteligente, digno - talentoso tanto na literatura quanto nas artes marciais".

O Sr. Do Van Muoi - Presidente do Comitê Popular da Comuna de Tan Hoi - fez o discurso de abertura do festival.

Em 1407, a Dinastia Ho foi derrotada pela Dinastia Ming, e o país foi invadido. Recusando-se a ser escravizado pelo feudalismo do Norte, ele e o Sr. Le Ngo praticaram dia e noite, recrutando os insurgentes. Com seu grande talento e virtude, em pouco tempo, sua reputação tornou-se famosa em toda a região. Os insurgentes de lugares como Phu Tho, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hai Duong e Ninh Binh reuniram-se em grande número na colina Dong Dan (ou seja, na região de Dong Dinh). Sob o comando de "inteligência, integridade e artes marciais", o Sr. Van Di Thanh foi homenageado pelos insurgentes como: Grande Marechal Hoac Y Nhat Bo...

Por mais de 600 anos, todo ano no 15º dia do primeiro mês lunar, o povo de Tong Goi realiza com alegria uma cerimônia para mostrar seu respeito pelo Santo e, em anos prósperos, eles realizam o festival Cheo Tau para louvar Seu grande mérito e grande carreira "brilhando intensamente como o Sol e a Lua e para sempre registrados nos livros de história, transmitindo Suas gloriosas artes marciais "Épico heróico - Brilho eterno".

"Promovendo a longa tradição e o espírito de solidariedade, nos últimos anos, o Comitê do Partido e o povo da comuna de Tan Hoi alcançaram as conquistas estabelecidas na resolução do 25º Congresso do Partido. Os critérios para a construção de uma área rural modelo foram bem implementados, a segurança política se manteve estável, o desenvolvimento econômico foi promovido, a vida da população melhorou significativamente, não há mais famílias pobres, o trabalho cultural, educacional e de saúde fez progressos notáveis, epidemias foram prevenidas, o trabalho de saneamento ambiental foi bem executado, o meio ambiente está "brilhante, verde, limpo e bonito" — enfatizou Do Van Muoi, presidente do Comitê Popular da Comuna de Tan Hoi.

De acordo com a programação, o Festival Tradicional de Remo de Barcos de 2024 ocorrerá durante 2 dias, de 23 a 24 de fevereiro (ou seja, de 14 a 15 de janeiro, ano de Giap Thin) no local histórico de relíquias de Lang Van Son e no Templo Voi Phuc (comuna de Tan Hoi, distrito de Dan Phuong).

Tong Goi inclui quatro vilas: Thuong Hoi, Thuy Hoi, Vinh Ky e Phan Long (comuna de Tan Hoi, distrito de Dan Phuong) e é famosa há muito tempo por seu festival de canto Cheo Tau.

Segundo lendas antigas, o General Van Di Thanh era descendente dos mandarins da Dinastia Tran, nascido na antiga região de Goi. Como pessoa altamente educada e talentosa, versado nos clássicos, teve o mérito de recrutar e treinar soldados para lutar contra os invasores Ming. Era famoso por seus seis juramentos e comandou o exército à vitória onde quer que lutassem. Sob sua talentosa liderança, o inimigo sofreu pesadas perdas. Após sua morte em Goi, para louvar a virtude do General Van Di Thanh, o povo de Goi criou uma forma única de arte performática, o Cheo Tau. Por ocasião do 15º dia do primeiro mês lunar de cada ano, o povo de Goi (atual comuna de Tan Hoi) realiza um festival tradicional de canto Cheo Tau.

Notícias e fotos: Trung Nguyen

Fonte: https://www.congluan.vn/khai-hoi-truyen-thong-cheo-tau-tong-goi-xuan-giap-thin-2024-post285545.html